史某彬
周萬(wàn)云
張弛(黑龍江酬勤律師事務(wù)所)
侯繼光(黑龍江酬勤律師事務(wù)所)
尤其彪
王俐
張建文(黑龍江建文律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告)史某彬,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,工人,住黑龍江省五常市。
上訴人(原審被告)周萬(wàn)云,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),住黑龍江省五常市。
委托代理人張弛,黑龍江酬勤律師事務(wù)所律師。
委托代理人侯繼光,黑龍江酬勤律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)尤其彪,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,工人,住黑龍江省五常市。
被上訴人(原審原告)王俐,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,教師,住黑龍江省五常市。
委托代理人張建文,黑龍江建文律師事務(wù)所律師。
上訴人史某彬、周萬(wàn)云因與被上訴人尤其彪、王俐林地承包合同糾紛一案,不服黑龍江省五常市人民法院(2013)五民初字第718號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年1月7日受理后,經(jīng)過(guò)閱卷和調(diào)查、詢問(wèn)當(dāng)事人的方式對(duì)本案進(jìn)行了審理。上訴人史某彬、周萬(wàn)云及其委托代理人張弛、侯繼光,被上訴人尤其彪、王俐及其委托代理人張建文于2014年1月13日到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定:尤其彪、王俐與史某彬、周萬(wàn)云于2005年12月31日簽訂林地承包合同,合同載明“一、承包地點(diǎn):五常市大煙筒林場(chǎng)施業(yè)區(qū)曾炮嶺許家溝尤其彪地;二、承包面積:水田6公頃,旱田6公頃,荒地3公頃;三、承包期為十五年,自2006年1月1日至2020年12月31日終止合同;四、甲方按以上面積收乙方承包費(fèi)200000元,乙方分二次付清,在乙方承包期的十五年內(nèi)國(guó)家有關(guān)部門收地租(林地承包費(fèi))由甲方負(fù)責(zé),收水利費(fèi)由乙方負(fù)責(zé);五、乙方第一次應(yīng)交承包費(fèi)150000元(2006年3月15日以前交清),第二次承包費(fèi)50000元,2009年3月15日前交清,承包費(fèi)以收據(jù)為準(zhǔn);六、在乙方承包期內(nèi),甲方提出終止合同,甲方要按15年承包費(fèi)的總額加倍賠償,乙方要終止合同,甲方不退還乙方承包費(fèi);七、甲方承諾,在乙方承包期的第一年內(nèi)給乙方蓋70平方米的住房,把房前的大水壩面標(biāo)準(zhǔn)加高一米,把乙方所承包的旱田用推土機(jī)改成水田3公頃左右,否則甲方按實(shí)際費(fèi)用賠償乙方;八、乙方在承包期的三年內(nèi),負(fù)責(zé)把承包的荒地(草甸子)改成地;九、乙方必須按甲方要求承包期的最后一年,將水田地埂子修好,對(duì)承包田的田地進(jìn)一步規(guī)劃,把水庫(kù)管理好,特別是雨季看護(hù)好水庫(kù),壩面不能被水沖開,不能放干水打魚,要節(jié)約用水庫(kù)存水,把房屋維修好,否則按實(shí)際費(fèi)用賠償甲方”。
合同簽訂后,尤其彪收史某彬給付的承包費(fèi)200000元。史某彬在2006年至2007年承包期間將承包田中的草甸子改成水田,將承包田中的旱田大部分改成水田,并修壕及小塘壩,支出工時(shí)費(fèi)53650元,尤其彪于2006年給付史某彬改地及修小塘壩款7000元。2012年,五常市大煙筒林場(chǎng)向尤其彪、王俐收取荒地費(fèi)用時(shí),尤其彪、王俐、史某彬、周萬(wàn)云因費(fèi)用承擔(dān)問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),尤其彪于2013年1月16日書面通知史某彬終止林地承包合同,收回林地,并自2013年4月起在林地中育苗及春耕。史某彬拉到林地中的春耕物資化肥123袋(其中:大慶尿素20袋,石家莊硫胺39袋,2008倍豐復(fù)合肥64袋)、農(nóng)膜311.9公斤(其中:蘭光膜170.9公斤,大膜106.3公斤,農(nóng)膜34.7公斤)、種子1080公斤(其中:極品稻香150公斤,普通極香930公斤)、柴油5桶(50斤塑料桶)、汽油2桶(50斤塑料桶)、竹片22捆、袋片90.5公斤、壯秧劑30袋、膠絲19.15公斤。同時(shí)史某彬在林地中物資另有水泵、水管、柴油機(jī)、電瓶、機(jī)油、農(nóng)機(jī)具及生活物資。
