原告:吳某某。
原告:余某。
原告:余壽軍。
原告:余斌誠。
原告:余宏英。
上述原告的委托代理人:龔曙光,湖北思普律師事務(wù)所律師(特別授權(quán))。
被告:李某。
被告:中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司襄陽中心支公司,住所地:湖北省襄陽市高新區(qū)追日路漢北科技孵化園主樓1/2層。
負責(zé)人:阮俊華,經(jīng)理。
委托代理人:陳永寧,湖北雄楚律師事務(wù)所律師(一般授權(quán))。
原告吳某某、余某、余壽軍、余斌誠、余宏英(下稱五原告)訴被告李某、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司襄陽中心支公司(下稱平安財保襄陽公司)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2015年11月16日受理后,依法由審判員陳茜獨任審判,于2015年12月25日公開開庭進行了審理。五原告的委托代理人龔曙光,被告李某、被告平安財保襄陽公司的委托代理人陳永寧到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
五原告訴稱:2015年9月30日,被告李某駕駛鄂F×××××號牌小型轎車沿239省道行駛至湖北光達環(huán)保設(shè)備有限公司前路段時,與騎行人力三輪車的余前滿發(fā)生碰撞,余前滿經(jīng)搶救無效死亡。經(jīng)交警部門認定,被告李某與受害人余前滿負事故的同等責(zé)任。鄂F×××××車在被告平安財保襄陽公司投保交強險和商業(yè)三責(zé)險?,F(xiàn)因原、被告賠償事宜未成一致意見,故原告訴至法院,請求判決1、被告李某賠償原告喪葬費、死亡賠償金、精神損害撫慰金及辦理喪葬事宜的誤工費、交通費、食宿費等各項經(jīng)濟損失共計185,531.72元;2、被告平安財保襄陽公司在保險責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,精神撫慰金在交強險范圍內(nèi)優(yōu)先支付;3、被告承擔(dān)本案的訴訟費用。
被告李某辯稱:事故發(fā)生屬實。事故中我支付了107,204.00元,請求法院在本案中一并處理。
被告平安財保襄陽公司辯稱:事故發(fā)生屬實。事故車輛在我公司投保交強險和商業(yè)三責(zé)險,公司愿在保險責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。商業(yè)險的承擔(dān)責(zé)任不超過50%,且應(yīng)按農(nóng)業(yè)戶口標(biāo)準計算相關(guān)賠償。被撫養(yǎng)人生活費無計算依據(jù),精神撫慰金過高。訴訟費、鑒定費不屬于保險公司承擔(dān)范圍。
五原告為證實其訴訟主張,向本院提供了如下證據(jù):
一、原告吳某某、余某、余壽軍、余斌誠、余宏英的身份證、戶口本、受害人余前滿身份證、杜山村村民委員會證明。擬證實原告的訴訟主體資格。
二、被告李某的駕駛證、鄂F×××××小型普通客車行駛證。擬證實被告李某的訴訟主體資格。
三、鄂F×××××小型普通客車保險單。擬證實鄂F×××××小型普通客車在被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司襄陽中心支公司投保了交強險和商業(yè)三責(zé)險。
四、事故認定書。擬證實事故發(fā)生的經(jīng)過及被告李某、受害人余前滿負此次事故的同等責(zé)任。
五、證明、死亡戶口注銷單、火化證明、中心醫(yī)院診斷證明。擬證實受害人死亡的基本情況及按照城鎮(zhèn)標(biāo)準計算賠償?shù)氖聦崱?br/>六、湖北省人民政府鄂政函(2001)205號批復(fù)。擬證實杜山村已納入城區(qū)范疇。
七、協(xié)議書。擬證實原告與被告達成了事故賠償協(xié)議,被告李某一次性補償原告101,700.00元,保險賠償由原告主張。
庭審質(zhì)證中,被告李某、平安財保襄陽公司對五原告所舉證據(jù)一認為身份證、戶口本請法院依法核查,親屬關(guān)系真實性無異議,但是受害人余前滿在事發(fā)時已年滿79歲,賠償金應(yīng)按五年計算。對村委會證明的證明目的有異議,不能證實受害人按城鎮(zhèn)標(biāo)準計算相應(yīng)賠償。證據(jù)二、三、四、五均無異議。證據(jù)六,因2001年受害人年滿65周歲,達到退休年齡,不適用該文件。證據(jù)七,協(xié)議書只是當(dāng)時交警處理的約定,但現(xiàn)在已走法律程序,故應(yīng)按法律程序處理。
被告李某為證實其答辯主張,向本院提出發(fā)票一組。擬證實其在事故中已支付了107,004.00元。
五原告、被告平安財保襄陽公司對被告李某所舉證據(jù)無異議。
