原告:吳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省香河縣人,住。委托訴訟代理人:焦明,河北厚天律師事務(wù)所律師。被告:阮某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省香河縣人,住。被告:阮某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省香河縣人,住。二被告委托訴訟代理人:靳洪勇,河北寶成律師事務(wù)所律師。
原告吳某某向本院提出訴訟請求:1、被告立即將位于孫小營村村東、雙安路南的承包土地返還給原告;2、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:原告系南文起之妻,南文起于2015年8月去世。2000年12月30日,南文起與香河縣五百戶鎮(zhèn)孫小營村村民委員會(以下簡稱孫小營村委會)簽訂土地承包合同,承包了位于孫××東、××3畝土地。按照該合同約定,該3畝土地承包期限為15年,自2001年1月1日起至2015年1月1日止。南文起承包土地后,曾將所承包的部分土地流轉(zhuǎn)給被告阮某某使用。按照南文起與被告阮某某當(dāng)時的約定,該部分土地是臨時借用給被告阮某某。后因南文起及家人想使用整個承包地,曾多次與被告阮某某交涉返還土地問題。二被告開始還同意將占用的承包地予以返還,但一直到南文起去世,二被告也沒有返還。為維護(hù)原告的合法權(quán)益不受侵犯,故提起民事訴訟。被告阮某某、阮某某辯稱,原告所訴事實(shí)與客觀事實(shí)不符。南文起第一次與孫小營村委會簽訂的土地承包合同,合同期限確為15年,自2001年1月1日起至2015年1月1日止。在承包期內(nèi),南文起又與孫小營村委會重新簽訂承包合同,將承包期限延長至2035年。在此基礎(chǔ)上,南文起與被告阮某某簽訂書面協(xié)議,明確被告阮某某承包涉案土地的使用期限為2005年至2035年。被告阮某某依約向原告及家人繳納了承包費(fèi),也合理使用涉案承包土地,不存在原告所述的被告阮某某為臨時借用的事實(shí)。綜上,南文起與被告阮某某簽訂的土地承包協(xié)議合法有效,二被告對涉案土地有合法的承包經(jīng)營權(quán),請駁回原告的訴訟請求。本院經(jīng)審理,認(rèn)定事實(shí)如下:2000年12月30日,南文起與孫小營村委會簽訂土地承包合同,孫小營村委會將位于該村村東、雙安路南的3畝地承包給南文起,用于種植、養(yǎng)殖。合同中約定:承包期限為15年,即自2001年1月1日至2015年1月1日止;合同有效期內(nèi),經(jīng)孫小營村委會同意,并公證后可以轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)包;等等。此后,南文起與孫小營村委會又簽訂了協(xié)議書。協(xié)議書中約定:將村東開發(fā)區(qū)3畝承包地承包期按原合同延期二十年,至2035年12月30日止;等等。南文起承包了涉案的3畝土地后,將其中的2畝轉(zhuǎn)包給被告阮某某使用,期限由2005年至2035年,承包費(fèi)每年兩千元。而后,二被告在涉案土地上建了廠房,用于生產(chǎn)沙發(fā)。2017年10月12日,被告阮某某向南自永賬戶內(nèi)轉(zhuǎn)賬2,000元。另查,南文起于2015年8月14日去世。原告吳某某系南文起妻子,南自永系原告之子。被告阮某某、阮某某系父子關(guān)系。以上事實(shí),有當(dāng)事人陳述及原告提交的土地承包合同、協(xié)議書、證明、戶口頁、火化證,被告提交的證明、郵政儲蓄銀行匯款收據(jù)、協(xié)議書等證據(jù)所證明。
原告吳某某與被告阮樹生、阮某某返還原物糾紛一案,本院于2018年4月4日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告吳某某的委托訴訟代理人焦明,被告阮樹生、阮某某及二被告的委托訴訟代理人靳洪勇到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,南文起生前與孫小營村委會簽訂了土地承包合同,取得了涉案土地的承包經(jīng)營權(quán)。原告吳某某作為南文起的妻子,在南文起去世后,可以繼承涉案土地的承包收益,故吳某某作為原告主體適格。南文起生前與被告阮某某簽訂協(xié)議書,將村東開發(fā)區(qū)承包地中的2畝土地,轉(zhuǎn)包給被告阮某某使用,而并非是臨時借用,故本院對原告的訴訟請求不予支持,對二被告的抗辯意見予以采信。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
駁回原告吳某某的訴訟請求。案件受理費(fèi)100元,減半收取50元,由原告負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級人民法院。
審判員 徐天峰
書記員:李龍靜
成為第一個評論者