原告:向某某,男,xxxx年xx月xx日出生,住秭歸縣。
委托訴訟代理人:魯志強(qiáng),湖北聚維律師事務(wù)所律師,委托代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
被告:鄭某某(又名向海青),男,xxxx年xx月xx日出生,住秭歸縣。
原告向某某訴被告鄭某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2017年4月13日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行審理。原告的委托訴訟代理人魯志強(qiáng)、被告鄭某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向某某向本院提出訴訟請求:判令被告賠償原告的經(jīng)濟(jì)損失60764.22元,其中醫(yī)療費(fèi)17508.22元、后期治療費(fèi)13000元、殘疾賠償金13028元、誤工費(fèi)7878元、護(hù)理費(fèi)2400元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1050元、交通費(fèi)600元、營養(yǎng)費(fèi)1000元、鑒定費(fèi)及精神損害撫慰金3000元。事實(shí)與理由:原、被告系鄰居關(guān)系,被告從事牲豬養(yǎng)殖、出售豬肉等經(jīng)營活動(dòng)。2016年12月10日上午9時(shí),被告到原告家中請?jiān)鎺兔⒇i,用于出售豬肉。上午11時(shí)許,被告將牲豬綁在其三輪車上,由被告及被告所請的譚志東、魯俊波負(fù)責(zé)按住牲豬,由原告負(fù)責(zé)殺豬,豬殺死后,被告及譚志東負(fù)責(zé)給豬身上淋開水,原告負(fù)責(zé)拔豬毛。因牲豬的有些部位遮擋不能淋到開水無法拔毛,原告便站到三輪車上挪動(dòng)豬身,不料腳下一滑摔倒在地下受傷。原告受傷后,被送往秭歸縣人民醫(yī)院住院治療,被診斷為左側(cè)股骨轉(zhuǎn)子間粉碎性骨折。2017年3月21日,原告?zhèn)?jīng)鑒定為十級傷殘,后期治療費(fèi)評定為13000元左右。原告認(rèn)為,原告為被告提供勞務(wù)受傷,被告作為勞務(wù)接受方應(yīng)當(dāng)對原告受傷所造成的經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)賠償責(zé)任。依據(jù)侵權(quán)責(zé)任法等相關(guān)法律和司法解釋的規(guī)定,提起訴訟,請求依法裁判。
被告鄭某某辯稱:原告具有牲豬屠宰加工資格證,從事該行業(yè)近40年,是具有豐富經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)水平持證的屠宰工。2016年12月10日雙方約定,原告自帶專業(yè)屠宰工具上門給被告殺年豬,被告按每頭豬50元的加工費(fèi)給付原告的報(bào)酬。當(dāng)天上午11時(shí)許,原告將豬殺死后,拔豬毛進(jìn)度過一半,為了給豬另外一邊拔毛,其用自制的鐵鉤未能鉤住豬嘴,只鉤住豬皮豬毛,其用力向后猛拉,導(dǎo)致側(cè)倒在地,腿部受傷。此事故純屬原告本人粗心大意,動(dòng)作不規(guī)范,自我安全意識差而致受傷。原被告系加工承攬法律關(guān)系,原告作為承攬人,對其加工過程中因自身所受傷害,應(yīng)由承攬人自己承擔(dān)責(zé)任,與被告本關(guān),請求依法駁回原告的訴訟請求。
原告作為承攬方因操作失誤給定作方被告直接損失即牲豬無法按時(shí)加工分割成豬肉,鮮肉變質(zhì)發(fā)臭,直接損失3173元(334斤×9.5元/斤),因醫(yī)治原告而交梅家河鄉(xiāng)衛(wèi)生院醫(yī)療費(fèi)200元,在秭歸縣人民醫(yī)院交押金1000元,從梅家河鄉(xiāng)轉(zhuǎn)院至茅坪開支車費(fèi)400元,在醫(yī)院照料原告4天,請求原告賠償上述四項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)4773元。
