原告向某某,退休職工。
委托代理人丁白楊,湖北正德立律師事務(wù)所律師(特別授權(quán)代理)。
被告武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司,住所地武漢市青山區(qū)友誼大道星橋苑A-2-501號。
法定代表人譚正松,該公司總經(jīng)理。
委托代理人柳長青,武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司法律顧問,(特別授權(quán)代理)。
委托代理人張玉芝,武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司職工,(特別授權(quán)代理)。
原告向某某訴被告武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司勞動爭議一案,本院于2015年7月21日立案受理后,依法由審判員胡勝適用簡易程序獨任審判,后因案情復(fù)雜轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖?,依法組成由審判員胡勝擔(dān)任審判長,與人民陪審員秦白昆、任中橋參加的合議庭,于2015年8月19日、2016年6月7日公開開庭進(jìn)行了審理。原告向某某及其委托代理人丁白楊,被告武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司的委托代理人柳長青、張玉芝到庭參加訴訟。原告2015年10月13日提出申請勞動能力復(fù)查鑒定,本院委托武漢市勞動能力鑒定中心進(jìn)行鑒定,后因原告未按時到武漢市勞動能力鑒定委會做鑒定,該委托鑒定被退回。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明:原告系被告單位職工,2011年5月27日原告受被告指派在武漢鋼鐵股份有限公司下屬條材總廠CSP分廠從事檢修工作時受傷。2011年8月11日認(rèn)定為工傷,2012年5月25日經(jīng)武漢市勞動能力鑒定委員會鑒定原告工傷致殘程度為六級。原告對該鑒定結(jié)果不服,向湖北省勞動能力鑒定委員會提出再次勞動能力鑒定申請,2012年8月31日經(jīng)湖北省勞動能力鑒定委員會鑒定原告工傷致殘程度為六級。被告支付原告住院期間醫(yī)療費、部分護(hù)理費及住院伙食補助費。原告2013年11月1日向被告遞交辭職報告。2013年11月15日原、被告解除勞動關(guān)系。2013年11月25日在青山區(qū)總工會職工勞動爭議調(diào)解中心主持下,甲方(武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司、武鋼建工集團(tuán)有限責(zé)任公司修建公司、武鋼股份集團(tuán)有限公司CSP條材總廠)與乙方向某某達(dá)成協(xié)議書,內(nèi)容如下“一、甲乙雙方自愿解除勞動關(guān)系;二、甲方向乙方支付一次性工傷補助金185,000元整(含一次性工傷傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性工傷就業(yè)補助金、住院伙食補貼、代步車等其他費用);三、該款于協(xié)議生效后60日內(nèi)由甲方支付給乙方,甲乙雙方基于勞動關(guān)系產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)就此終結(jié),雙方無其他爭議;四、乙方今后不得向甲方(武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司、武鋼建工集團(tuán)有限責(zé)任公司修建公司、武鋼股份集團(tuán)有限公司CSP條材總廠)提出任何其他形式的賠償;五、本協(xié)議一式四份,甲乙雙方簽字(蓋章)后生效,雙方各執(zhí)一份?!北桓婕霸嬖谠摲輩f(xié)議上蓋章及簽字。武鋼建工集團(tuán)有限責(zé)任公司修建公司、武鋼股份集團(tuán)有限公司條材總廠CSP分廠未在該協(xié)議上簽字或蓋章。2013年12月30日原告收到工傷補助金185,000元。原、被告均認(rèn)可185,000元包含一次性工傷傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金、一次性工傷就業(yè)補助金、住院伙食補貼及5,000元代步車。原、被告解除勞動關(guān)系后,被告每月仍支付原告工資3,000元,護(hù)理費1,500元及為其繳納社會保險費577元至2014年3月原告享受退休待遇為止。2014年3月17日原告收到被告另行支付的12,000元,原告寫下承諾書,承諾今后不再以任何形式向武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司、武鋼建工集團(tuán)有限責(zé)任公司修建公司、武鋼股份集團(tuán)有限公司條材總廠CSP分廠提出任何形式要求賠償。原告離職前12個月平均工資為3,000元/月。原、被勞動關(guān)系存續(xù)期間,被告為原告辦理社會保險參保手續(xù)并繳納包含工傷保險的社會保險費。社會保險經(jīng)辦機構(gòu)2013年2月向被告單位支付25,942.4元,2013年12月向被告單位支付55,384元。原告2015年6月29日向武漢市青山區(qū)勞動人事爭議仲裁委員會提交仲裁申請,2015年7月3日該委以過仲裁時效為由作出青勞人仲不字(2015)第24號不予受理通知書。