被告平安財保襄陽公司未向本院提交證據(jù)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,本院認為,原、被告均無異議的證據(jù)符合證據(jù)的客觀性、合法性、關(guān)聯(lián)性,故原告的證據(jù)二、三、四、五可作為認定案件事實的依據(jù)。五原告的證據(jù)一因受害人余前滿的戶籍所在地鄂州經(jīng)濟開發(fā)區(qū)杜山村民委員會對其轄區(qū)內(nèi)的居民的生活信息較為知悉,故對原告的證據(jù)一依法予以采信。證據(jù)六《湖北省人民政府關(guān)于鄂州市城市總體規(guī)劃(1998--2015)的批復(fù)》系湖北省人民政府對本轄區(qū)范圍內(nèi)實施的種規(guī)范性文件,且備法律效力,故對該批復(fù)依法予以采信。證據(jù)七協(xié)議書的第一項已注明……“在國家規(guī)定賠償費用以外……”,且該協(xié)議已履行完畢。故對原告的證據(jù)七依法予采信。
綜合雙方當(dāng)事人當(dāng)庭舉證、質(zhì)證,法庭認證意見,本院認定事實如下:
2015年9月30日,被告李某駕駛鄂F×××××號牌小型轎車沿239省道行駛至湖北光達環(huán)保設(shè)備有限公司前路段時,與騎行人力三輪車的余前滿發(fā)生碰撞,余前滿經(jīng)搶救無效死亡。余前滿送至鄂州市中心醫(yī)院救治,產(chǎn)生醫(yī)療費5,304.00元。該事故經(jīng)交警部門認定,被告李某與受害人余前滿負同等責(zé)任。鄂F×××××車于2015年2月10日在被告平安財保襄陽公司投保交強險和商業(yè)三責(zé)險,商業(yè)三責(zé)險的保額1,000,000.00元,并購不計免賠。保險期限自2015年2月25日至2016年2月24日止。本起事故發(fā)生保險期限內(nèi)。2015年10月22日,余前滿的家屬與被告李某在杜山司法所的調(diào)解下簽訂協(xié)議書,約定:“……一、在國家規(guī)定賠償費用以外,由當(dāng)事人李某一次性補償余前滿家屬人民幣101,700.00元;二、鄂F×××××號牌保險公司所賠付的費用直接支付給余家滿家屬……”該款已履行完畢。被告李某支付了受害人余前滿的醫(yī)療費5,304.00元。
原告吳某某系受害人余前滿之妻;原告余某、余壽軍、余斌誠、余宏英系受害人余前滿的子女。受害人余前滿事發(fā)時已年滿七十九周歲,其戶籍所在地系鄂州市經(jīng)濟開發(fā)區(qū)杜山村委會。
本院認為:公民的生命健康權(quán)依法應(yīng)受法律保護。受害人余前滿因交通事故死亡,其損失依法應(yīng)當(dāng)?shù)玫较鄳?yīng)的賠償。受害人余前滿生前所居住轄區(qū)屬鄂州市經(jīng)濟開發(fā)區(qū),該區(qū)域?qū)俸笔〕擎?zhèn)區(qū)域。故其死亡賠償金按湖北省城鎮(zhèn)居民標(biāo)準計算。五原告所訴住宿費、誤工費、交通費等屬親屬辦理喪葬事宜的實際開支,依法酌定為8,000.00元。受害人余前滿年滿七十九周歲,五原告所訴被撫養(yǎng)人生活費無事實及法律依據(jù),故對該項訴請依法不予支持。受害人余前滿的親屬與被告李某在杜山司法所的調(diào)解下簽訂的協(xié)議書已約定被告李某先行支付的101,700.00元,是在國家規(guī)定賠償費用以外的前提下,且該款已履行完畢,對此,本案不作處理。故對被告李某的答辯意見,依法不予采納。被告平安財保襄陽公司對于“商業(yè)險的承擔(dān)責(zé)任不超過50%”的答辯意見,與法律相悖,對此意見依法不予采納。被告李某支付了受害人余前滿的醫(yī)療費5,304.00元,在其承擔(dān)總額中應(yīng)予以扣減。綜上,五原告的損失依法核定為:
一、醫(yī)療費:5,304.00元;
二、死亡賠償金:124,260.00元(24,852.00元/年×5年);
三、喪葬費:21,608.00元(43,217.00元/年÷12月×6月);
四、辦理喪葬事宜的開支:8,000.00元;
五、精神撫慰金:50,000.00元;
合計209,172.00元。被告李某與余前滿負事故的同等責(zé)任,責(zé)任比例依法劃分為6︰4。依照《中華人民共和國民法通則》第九十八條、第一百零六條第二款,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款,《湖北省實施中華人民共和國道路交通安全法辦法》第四十九第三款,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第三款、第十八條、第二十七條和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告平安財保襄陽公司在交強險醫(yī)療限額內(nèi)支付五原告5,304.00元;在傷殘限額內(nèi)支付五原告110,000.00元;合計115,304.00元。
二、交強險不足部分56,320.80元(209,172.00元-
115,304.00元)×60%,由被告李某承擔(dān)。該款由被告平安財保襄陽公司在商業(yè)三責(zé)險范圍內(nèi)支付。
三、綜上,被告平安財保襄陽公司于本判決書生效之日起十五日內(nèi)向五原告共計支付166,320.80元(115,304.00元+56,320.80元-5,304.00元);向被告李某支付5,304.00元。
四、駁回五原告對被告李某的訴訟請求及其它訴訟請求。
本案受理費4,010.00元,由被告李某負擔(dān)(此款五原告已預(yù)交,待本判決書生效后,由被告李某直接向五原告支付)。
審判員 陳 茜
書記員:曾凡政
成為第一個評論者