原告:吳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,回族,住滄州市運(yùn)河區(qū)。委托訴訟代理人:吳國慶,系原告之父。委托訴訟代理人:焦國營,河北衡泰律師事務(wù)所律師。被告:于某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,滄州監(jiān)獄服刑。
原告吳某某與被告于某合同糾紛一案,本院于2018年7月13日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告吳某某及其委托訴訟代理人吳國慶、焦國營,被告于某參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告吳某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:l、依法判令被告償還原告為辦理冀J×××××號(hào)牌車輛轉(zhuǎn)移登記支出的費(fèi)用150元;2、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2017年12月,被告向李金濤購買了一輛二手BULCK牌轎車(出廠日期2006年3月15日,牌照號(hào)牌冀J×××××),同年2月14日,被告借原告之名辦理的車輛轉(zhuǎn)移登記,該車原號(hào)牌冀J×××××被收回,重新核發(fā)號(hào)牌為冀J×××××。2017年6月12日,被告將其所購買的冀1E5**號(hào)牌車輛轉(zhuǎn)讓給高建新,但未及時(shí)辦理機(jī)動(dòng)車過戶登記,因被告在監(jiān)獄服刑,2018年6月27日原告辦理了轉(zhuǎn)移登記手續(xù),并支付150元費(fèi)用。原告若不辦理機(jī)動(dòng)車轉(zhuǎn)移過戶,必然影響到被告因該車輛的責(zé)任風(fēng)險(xiǎn)損失,再者,原告為廉租房住戶,也不應(yīng)被借名登記。既然被告已將車輛轉(zhuǎn)讓,原告為避免被告的車輛責(zé)任風(fēng)險(xiǎn),辦理了冀J×××××號(hào)牌車輛轉(zhuǎn)移登記,所支出的費(fèi)用被告應(yīng)予承擔(dān)償還。綜上所述,提起訴訟,請(qǐng)依法判決。被告李松濤辯稱,我認(rèn)識(shí)原告,原告訴狀所述屬實(shí),我們2015年認(rèn)識(shí)的,是朋友關(guān)系。經(jīng)審理查明,原告吳某某與被告于某系朋友關(guān)系。2017年2月,被告于某向案外人李金濤購買車牌號(hào)為冀J×××××號(hào)二手轎車一輛,因其系網(wǎng)上在逃,故借原告吳某某之名于2017年2月14日將車登記在原告名下,登記車牌號(hào)為冀J×××××。2017年6月12日,被告將其購買的登記在原告名下的冀J×××××號(hào)車轉(zhuǎn)賣給高建新。被告服刑前,未將其購買的登記在原告名下的冀J×××××號(hào)車轉(zhuǎn)移登記到高建新名下。2018年6月27日原告將登記在其名下的冀J×××××號(hào)車轉(zhuǎn)移登記至購買方高建新名下,為此支付費(fèi)用110元。被告于某同意因辦理轉(zhuǎn)移登記手續(xù)所支出的費(fèi)用尤其承擔(dān)。以上事實(shí)有開庭筆錄、機(jī)動(dòng)車登記證書、車輛買賣合同范本、機(jī)動(dòng)車行駛證、高建新出具的證明、對(duì)高建新的錄音、河北省非稅收專用收據(jù)一張等證據(jù)予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照合同約定全面履行自己的義務(wù)。本案中被告于某將其實(shí)際所有的車輛出賣給案外人高建新,買賣合同履行過程中,為辦理轉(zhuǎn)移登記手續(xù),原告支付了該費(fèi)用,被告同意由其承擔(dān),對(duì)此本院予以確認(rèn)。原告雖主張支付了150元,但只提供了110元的票據(jù),其他部分未提交證據(jù),對(duì)此本院支持110元。依照《中華人民共和國民法總則》第一百一十八條、《中華人民共和國合同法》第十條、第六十條、第七十七條的規(guī)定,判決如下:
被告于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告110元。案件受理費(fèi)25元,由被告承擔(dān)。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級(jí)人民法院。
審判員 回海峰
書記員:耿文樂
成為第一個(gè)評(píng)論者