另查明,武鋼建工集團(tuán)檢修保產(chǎn)公司負(fù)責(zé)被告下屬單位條材總廠CSP分廠的檢修工作。武鋼建工集團(tuán)檢修保產(chǎn)公司(總承包方)與湖北楚光建設(shè)工程有限公司(××)簽訂了2011年1月1日-2011年12月31日的專業(yè)分包合同。湖北楚光建設(shè)工程有限公司(甲方)與武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司(乙方)簽訂了2011年1月1日-2011年12月31日的建筑安裝工程勞務(wù)分包(單包)合同書。
再查明,原告向某某2015年7月21日到武漢市青山區(qū)法院起訴被告武漢鋼鐵股份有限公司、第三人武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛,要求判令一、被告賠償原告××賠償金、誤工費、伙食費、營養(yǎng)費、身體四次被傷害的補償金、后期醫(yī)療費、護(hù)理費、××人專用車購置費、精神撫慰金等合計591,078.35元;二、依法確認(rèn)原告與第三人因工傷賠償解除勞動合同所簽協(xié)議涉及被告部分因不符合法律規(guī)定無效;三、訴訟費由被告承擔(dān)。武漢市青山區(qū)法院在2016年1月29日作出(2015)鄂青山民一初字第00664號民事判決書,駁回原告訴請。原告不服,上訴到武漢市中級人民法院。武漢市中級人民法院作出(2016)鄂01民終1605號民事判決書,駁回上訴,維持原判。
以上事實,有武勞鑒結(jié)字(2012)0681號武漢市職工工傷與××勞動能力鑒定結(jié)論通知書、鄂勞鑒字(2012)395號工傷(××)職工勞動能力鑒定結(jié)論通知書、××證、辭職報告、收條、承諾書、協(xié)議書、建筑安裝工程勞務(wù)分包(單包)合同書、專業(yè)分包合同、(2015)鄂青山民一初字第00664號民事判決書、(2016)鄂01民終1605號民事判決書、青勞人仲不字(2015)第24號不予受理通知書及原、被告的當(dāng)庭陳述等證據(jù)經(jīng)庭審質(zhì)證,予以證實,本院予以采信。
本院認(rèn)為,關(guān)于原告要求依法確認(rèn)被告采用欺詐手段與原告所訂立的協(xié)議不符合法律規(guī)定強制性要件,協(xié)議無效的訴請,因原告未在法律規(guī)定的期限內(nèi)對該協(xié)議行使撤銷權(quán),依據(jù)法律規(guī)定其已喪失主張此請求的權(quán)利,且已有生效判決予以處理,故該項項訴請,本院不予支持。
關(guān)于原告要求被告支付未付工資10,975元(475元/月×13個月+800元×21個月-12,000元),解除勞動合同工齡算斷補償費30,428.64元(3,803.58元/月×8個月)、住院44天護(hù)理費護(hù)理費4,400元(44天×100元/天)的訴請,因原告未向法院提交證據(jù)證明已與被告約定,在原、被告解除勞動關(guān)系后,被告仍按照當(dāng)年社平工資標(biāo)準(zhǔn)支付原告工資至退休為止,故原告要求被告支付未付工資10,975元的訴請本院不予支持;因原告自行向被告提出辭職申請,不符合支付經(jīng)濟(jì)補償金的條件,故原告要被告支付解除勞動合同工齡算斷補償費的訴請,本院不予支持;因被告庭審后對未支付44天護(hù)理費4,400元的事實及金額均予以認(rèn)可,故本院予以照準(zhǔn)。
關(guān)于原告要求被告支付原告身體被傷害的補償金、后期治療費、康復(fù)費據(jù)實賠償共計140,000元的訴請,根據(jù)《湖北省工傷保險實施辦法》第三十七條的規(guī)定“工傷職工領(lǐng)取一次性醫(yī)療補助金和一次性傷殘就業(yè)補助金后,不再享受工傷保險待遇?!?013年11月25日原、被告達(dá)成的調(diào)解協(xié)議中約定被告支付原告的185,000元的金額,已經(jīng)超過原告應(yīng)享受的工傷待遇,且一次性醫(yī)療補助金已經(jīng)包含后期治療費,故該項訴請,本院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、《中華人民共和國勞動合同法》第四十六條、《中華人民共和國合同法》第五十五條、《工傷保險條例》第三十六條、《湖北省工傷保險實施辦法》第三十七條之規(guī)定,判決如下:
一、被告武漢金某某勞務(wù)服務(wù)有限公司自本判決生效之日起十五日內(nèi)支付原告向某某護(hù)理費4,400元;
二、駁回原告向某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費10元,由原告向某某負(fù)擔(dān),予以免交。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級人民法院。上訴人在提交上訴狀時預(yù)交案件受理費10元,款匯武漢市中級人民法院。戶名:湖北省武漢市中級人民法院;賬號:17×××67;開戶行:農(nóng)行武漢民航東路支行;行號:832886;上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費的,按自動撤回上訴處理。
審 判 長 胡 勝 人民陪審員 秦白昆 人民陪審員 任中橋
書記員:吳崢崢
成為第一個評論者