經(jīng)審理查明:原告具有牲豬屠宰加工資格證,從事該行業(yè)多年,被告從事牲豬養(yǎng)殖、出售豬肉等經(jīng)營活動(dòng)。2016年12月10日上午9時(shí),被告請?jiān)鎺兔⒇i。上午11時(shí)許,被告將牲豬綁在其三輪車上,由被告及被告所請的譚志東、魯俊波負(fù)責(zé)按住牲豬,由原告負(fù)責(zé)殺豬。豬殺死后,被告及譚志東負(fù)責(zé)給豬身上淋開水,原告負(fù)責(zé)拔豬毛。因牲豬的部分部位遮擋不能淋到開水無法拔毛,原告便站到三輪車上用其自帶的鐵鉤勾住豬身欲使豬身翻動(dòng),左手按未固定的車廂板,導(dǎo)致原告?zhèn)鹊乖诘叵?,腿部受傷。原告受傷后,?dāng)天被送往梅家河鄉(xiāng)衛(wèi)生院后又轉(zhuǎn)至秭歸縣人民醫(yī)院住院治療21天,開支醫(yī)療費(fèi)17708.22元。入院診斷為:左下肢左側(cè)股骨轉(zhuǎn)子間粉碎性骨折。出院醫(yī)囑為:左下肢術(shù)后三月避免負(fù)重,定期拍片復(fù)查。2017年3月21日秭歸縣人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所出具鑒定意見:原告的傷殘等級經(jīng)鑒定為十級傷殘,后期治療費(fèi)評定為13000元左右。
同時(shí)查明,2016年12月1日,國務(wù)院作出關(guān)于取消一批職業(yè)資格許可和認(rèn)定事項(xiàng)的決定(國發(fā)【2016】68號),包括有屠宰加工人員(含豬、牛羊、禽類屠宰加工工)的從業(yè)資質(zhì)。被告在原告受傷后,原告給付梅家鄉(xiāng)衛(wèi)生院治療費(fèi)200元,給付縣人民醫(yī)院的醫(yī)療費(fèi)1000元,開支從梅家河鄉(xiāng)衛(wèi)生院轉(zhuǎn)至秭歸縣人民醫(yī)院交通費(fèi)400元,合計(jì)開支1600元。
上述事實(shí),有原被告庭審時(shí)陳述、證人蘭文成等人證明、梅家河鄉(xiāng)獸醫(yī)站的證明、原告受傷后治療期間開支的醫(yī)療費(fèi)及費(fèi)用明細(xì)表、梅家河鄉(xiāng)衛(wèi)生院診斷證明、入院及出院記錄、司法鑒定意見書及收費(fèi)票據(jù)等證據(jù),經(jīng)各方當(dāng)事人質(zhì)證和本院審查,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為:個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。原告作為屠宰牲豬的從業(yè)人員,應(yīng)被告之約屠宰牲豬,系勞務(wù)提供者,被告為勞務(wù)接受者。被告明知車廂板沒固定存在安全隱患,放任原告去按車廂板,有過錯(cuò),應(yīng)負(fù)主要責(zé)任。原告在使用鐵鉤用力拉動(dòng)豬身翻身挪動(dòng)過程中,疏于對車廂板不牢的防范注意,致其本人從車上倒在地上受傷,原告存在過錯(cuò),應(yīng)負(fù)次要責(zé)任。被告關(guān)于雙方系承攬合同關(guān)系不承擔(dān)賠償責(zé)任的辯解與事實(shí)不符,本院不予支持。
關(guān)于原告的損失范圍。原告主張治療后的經(jīng)濟(jì)損失,經(jīng)審查可以認(rèn)定:醫(yī)療費(fèi)17708.22元,后期治療費(fèi)13000元,殘疾賠償金13028元(11844元/年×11年×10%),護(hù)理費(fèi)1680元(80元/天×21天),誤工費(fèi)7832.34元(28305元/年÷365天×101天),住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1050元(50元/天×21天),交通費(fèi)酌情認(rèn)定600元,鑒定費(fèi)1300元,合計(jì)56198.56元。營養(yǎng)費(fèi)及精神損害撫慰金不予認(rèn)定。
綜上所述,原告關(guān)于賠償損失的主張與理由依法成立,本院予以支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條、第十六條、第二十二條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、向某某因事故所致的經(jīng)濟(jì)損失56198.56元,由鄭某某賠償36530元,除訴前已經(jīng)支付1600元,下余34930元,限本判決生效后十日內(nèi)付清。其余經(jīng)濟(jì)損失由其自行負(fù)擔(dān)。
二、駁回向某某的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)408元,減半收取204元,由向某某負(fù)擔(dān)72元,鄭某某負(fù)擔(dān)132元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀正本一份,并按對方當(dāng)事人人數(shù)提交副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審判員 付夢華
書記員: 李笑云
成為第一個(gè)評論者