原告：吳某，性別：××，市民，住湖北省房縣。
委托訴訟代理人：杜建立，湖北陵燕律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：參與訴訟，調(diào)解，代收法律文書(shū)。
被告：龔某某，性別：××，市民，住湖北省房縣。
委托訴訟代理人：韓廣庭，房縣精誠(chéng)法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限：參加訴訟，代收法律文書(shū)。
被告：曹某某，性別：××，市民，住湖北省房縣。
委托訴訟代理人：熊啟斌，湖北鴻法律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：參與訴訟，代為答辯，法庭辯論，承認(rèn)、放棄、變更訴訟請(qǐng)求，代收法律文書(shū)。

原告吳某訴被告龔某某、曹某某債權(quán)人撤銷(xiāo)權(quán)糾紛一案，本院于2017年1月13日受理后，依法由審判員楊玉龍適用簡(jiǎn)易程序獨(dú)任審判于2017年2月20日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告吳某及其委托訴訟代理人杜建立，被告龔某某的委托訴訟代理人韓廣庭，被告曹某某及其委托訴訟代理人熊啟斌到庭參加了訴訟。訴訟中，法庭向原告吳某釋明，吳某的第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求屬于債權(quán)人撤銷(xiāo)權(quán)之訴，第二項(xiàng)訴訟請(qǐng)求屬于執(zhí)行異議之訴，屬于兩種不同類(lèi)型的訴訟，要求原告吳某明確訴訟請(qǐng)求，吳某選擇債權(quán)人撤銷(xiāo)權(quán)之訴，并明確撤回第二項(xiàng)訴訟請(qǐng)求，本院口頭裁定予以準(zhǔn)許。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告吳某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求貴院依法撤銷(xiāo)二被告于2014年10月7日簽訂的協(xié)議，由被告曹某某將鄂c×××××奧迪牌小型轎車(chē)返還給被告龔某某，由龔某某返還347000元給曹某某；2、請(qǐng)求人民法院判決準(zhǔn)許對(duì)登記在被告龔某某名下的鄂c×××××奧迪牌小型轎車(chē)執(zhí)行。事實(shí)和理由：2012年，被告龔某某向原告吳某借款50萬(wàn)元。2015年5月20日，經(jīng)雙方結(jié)算，被告龔某某向原告出具欠條一張，表明欠原告的50萬(wàn)元借款于2015年10月12日前還清。借款到期后，龔某某未還錢(qián)，原告吳某于2016年4月25日向法院提起訴訟。經(jīng)法院主持調(diào)解，被告龔某某同意于2016年8月26日前償還原告借款50萬(wàn)元，履行期屆滿(mǎn)，被告沒(méi)有還錢(qián)，原告申請(qǐng)法院執(zhí)行，經(jīng)法院查明龔某某有車(chē)牌號(hào)為鄂c×××××的奧迪牌小轎車(chē)一輛，遂于2016年10月9日作出（2016）鄂0325執(zhí)423號(hào)之二執(zhí)行裁定，裁定扣押該車(chē)輛，裁定送達(dá)后，被告曹某某提出被告龔某某已將該轎車(chē)賣(mài)給其本人，以該轎車(chē)現(xiàn)已歸其本人所有為由，對(duì)該執(zhí)行標(biāo)的提出了執(zhí)行異議，經(jīng)法院審查，于2016年12月28日作出（2016）鄂0325執(zhí)異字3號(hào)執(zhí)行裁定，中止對(duì)登記在龔某某名下車(chē)牌號(hào)為鄂c×××××奧迪牌小轎車(chē)的執(zhí)行，并告知可以在十五日內(nèi)向人民法院提起訴訟。原告吳某認(rèn)為被告龔某某遲遲未償還其借款，卻將購(gòu)買(mǎi)的新車(chē)低價(jià)出售給被告曹某某，在車(chē)輛使用不到5個(gè)月時(shí)間的情況下，減少成交價(jià)款223000元，明顯為了逃避債務(wù)，而被告曹某某明知被告龔某某出售的車(chē)輛價(jià)值，仍以明顯不合理的低價(jià)受讓其財(cái)產(chǎn)，屬惡意串通幫助龔某某逃避債務(wù)的行為。其二人的買(mǎi)賣(mài)行為已導(dǎo)致生效的法律文書(shū)不能執(zhí)行，侵犯了原告作為被告龔某某債權(quán)人的合法權(quán)益。根據(jù)《合同法》第七十四條規(guī)定，原告有權(quán)要求法院撤銷(xiāo)被告龔某某與被告曹某某簽訂的協(xié)議。為了維護(hù)公民的合法權(quán)益，原告提起債權(quán)人撤銷(xiāo)權(quán)之訴。