本院認(rèn)為,因尤其彪與五常市大煙筒林場(chǎng)就本案訴爭(zhēng)之林簽訂了林地承包合同后,取得該林場(chǎng)的使用權(quán),尤其彪、王俐又與史某彬、周萬(wàn)云簽訂該林地承包合同,并不違反法律、法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,因此,原審判決認(rèn)定雙方之間所簽訂的林地承包合同有效并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于史某彬、周萬(wàn)云提出尤其彪、王俐解除《林地承包合同》的訴訟請(qǐng)求違反法律規(guī)定,應(yīng)予駁回問(wèn)題。尤其彪、王俐與史某彬、周萬(wàn)云于2005年12月31日簽訂林地承包合同,合同第六條約定:“在乙方承包期內(nèi),甲方提出終止合同,甲方要按15年承包費(fèi)的總額加倍賠償,乙方要終止合同,甲方不退還乙方承包費(fèi)”。這是雙方就合同履行期間內(nèi),就單方提出終止合同及所承擔(dān)責(zé)任的約定,而這項(xiàng)約定是雙方真實(shí)意思表示,且并不違反法律規(guī)定。據(jù)此,在履行2012年雙方當(dāng)事人因費(fèi)用問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),尤其彪以書面形式通知史某彬作出終止合同,收回林地的意思表示后,原審判決判令尤其彪、王俐雙倍賠償史某彬、周萬(wàn)云承包費(fèi)400000元,亦符合雙方當(dāng)事人的約定。因此,對(duì)史某彬、周萬(wàn)云的該項(xiàng)請(qǐng)求,本院不予支持。
關(guān)于史某彬、周萬(wàn)云提出尤其彪、王俐賠償400000元數(shù)額低于實(shí)際損失問(wèn)題,因雙方訂立合同中未約定其他投入的賠償,且其投入亦在承擔(dān)期間得到相應(yīng)的回報(bào)。一審判決按雙倍賠償承包費(fèi)中亦含有史某彬、周萬(wàn)云投入和損失費(fèi)用。因此,史某彬、周萬(wàn)云的該項(xiàng)請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十九條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴審案件受理費(fèi)7300元,由上訴人史某彬、周萬(wàn)云負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,因尤其彪與五常市大煙筒林場(chǎng)就本案訴爭(zhēng)之林簽訂了林地承包合同后,取得該林場(chǎng)的使用權(quán),尤其彪、王俐又與史某彬、周萬(wàn)云簽訂該林地承包合同,并不違反法律、法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,因此,原審判決認(rèn)定雙方之間所簽訂的林地承包合同有效并無(wú)不當(dāng)。
關(guān)于史某彬、周萬(wàn)云提出尤其彪、王俐解除《林地承包合同》的訴訟請(qǐng)求違反法律規(guī)定,應(yīng)予駁回問(wèn)題。尤其彪、王俐與史某彬、周萬(wàn)云于2005年12月31日簽訂林地承包合同,合同第六條約定:“在乙方承包期內(nèi),甲方提出終止合同,甲方要按15年承包費(fèi)的總額加倍賠償,乙方要終止合同,甲方不退還乙方承包費(fèi)”。這是雙方就合同履行期間內(nèi),就單方提出終止合同及所承擔(dān)責(zé)任的約定,而這項(xiàng)約定是雙方真實(shí)意思表示,且并不違反法律規(guī)定。據(jù)此,在履行2012年雙方當(dāng)事人因費(fèi)用問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),尤其彪以書面形式通知史某彬作出終止合同,收回林地的意思表示后,原審判決判令尤其彪、王俐雙倍賠償史某彬、周萬(wàn)云承包費(fèi)400000元,亦符合雙方當(dāng)事人的約定。因此,對(duì)史某彬、周萬(wàn)云的該項(xiàng)請(qǐng)求,本院不予支持。
關(guān)于史某彬、周萬(wàn)云提出尤其彪、王俐賠償400000元數(shù)額低于實(shí)際損失問(wèn)題,因雙方訂立合同中未約定其他投入的賠償,且其投入亦在承擔(dān)期間得到相應(yīng)的回報(bào)。一審判決按雙倍賠償承包費(fèi)中亦含有史某彬、周萬(wàn)云投入和損失費(fèi)用。因此,史某彬、周萬(wàn)云的該項(xiàng)請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百六十九條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴審案件受理費(fèi)7300元,由上訴人史某彬、周萬(wàn)云負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):許靜
審判員:劉松江
審判員:安紅霞
書記員:史萬(wàn)強(qiáng)于波
成為第一個(gè)評(píng)論者