上訴人(一審被告):可欽承,男,漢族,1963年5月27日出生,住湖北省黃石市黃石港區(qū)。委托訴訟代理人:石鈞中,湖北群力律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:王青,湖北群力律師事務(wù)所律師。被上訴人(一審原告):可葆頤,男,漢族,1934年4月29日出生,住湖北省黃石市黃石港區(qū)。委托訴訟代理人:李軒,湖北太圣律師事務(wù)所律師。被上訴人(一審原告):可欽麗,女,漢族,1971年12月1日出生,住湖北省黃石市黃石港區(qū)。被上訴人(一審原告):可欽崇,男,漢族,1967年9月27日出生,住湖北省黃石市黃石港區(qū)。被上訴人(一審原告):可欽若,男,漢族,1960年7月14日出生,住湖北省黃石市黃石港區(qū)。被上訴人(一審原告):可欽媛,女,漢族,1971年12月1日出生,住湖北省黃石市黃石港區(qū)。委托訴訟代理人:可欽若,系可欽媛之長兄。
可欽承上訴請求:撤銷一審判決,依法改判,并由可葆頤、可欽麗、可欽崇、可欽若、可欽媛承擔(dān)一、二審訴訟費(fèi)。事實(shí)與理由:一、一審判決包含物權(quán)確認(rèn)和法定繼承兩個(gè)法律關(guān)系,但我國民事訴訟法并未對同一訴訟中將兩個(gè)以上民事法律關(guān)系合并審理范圍作出明確規(guī)定的情形下,其對一審法院將上述兩個(gè)法律關(guān)系合并審理有異議。二、一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤。其一,其于1982年參加工作,月工資為30元,而當(dāng)時(shí)宅基地使用權(quán)價(jià)格為1元/平方米,其完全有能力支付購買案涉宅基地使用權(quán)相關(guān)費(fèi)用。從其持有的證據(jù)足以證明案涉土地使用權(quán)系其本人申購,其為真實(shí)的土地使用權(quán)人。其二,涉案房屋三層面積為353.31平方米,于1985年僅新建一層大約118平方米。其父母在房屋建設(shè)過程中出過資,但不能否認(rèn)其系土地使用權(quán)人。司法實(shí)踐中,房屋建設(shè)者與土地使用權(quán)人不一致時(shí),根據(jù)房地一體化原則,最終應(yīng)以房屋權(quán)屬登記人為產(chǎn)權(quán)人,其父母在房屋建設(shè)中的出資則轉(zhuǎn)化為債權(quán)關(guān)系。其三,退一步講,按照當(dāng)時(shí)政策規(guī)定,其父母分配有公房,不得再建私房,訴爭房屋登記在其名下,其父母則不能成為訴爭土地使用權(quán)人的資格,亦無在訴爭宅基地建私房的資格。其因申購了訴爭宅基地使用權(quán),喪失申請分配公房資格??奢犷U、可欽麗、可欽崇、可欽若、可欽媛共同辯稱,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請求駁回可欽承上訴請求,維持一審判決??奢犷U、可欽麗、可欽崇、可欽若、可欽媛向一審法院起訴請求:1、請求依法確認(rèn)可葆頤、席宏潤夫婦是黃石市黃石港區(qū)老虎頭土地證編號為黃集建(1992)字第070207075號200平方米住宅用地的真實(shí)權(quán)利人;2、請求依法確認(rèn)可葆頤是上述土地上自建房屋(坐落于黃石市黃石港區(qū)老虎頭路9號延安嶺81號)申請所有權(quán)登記的權(quán)利人,其權(quán)利份額為自建房屋的7/12,余下5/12為5個(gè)子女平分。3、本案的訴訟費(fèi)用由可欽承負(fù)擔(dān)。一審法院對當(dāng)事人之間有爭議的事實(shí)認(rèn)定如下:1、1985年9月15日,可葆頤以“祖孫三代八口人住房困難”為由向“黃石港區(qū)城管科”提交書面《建房申請書》,落款申請人為“可欽承”。