本院認(rèn)為：因債務(wù)人放棄其到期債權(quán)或者無(wú)償轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)，對(duì)債權(quán)人造成損害的，債權(quán)人可以請(qǐng)求人民法院撤銷(xiāo)債務(wù)人的行為。債務(wù)人以明顯不合理的低價(jià)轉(zhuǎn)讓財(cái)產(chǎn)，對(duì)債權(quán)人造成損害，并且受讓人知道該情形的，債權(quán)人也可以請(qǐng)求人民法院撤銷(xiāo)債務(wù)人的行為。本案中，被告龔某某在債務(wù)沒(méi)有償還的情況下以明顯不合理的低價(jià)轉(zhuǎn)讓自己的財(cái)產(chǎn)，該轉(zhuǎn)讓行為對(duì)原告的債權(quán)造成損害，實(shí)際導(dǎo)致原告的債權(quán)無(wú)法實(shí)現(xiàn)。且受讓人被告曹某某明知該車(chē)輛低于市場(chǎng)價(jià)值的70%，仍以明顯不合理的低價(jià)受讓該車(chē)輛。故而，對(duì)原告吳某可以請(qǐng)求人民法院撤銷(xiāo)二被告于2014年10月7日簽訂的《協(xié)議》的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定，合同無(wú)效或被撤銷(xiāo)后，因該合同取得的財(cái)產(chǎn)，應(yīng)當(dāng)予以返還。故而，被告曹某某應(yīng)當(dāng)將鄂c×××××奧迪牌小轎車(chē)返還給被告龔某某，被告龔某某應(yīng)當(dāng)將其所得的347000元返還給被告曹某某。機(jī)動(dòng)車(chē)等特殊動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅，未經(jīng)登記，不發(fā)生效力。該涉案機(jī)動(dòng)車(chē)輛于2014年10月7日發(fā)生轉(zhuǎn)移，但該車(chē)輛至今未辦理所有權(quán)轉(zhuǎn)移登記，且該車(chē)輛至今仍注冊(cè)登記在被告龔某某名下，龔某某應(yīng)為該車(chē)輛的所有人，曹某某只是該車(chē)輛的實(shí)際占有使用人。被告龔某某辯稱(chēng)雙方確定債務(wù)時(shí)間是2015年5月20日，賣(mài)車(chē)時(shí)間是2014年10月7日，執(zhí)行時(shí)間是2016年10月9日，車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)行為發(fā)生在原告吳某起訴之前，不存在逃避債務(wù)的辯解理由，因與本案查明的事實(shí)不符（2012年吳某與龔某某之間存在民間借貸關(guān)系），同時(shí)被告龔某某不能就其處分車(chē)輛行為的正當(dāng)性進(jìn)行舉證，故該辯解理由本院不予采信。二被告的其他辯解理由于法無(wú)據(jù)，與事實(shí)不符，本院不予采信。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第五十八條、第七十四條第一款，《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第二十三條、第二十四條，《機(jī)動(dòng)車(chē)登記規(guī)定》第十八條第一款，《中華人民共和國(guó)道路交通安全法實(shí)施條例》第七條第一款之規(guī)定，判決如下：

撤銷(xiāo)被告龔某某與被告曹某某于2014年10月7日簽訂的協(xié)議，由被告曹某某于本判決生效后10日內(nèi)將鄂c×××××奧迪牌小型轎車(chē)返還給被告龔某某，由被告龔某某于本判決生效后10日內(nèi)返還347000元給被告曹某某。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)300元，減半收取150元，由被告龔某某負(fù)擔(dān)，被告應(yīng)承擔(dān)的案件受理費(fèi)因原告已預(yù)交，執(zhí)行時(shí)由被告直接向原告結(jié)算。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時(shí)，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)300元。湖北省十堰市中級(jí)人民法院訴訟費(fèi)專(zhuān)戶(hù)名稱(chēng)：湖北省十堰市中級(jí)人民法院；開(kāi)戶(hù)行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰廣場(chǎng)支行；賬號(hào)：17×××01。通過(guò)郵局匯款的，款匯十堰市中級(jí)人民法院辦公室，郵編：442000；地址：十堰市張灣區(qū)浙江路66號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿(mǎn)之次日起七日內(nèi)未預(yù)交，也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理(本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知)。
本判決發(fā)生法律效力后，當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的，對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年，該期間從法律文書(shū)指定履行期間的最后一日起計(jì)算。

審判員　　楊玉龍

書(shū)記員：袁改華