原告呂某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邢臺(tái)市橋西區(qū)。
委托代理人馬永安、榮志強(qiáng),河北周行律師事務(wù)所律師。
被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠,住所地邢臺(tái)市橋東區(qū)百泉大街39號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼1305027009443794.
法定代表人張某某。
被告張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邢臺(tái)市橋西區(qū)。
二被告共同委托代理人王福厚,河北甲信律師事務(wù)所律師。
原告呂某某訴被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠、張某某民間借貸糾紛一案,本院受理后依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告呂某某及其委托代理人馬永安,被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠與被告張某某的委托代理人王福厚到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2013年3月27日,原告呂某某通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬的方式,轉(zhuǎn)到被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠的會(huì)計(jì)鞏建英名下賬戶(hù)800,000元。2014年7月1日原告呂某某再次以現(xiàn)金的形式向被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠出借100,000元,兩次總計(jì)900,000元,約定借款期限為5個(gè)月,利息按照月利率2%計(jì)算,按月支付,且被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠以其(邢臺(tái)市橋東區(qū)百泉大街39號(hào))廠區(qū)22.3畝土地及地上建筑(約6,200平方米)作為抵押物。原告將900,000元借給被告后,被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠向原告出具收款收據(jù),雙方于2014年7月1日簽訂了借款協(xié)議書(shū)。被告于2015年1月15日通過(guò)劉香珍向原告償還借款本金200,000元,并支付利息至2015年7月31日。截止至原告起訴之日,被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠仍欠原告呂某某借款本金700,000元及2015年8月1日之后的利息。
另查明,被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠為集體所有制企業(yè),被告張某某為邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠的法定代表人。
以上事實(shí)有轉(zhuǎn)賬憑證、收款收據(jù)、借款協(xié)議、銀行流水明細(xì)、庭審筆錄、質(zhì)證筆錄等在卷佐證。
本院認(rèn)為,被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠向原告呂某某出具的收款收據(jù)及雙方簽訂的借款協(xié)議合法有效,原、被告之間債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確,雙方應(yīng)按約定履行,沒(méi)有履行應(yīng)依法承擔(dān)民事責(zé)任。被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠截止至原告起訴之日仍欠原告呂某某借款本金700,000元。本案中原、被告雙方在借款協(xié)議書(shū)中約定的利息符合法律規(guī)定,被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠應(yīng)當(dāng)按照約定支付原告呂某某自2015年8月1日至本金實(shí)際還清之日止的利息。被告張某某為被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠的法定代表人,被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠以企業(yè)自己的名義向原告呂某某借款,該企業(yè)為集體所有制企業(yè),應(yīng)當(dāng)由企業(yè)自身的財(cái)產(chǎn)承擔(dān)債務(wù),法定代表人不以個(gè)人的財(cái)產(chǎn)對(duì)企業(yè)財(cái)產(chǎn)負(fù)責(zé)。因此,被告張某某不對(duì)被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠的債務(wù)承擔(dān)連帶責(zé)任。據(jù)此,本院對(duì)原告要求被告張某某承擔(dān)還款責(zé)任的訴請(qǐng)不予支持。本案經(jīng)調(diào)解無(wú)效。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條、第九十條、第一百零八條之規(guī)定判決如下:
被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告呂某某借款本金700,000元及利息,利息按照月利率2%計(jì)算自2015年8月1日至實(shí)際付清之日止。
駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)10,800元,保全費(fèi)4,520元,由被告邢臺(tái)市橋東鐵路配件廠承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 徐文濤 審判員 劉珊珊 審判員 張臣合
書(shū)記員:陳晨
成為第一個(gè)評(píng)論者