2、本案訴爭的宅基地對應(yīng)的《黃石市宅基地登記卡》登記內(nèi)容為:“土地使用者(房主):可欽承;土地座落:老虎頭;權(quán)屬性質(zhì):集建用地使用權(quán);登記日期:1992年3月27日;權(quán)屬來源:集體劃撥;土地用途:住宅用地;土地證編號:070207075;家庭人口:5;宅基地總面積:200平方米;其中建筑占地117.71;原證填發(fā)日期:87年4月22日,證號0035;原證收回日期:88年11月20日”。3、可葆頤持有并提供了1985年9月15日的《建房申請書》、1988年11月28日的《黃石市占道路許可證》、建房投資資金來源以及1985年至1989年期間投資建房的付款發(fā)票、收據(jù)的原件和登記在可欽承名下的《集體土地建設(shè)用地使用證》原件等證據(jù)??蓺J承不持有上述票、證。4、可葆頤主張的“黃石港區(qū)延安嶺64號房屋”,尚未依法辦理不動(dòng)產(chǎn)登記。一審法院認(rèn)為,關(guān)于物權(quán)的設(shè)立和效力。房屋所有權(quán)和宅基地使用權(quán)均屬不動(dòng)產(chǎn)物權(quán),其設(shè)立經(jīng)依法登記發(fā)生效力。本案訴爭宅基地使用權(quán)的設(shè)立已經(jīng)依法登記發(fā)生效力??奢犷U主張的“黃石港區(qū)延安嶺64號房屋”因未依法辦理不動(dòng)產(chǎn)登記,其所有權(quán)尚未設(shè)立生效。關(guān)于不動(dòng)產(chǎn)登記簿的證據(jù)效力。不動(dòng)產(chǎn)登記簿屬公文書證,立法賦予不動(dòng)產(chǎn)登記簿有權(quán)利推定效力,但該推定只及于權(quán)利,不及于事實(shí)。從訴訟角度而言,可欽承作為登記簿記載的權(quán)利人一般會(huì)推定為該不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的享有者,可免除其舉證義務(wù)。關(guān)于物權(quán)歸屬爭議。因物權(quán)的歸屬發(fā)生爭議的,利害關(guān)系人可以請求確認(rèn)權(quán)利。當(dāng)事人有證據(jù)證明不動(dòng)產(chǎn)登記簿的記載與真實(shí)權(quán)利狀態(tài)不符、其為該不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的真實(shí)權(quán)利人,請求確認(rèn)其享有物權(quán)的,應(yīng)予支持。本案中,就登記簿記載事項(xiàng)而言,其內(nèi)容記載不真實(shí)。如在“土地使用者(房主):可欽承;家庭人口:5;原證填發(fā)日期:87年4月22日”中的“家庭人口:5”,是指以可葆頤夫婦為房主的家庭人口。就可葆頤對事實(shí)的陳述及其持有并提供的證據(jù)而言,其對事實(shí)的陳述符合常理高度可信;其提供的證據(jù)能證明其申請建房用地和建房的動(dòng)機(jī)、原因、目的、作為、心態(tài)、資金來源及支付能力等事實(shí)。其陳述及證據(jù)能相互印證,作為否定不動(dòng)產(chǎn)登記簿的證明力的證據(jù),已達(dá)到排除合理懷疑的程度,也達(dá)到了《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百零八條規(guī)定的“具有高度可能性”程度。據(jù)此,可以認(rèn)定可葆頤夫婦是以可欽承名義申請?jiān)V爭的上述宅基地用于建房并實(shí)際支付了全部費(fèi)用,是訴爭不動(dòng)產(chǎn)的真實(shí)權(quán)利人,而可欽承則為“登記名義人”。故而對可葆頤等五人的該項(xiàng)訴求,法院予以支持。因可葆頤主張的房屋所有權(quán)尚未依法登記設(shè)立,故對可葆頤等五人關(guān)于“確認(rèn)黃石港區(qū)延安嶺64號房屋為可葆頤所有”的請求,法院不予支持。關(guān)于可欽承的抗辯。不動(dòng)產(chǎn)登記簿的推定力是一種權(quán)利推定而非事實(shí)推定,登記薄的權(quán)利人不能在訴訟中就不動(dòng)產(chǎn)自然狀況援引不動(dòng)產(chǎn)登記薄的推定力來抗辯。