原告：吳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住井岡山市，
委托訴訟代理人：袁寧輝，江西文星律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)律師，代理權(quán)限：特別授權(quán)代理。
被告：井岡山市龍市鎮(zhèn)湘龍數(shù)碼辦公工作室，住所地江西省井岡山市龍市鎮(zhèn)建軍路步行街（移動公司斜對面），工商注冊號：360881600115872。
經(jīng)營者：王愛民，男，xxxx年xx月xx日出生，湖南攸縣人，現(xiàn)住井岡山市，
委托訴訟代理人：鄧桂鳳，江西律星律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)律師，代理權(quán)限：一般授權(quán)代理。

吳某某與井岡山市龍市鎮(zhèn)湘龍數(shù)碼辦公工作室（以下簡稱湘龍數(shù)碼工作室）提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，本院于2018年7月2日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理，吳某某及其委托訴訟代理人袁寧輝，湘龍數(shù)碼工作室經(jīng)營者王愛民及其委托訴訟代理人鄧桂鳳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
吳某某提出如下訴訟請求：1.判令湘龍數(shù)碼工作室賠償吳某某誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、后續(xù)治療費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、精神損害撫慰金、鑒定費等共計108608.75元（庭審中，吳某某變更訴訟標(biāo)的額為119108.7元）；2.本案訴訟費由湘龍數(shù)碼工作室承擔(dān)。事實與理由：2015年3月，吳某某從瓷廠辭職后便開始到湘龍數(shù)碼工作室做事，主要工作任務(wù)為制作安裝大型廣告牌。2016年10月26日上午10時左右，吳某某被湘龍數(shù)碼工作室安排到龍市華強大理石廠安裝廣告牌，安裝時吳某某不慎從三米多高的窗戶上受傷。事故發(fā)生后，湘龍數(shù)碼工作室將吳某某送至吉安中心人民醫(yī)院住院治療，前后共住院三次，合計住院70天。2018年5月2日，經(jīng)江西景盛司法鑒定中心評定為十級傷殘，后續(xù)仍需進行治療。吳某某受傷以來，湘龍數(shù)碼工作室僅支付了住院期間的醫(yī)療費。因雙方對賠償金額無法達成一致意見，吳某某遂起訴至法院，要求判如所請。
湘龍數(shù)碼工作室辯稱，1.吳某某受傷之后在龍市以及吉安中心人民醫(yī)院住院費用都是由湘龍數(shù)碼工作室墊付了，吳某某這次在開庭的時候訴訟請求有變更，在訴狀中吳某某承認了湘龍數(shù)碼工作室墊付了三次的住院費用，當(dāng)天受傷時在龍市進行了治療，這個費用也是湘龍數(shù)碼工作室墊付；2.吳某某受傷是其自己的過錯，責(zé)任在吳某某，湘龍數(shù)碼工作室無過錯，本起事故中湘龍數(shù)碼工作室不承擔(dān)賠償責(zé)任；3.吳某某訴請計算缺乏事實和法律依據(jù)。請法庭依法駁回吳某某的訴訟請求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進行證據(jù)交換和質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù)，本院予以確認并在卷佐證，對當(dāng)事人有異議的證據(jù)，本院將在判決理由中闡明。根據(jù)當(dāng)事人的陳述及經(jīng)審查確認的證據(jù)，本院認定事實如下：吳某某系湘龍數(shù)碼工作室的雇員，從事廣告牌的安裝工作，每月工資3000元。2016年10月26日上午10時左右，吳某某被安排至龍市華強大理石廠安裝廣告牌，安裝時吳某某不慎從窗戶上摔落受傷。事故發(fā)生后，吳某某被送至吉安中心人民醫(yī)院住院治療，入院診斷為雙跟骨開放性粉碎性骨折。吳某某前后共住院三次，合計住院70天。湘龍數(shù)碼工作室支付了住院期間的醫(yī)療費。經(jīng)吳某某單方委托，江西景盛司法鑒定中心對吳某某的傷殘等級、三期及后續(xù)治療費進行司法鑒定，2018年5月2日，該中心出具鑒定意見書：“（一）被鑒定人吳某某的損傷致殘程度評定為十級傷殘；（二）建議給予被鑒定人吳某某誤工期240天、護理期90天、營養(yǎng)期90天（均自受傷之日起計算）；（三）建議給予被鑒定人吳某某后續(xù)治療費用2000元整（貳仟元整）”。為此，吳某某支付鑒定費3000元。因雙方對賠償金額無法達成一致意見，吳某某遂訴至本院。
訴訟過程中，湘龍數(shù)碼工作室對江西景盛司法鑒定中心鑒定意見作出的關(guān)于吳某某的傷殘等級有異議（對其誤工期、護理期、營養(yǎng)期及后續(xù)治療費不持異議），為此，對吳某某的傷殘等級申請重新鑒定，本院委托江西吉安司法鑒定中心對吳某某的傷殘等級進行鑒定，2018年10月13日，該鑒定中心作出江西吉安司鑒中心[2018]重鑒字第78號鑒定意見書，評定被鑒定人吳某某傷殘等級為十級傷殘。吳某某對該鑒定意見無異議，湘龍數(shù)碼工作室對該鑒定意見有異議，認為該鑒定意見書存在無事實根據(jù)，無鑒定依據(jù)情形，但未提供有效證據(jù)予以證實。
另查明，湘龍數(shù)碼工作室為吳某某在中國人壽財產(chǎn)保險股份有限公司井岡山市支公司購買了兩份意外傷害醫(yī)療保險，每份理賠金額10000元，受益人為吳某某。該公司支付了吳某某理賠金10000元，吳某某將這10000元返還給湘龍數(shù)碼工作室。吳某某與妻子劉紅英生育兩個小孩，兒子吳俊（已成年）、女兒吳娜（xxxx年xx月xx日出生），吳某某父親吳金發(fā)生于1934年8月10日，吳某某母親張新娥生于1941年5月27日，吳金發(fā)、張新娥夫妻生育兩個兒子，張新娥與其前夫生育一個女兒。
本院認為，公民的生命健康權(quán)受法律保護。提供勞務(wù)一方在勞動過程中受到損害，根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本案中，湘龍數(shù)碼工作室性質(zhì)是起字號的個體工商戶，根據(jù)法律規(guī)定，湘龍數(shù)碼工作室是吳某某的雇主，吳某某在從事廣告牌安裝過程中，遭受人身損害，湘龍數(shù)碼工作室作為接受勞務(wù)一方，未能為吳某某提供從事勞務(wù)工作的安全保護措施，工作場所存在安全隱患，致使吳某某摔傷，其對本案糾紛的產(chǎn)生存在較大過錯，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)主要民事賠償責(zé)任。吳某某作為成年人，從事廣告安裝事務(wù)，對工作場所存在安全隱患應(yīng)有一定的了解，其工作時未盡到安全注意義務(wù)，亦存在一定的過錯，故可以適當(dāng)減輕湘龍數(shù)碼工作室的民事賠償責(zé)任。湘龍數(shù)碼工作室對吳某某單方委托江西景盛司法鑒定中心鑒定為十級傷殘有異議并申請重新鑒定，本院委托江西吉安司法鑒定中心進行鑒定，鑒定意見為十級傷殘，湘龍數(shù)碼工作室仍有異議，但未提供相應(yīng)的證據(jù)予以佐證，對其異議不予支持，故本院對江西吉安司法鑒定中心鑒定吳某某傷殘為十級傷殘的鑒定意見及江西景盛司法鑒定中心對吳某某誤工期、護理期、營養(yǎng)期及后續(xù)治療費的鑒定意見予以確認。結(jié)合本案的具體情況，綜合考慮吳某某、湘龍數(shù)碼工作室的過錯程度及其對損害后果的影響等因素，本院依法確定湘龍數(shù)碼工作室對吳某某的相關(guān)損失承擔(dān)60%的賠償責(zé)任，其余損失由吳某某自行承擔(dān)。據(jù)此，根據(jù)本案實際情況，本院對吳某某各項經(jīng)濟損失認定如下：1.誤工費24000元（3000元月÷30天×240天）；2.護理費13014元（52783元÷365天×90天）；3.住院伙食補助費2100元（30元×70天）；4.營養(yǎng)費2700元（30元×90天）；5.后續(xù)康復(fù)治療費2000元；6.傷殘賠償金26484元（12138元年×20年×10%）；7.被扶養(yǎng)人生活費8060.5元（父親吳金發(fā)5年×9870元年×10%÷2人+母親張新娥5年×9870元年×10%÷3人+女兒吳娜8年×9870元年×10%÷2人）；8.精神損害撫慰金5000元；9.交通費500元，吳某某雖未提供正式發(fā)票，但根據(jù)其治病的實際需要，本院酌情確定為500元；10.醫(yī)療費0元，吳某某主張要求湘龍數(shù)碼工作室返還因湘龍數(shù)碼工作室為其購買保險獲得的理賠保險金10000元，因本案是提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛，是侵權(quán)法律關(guān)系，而返還保險理賠金是因保險合同而產(chǎn)生的另一種法律關(guān)系，對該項訴求本案不予處理，吳某某可另行主張。以上費用合計83858.5元。對吳某某上述損失，吳某某自行承擔(dān)33543.4元（83858.5元×40%），湘龍數(shù)碼工作室應(yīng)承擔(dān)50315.1元（83858.5元×60%）。

