原告：吳佳珮，女，1968年12月6日出生，漢族，住上海市普陀區(qū)。
　　委托訴訟代理人：嚴(yán)佳晨，上海市東泰律師事務(wù)所律師。
　　被告：中國東方航空股份有限公司，住所地上海市浦東新區(qū)。
　　法定代表人：劉紹勇，董事長。
　　委托訴訟代理人：張碩，男。
　　委托訴訟代理人：朱亮，上海市匯業(yè)律師事務(wù)所律師。
　　被告：華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司上海分公司，住所地中國(上海)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)浦東大道720號26樓2601室、2605室、2607室、2609-2615室、3樓A室。
　　負(fù)責(zé)人：宋正光，總經(jīng)理。
　　委托訴訟代理人：鄧麗華，北京市中銀(上海)律師事務(wù)所律師。
　　委托訴訟代理人：汪艷，北京市中銀(上海)律師事務(wù)所律師。
　　原告吳佳珮與被告中國東方航空股份有限公司(以下簡稱東方航空公司)、華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司上海分公司(以下簡稱保險(xiǎn)公司)機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年12月4日立案受理后，依法適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告吳佳珮的委托訴訟代理人嚴(yán)佳晨、被告東方航空公司的委托訴訟代理人張碩、朱亮及被告保險(xiǎn)公司的委托訴訟代理人汪艷到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
　　原告吳佳珮向本院提出訴訟請求：請求賠償原告醫(yī)療費(fèi)55,998.48元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)190元、營養(yǎng)費(fèi)4,800元、護(hù)理費(fèi)25,000元、誤工費(fèi)24,000元、殘疾賠償金250,384元、精神損害撫慰金10,000元、輔助器具費(fèi)2,530元、日用品費(fèi)554.9元、交通費(fèi)800元、衣物損失費(fèi)500元、鑒定費(fèi)1,900元、律師費(fèi)3,000元，由被告保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任，超出部分由被告東方航空公司承擔(dān)全部的賠償責(zé)任。事實(shí)和理由：2016年12月19日，在虹橋機(jī)場飛行活動區(qū)內(nèi)處，杜麗君駕駛民航B1455汽車與原告相撞。本起事故經(jīng)浦東新區(qū)交警支隊(duì)對事故責(zé)任作出認(rèn)定：杜麗君對事故負(fù)全部責(zé)任。事后，經(jīng)司法鑒定：原告因本次交通事故致精神障礙構(gòu)成XXX傷殘，需休息240日、護(hù)理120日、營養(yǎng)120日。經(jīng)查，肇事汽車系東方航空公司所有，且該車在保險(xiǎn)公司處投有交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)，事發(fā)在保險(xiǎn)期限內(nèi)。綜上，原告為維護(hù)自身合法權(quán)益，現(xiàn)特向貴院依法提起訴訟，望支持訴請。
　　本院認(rèn)為，原告吳佳珮與被告東方航空公司之間系用工單位與勞動者之間的關(guān)系，原告在履行職務(wù)過程中受傷，相關(guān)部門已對其受傷屬于工傷做出了認(rèn)定，故原告與東方航空公司之間的賠償糾紛，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十二條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)按照工傷保險(xiǎn)條例規(guī)定處理。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條之規(guī)定，裁定如下：
　　駁回原告吳佳珮的起訴。
　　如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市第一中級人民法院。

審判員：王曉勤

書記員：楊??敬