因而對可欽承基于登記薄的推定力提出的抗辯理由,法院不予采信。關(guān)于法定繼承??奢犷U對訴爭宅基地使用權(quán)的取得時(shí)間在其與席宏潤夫妻關(guān)系存續(xù)期間內(nèi),依法應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為夫妻共同財(cái)產(chǎn)。席宏潤于2008年3月16日去世后,未立遺囑,即發(fā)生法定繼承。按均等份額繼承原則,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該訴爭不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)權(quán)利的50%屬可葆頤享有,另50%為席宏潤的遺產(chǎn),由可葆頤和其五個(gè)子女,即可欽若、可欽崇、可欽麗、可欽媛及可欽承共六人均等繼承,每人繼承享有的份額為1/12。即:可葆頤享有的份額為其自有50%份額+繼承的1/12份額,即6/12+1/12=7/12;可欽若、可欽崇、可欽麗、可欽媛及可欽承五人各繼承享有的份額為1/12。可葆頤等五人的該項(xiàng)請求符合法律規(guī)定,法院予以支持。關(guān)于訴訟費(fèi)用負(fù)擔(dān)。本案因可欽承堅(jiān)持以自己是不動(dòng)產(chǎn)登記簿登記的權(quán)利人主張權(quán)利而形成訴爭,因物權(quán)確認(rèn)糾紛所產(chǎn)生的訴訟受理費(fèi)100元應(yīng)由可欽承負(fù)擔(dān);因析產(chǎn)、繼承糾紛所產(chǎn)生的訴訟受理費(fèi)用則可按各自享有的財(cái)產(chǎn)份額比例分擔(dān)。綜上,一審法院依照《中華人民共和國物權(quán)法》第五條、第九條、第十六條、第三十三條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國物權(quán)法〉若干問題的解釋(一)》第二條,《中華人民共和國繼承法》第二條、第五條、第九條、第十條、第十三條的規(guī)定,判決:一、確認(rèn)登記在可欽承名下的坐落于黃石市黃石港區(qū)老虎頭《集體土地建設(shè)用地使用證》編號為黃集建(1992)字第070207075號200平方米住宅用地的原真實(shí)使用權(quán)人為可葆頤及其配偶席宏潤;二、確認(rèn)上述住宅用地使用權(quán)現(xiàn)由可葆頤和其五個(gè)子女,即可欽若、可欽崇、可欽麗、可欽媛及可欽承六人按份共有,其中由可葆頤享有的份額為7/12;可欽若、可欽崇、可欽麗、可欽媛及可欽承各享有的份額為1/12;三、駁回可葆頤的其他訴訟請求。二審期間,可欽承為證明其上訴請求向本院提交了1992年2月27日花湖農(nóng)場土地管理科出具的通知一份、黃石日報(bào)2015年8月4日遺失聲明一份、徐正柱和柳永才出具的證明各一份,與本案的主要事實(shí)沒有直接關(guān)聯(lián),故本院不予認(rèn)證和采信。本院經(jīng)審理查明,一審法院認(rèn)定的基本事實(shí)屬實(shí)。
上訴人可欽承因與被上訴人可葆頤、可欽麗、可欽崇、可欽若、可欽媛物權(quán)確認(rèn)及繼承權(quán)糾紛一案,不服黃石市黃石港區(qū)人民法院(2017)鄂0202民初1101號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年2月2日立案后,依法組成合議庭,因當(dāng)事人沒有提出新的證據(jù),不開庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,結(jié)合訴辯雙方意見,本案的爭議焦點(diǎn)為:一、本案能否合并審理物權(quán)確認(rèn)糾紛和法定繼承糾紛;二、訴爭房屋土地使用權(quán)及房屋所有權(quán)歸屬。關(guān)于本案能否合并審理物權(quán)確認(rèn)糾紛和法定繼承糾紛問題。