申請人：吳某,男，漢族,xxxx年xx月xx日出生，住江蘇省南京市鼓樓區(qū)湛江路XXX號X幢X單元XXXX室,身份證號XXXXXXXXXXXXXXX。
委托代理人：常文，江蘇天茂律師事務(wù)所律師。
委托代理人：張倩，江蘇天茂律師事務(wù)所律師。
申請人：江蘇全強海運有限公司。住所地：江蘇省南京市六合區(qū)龍池街道雄州南路XXX號恒順園區(qū)XXX幢X單元XXX室。
法定代表人：吳某，總經(jīng)理。
委托代理人：常文，江蘇天茂律師事務(wù)所律師。
委托代理人：張倩，江蘇天茂律師事務(wù)所律師。

2018年11月20日，申請人吳某、江蘇全強海運有限公司以欽州市欽州港威龍船務(wù)有限公司以下簡稱“威龍公司”所屬“永安”輪，與兩申請人所有經(jīng)營的“順強2”輪,于2018年7月15日在上海吳淞口附近水域發(fā)生碰撞，事故導(dǎo)致“順強2”輪及船載貨物沉沒,船員吳小平死亡為由，向本院申請債權(quán)登記。兩申請人請求在威龍公司設(shè)立的人身傷亡海事賠償責(zé)任限制基金項下為其已支付的船員吳小平人身損害賠償款共計500001元及利息進行債權(quán)登記，并為此提供了和解協(xié)議、支付憑證作為申請債權(quán)登記的證據(jù)。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，兩申請人就“永安”輪與“順強2”輪碰撞事故有關(guān)的債權(quán)向本院申請債權(quán)登記，且提供了相關(guān)證據(jù)，該申請符合法律規(guī)定，可予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國海事訴訟特別程序法》第一百一十四條的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)予申請人吳某、江蘇全強海運有限公司債權(quán)登記的申請。
申請登記費1000元，由申請人吳某、江蘇全強海運有限公司公司交納。
本裁定為終審裁定。

審判長 辛海
審判員 單丹
人民陪審員 張毅

書記員： 金捷