綜上所述，吳某某合理的訴訟請求，本院予以支持，為此，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第二十六條、第三十五條，《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、井岡山市龍市鎮(zhèn)湘龍數(shù)碼辦公工作室于本判決生效后十日內(nèi)賠償吳某某因交通事故住院治療發(fā)生的誤工費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、后續(xù)治療費、殘疾賠償金、被扶養(yǎng)人生活費、精神損害撫慰金、鑒定費、交通費等共計50315.1元，其余損失由吳某某自行承擔(dān)；
二、駁回吳某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2682.17元，減半收取1341.08元，由吳某某負擔(dān)670.54元，井岡山市龍市鎮(zhèn)湘龍數(shù)碼辦公工作室負擔(dān)670.54元；鑒定費3000元，由吳某某負擔(dān)1200元，井岡山市龍市鎮(zhèn)湘龍數(shù)碼辦公工作室負擔(dān)1800元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于江西省吉安市中級人民法院。
本判決書發(fā)生法律效力后，當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的，對方當(dāng)事人可以向本院申請執(zhí)行。申請執(zhí)行的期間為二年，從本判決書規(guī)定履行期間的最后一日起計算。被執(zhí)行人未按本判決書規(guī)定的期間履行給付金錢義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

審判員 劉杜秀

書記員： 謝還英