原告呂某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，農(nóng)民，住淶水縣。
原告王某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，農(nóng)民，住淶水縣。
委托代理人：馮學(xué)朝，河北精偉律師事務(wù)所，律師。
委托代理人：王猛，河北精偉律師事務(wù)所，律師。
被告于新平，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，學(xué)生，住淶水縣。
被告于某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，農(nóng)民，住淶水縣（系被告于新平之父）。
被告趙某某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，農(nóng)民，住淶水縣（系被告于新平之母）。

原告呂某某、王某某訴被告于新平、于某某、趙某某財產(chǎn)損害賠償糾紛一案，本院審查受理后，依法組成合議庭公開開庭進行了審理。原告王某某及其委托代理人馮學(xué)朝、被告于某某、趙某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年6月25日16時許，被告于新平將位于淶水縣東文山鄉(xiāng)上車亭村呂某某、王某某家的核桃毀壞。原告王某某報警，淶水縣公安局東文山派出所經(jīng)調(diào)查，以被控告人于新平未達到刑事責(zé)任年齡具有依法不追究刑事責(zé)任情形的理由不予刑事立案，并于2015年9月4日作出淶公（東）行罰決字【2015】0290號行政處罰決定書，對于新平罰款叁佰元整。
另查明，經(jīng)淶水縣公安局東文山派出所委托，淶水縣價格認證中心作出淶價認字（2015）035號河北省涉案資產(chǎn)價格鑒證結(jié)論書，經(jīng)鑒證，該案被毀麻核桃為：麥穗虎頭（青皮）53個；蘋果園（青皮）5個；四座樓（青皮）48個，總價格為8330.00元。

本院認為，公民個人的合法財產(chǎn)依法受到保護，侵害他人合法財產(chǎn)致使受害人遭受損失的，侵害人應(yīng)當(dāng)賠償損失。被告于新平的毀壞行為給原告造成了一定的經(jīng)濟損失，故應(yīng)予賠償。雖被告辯稱淶水縣公安局東文山派出所辦案程序違法，對本案中于新平毀壞麻核桃、樹杈的事實及麻核桃數(shù)量品種不予認可，但其并未提供有效證據(jù)加以證實，且未申請行政復(fù)議，也未提起行政訴訟，故對其辯解意見不予采信。被告于某某、趙某某作為被告于新平的法定監(jiān)護人，理應(yīng)對其行為一并承擔(dān)民事賠償責(zé)任。原告主張被告于新平所鋸掉的樹杈價格為1000元，但其并未提供證據(jù)證實，無法計算該項損失，故對其該項主張不予支持。本案經(jīng)調(diào)解無效，故依照《中華人民共和國民法通則》第七十五條、第一百三十四條第一款（七）項，《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第三十二條，《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告于新平、于某某、趙某某于本判決生效后十五日內(nèi)賠償原告呂某某、王某某經(jīng)濟損失8330元整。
二、駁回原告呂某某、王某某其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費50元，由被告負擔(dān)。
如不服本判決，可自判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級人民法院。

審　判　長　　張建軍 審　判　員　　李玲燕 人民陪審員　　申連朝

書記員：劉海帥