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第五十二條規(guī)定,在同一訴訟程序中,同一方當(dāng)事人向?qū)Ψ疆?dāng)事人提出了兩個(gè)或兩個(gè)以上的訴的標(biāo)的,人民法院予以合并審理的,稱為訴的標(biāo)的合并。本案中,當(dāng)事人訴爭的物權(quán)確認(rèn)糾紛中涉及法定繼承糾紛,故一審判決將本案所涉的兩個(gè)法律關(guān)系合并審理并無不當(dāng),本院予以確認(rèn)。關(guān)于訴爭房屋土地使用權(quán)歸屬問題?!吨腥A人民共和國物權(quán)法》第十七條規(guī)定,不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬證書是權(quán)利人享有該不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的證明。不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬證書,系不動(dòng)產(chǎn)管理部門經(jīng)過形式審查后作出的行政行為,具有權(quán)屬推定效力,其證明力在法律上不是絕對的,對外僅產(chǎn)生以公示的方式表明不動(dòng)產(chǎn)權(quán)屬的特定作用。本案中,可葆頤對事實(shí)的陳述,結(jié)合可葆頤申請建房用地和建房的動(dòng)機(jī)、原因、目的、作為、心態(tài)、資金來源及支付能力等證據(jù),符合常理高度可信,可以作為否定不動(dòng)產(chǎn)登記簿證明力的證據(jù),已達(dá)到排除合理懷疑的程度,符合《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百零八條規(guī)定的“具有高度可能性”程度??奢犷U夫婦以可欽承名義申請?jiān)V爭的上述宅基地用于建房并實(shí)際支付了全部費(fèi)用,是訴爭不動(dòng)產(chǎn)的真實(shí)權(quán)利人,而可欽承則為“登記名義人”,本院予以確認(rèn)。關(guān)于案涉房屋權(quán)屬問題。《中華人民共和國物權(quán)法》第三十條規(guī)定,因合法建造、拆除房屋等事實(shí)行為設(shè)立或者消滅物權(quán)的,自事實(shí)行為成就時(shí)發(fā)生效力。本案中,案涉房屋經(jīng)過合法審批建造,故案涉房屋所有權(quán)自該建造事實(shí)行為完成時(shí)即設(shè)立。綜上,一審法院以可葆頤主張的房屋所有權(quán)尚未依法登記駁回其該項(xiàng)訴訟請求不當(dāng),本院予以糾正。綜上所述,可欽承上訴請求不能成立,本院不予支持。一審判決關(guān)于案涉房屋所有權(quán)歸屬問題適用法律不當(dāng),應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國物權(quán)法》第三十條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、維持黃石市黃石港區(qū)人民法院(2017)鄂0202民初1101號民事判決第一、三項(xiàng);二、變更黃石市黃石港區(qū)人民法院(2017)鄂0202民初1101號民事判決第二項(xiàng)為:確認(rèn)上述住宅用地使用權(quán)及房屋所有權(quán)現(xiàn)由可葆頤和其五個(gè)子女,即可欽若、可欽崇、可欽麗、可欽媛及可欽承六人按份共有,其中由可葆頤享有的份額為7/12;可欽若、可欽崇、可欽麗、可欽媛及可欽承各享有的份額為1/12;三、駁回可欽承的其他上訴請求。一審案件受理費(fèi)13800元,由可葆頤負(fù)擔(dān)7990元,可欽若、可欽崇、可欽麗、可欽媛各負(fù)擔(dān)1142元,可欽承負(fù)擔(dān)1242元。二審案件受理費(fèi)13800元,由可欽承負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 王建明
審判員 柴 卓
審判員 黃顯珠
書記員:孟華飛
成為第一個(gè)評論者