原告可貴春。
委托代理人康金龍,河北王洪波律師事務(wù)所律師。
被告三河市燕郊鐵某煤炭銷售有限公司,住所地三河市燕郊京哈路南半壁店村北。
法定代表人周寶祥,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人李明林,北京法特律師事務(wù)所律師。
原告可貴春與被告三河市燕郊鐵某煤炭銷售有限公司工傷保險(xiǎn)待遇糾紛一案,本院于2016年1月25日立案受理。依法由審判員徐建國(guó)適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告可貴春的委托代理人康金龍、被告的委托代理人李明林到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2014年12月19日,原告以其本人為申請(qǐng)人,以被告為被申請(qǐng)人,向三河市勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求:1、解除申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人的勞動(dòng)關(guān)系;2、被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人停工留薪期工資31320元、護(hù)理費(fèi)13920元、交通費(fèi)及住宿費(fèi)1000元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1950元、一次性傷殘補(bǔ)助金45240元、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金7089元、一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金92152.58元。2016年1月6日,三河市勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)作出三勞仲案字(2014)第565號(hào)仲裁裁決,裁決:一、解除申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人之間的勞動(dòng)關(guān)系。二、被申請(qǐng)人支付申請(qǐng)人停工留薪期工資31320元、停工留薪期內(nèi)護(hù)理費(fèi)13920元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1560元、勞動(dòng)能力鑒定費(fèi)600元、一次性傷殘補(bǔ)助金45240元,以上共計(jì)92640元,由被申請(qǐng)人于本裁決書生效后五日內(nèi)支付申請(qǐng)人。三、駁回申請(qǐng)人的其他仲裁請(qǐng)求。該裁決書分別于2016年1月16日、2016年3月4日送達(dá)申請(qǐng)人與被申請(qǐng)人。原告不服,訴至本院。
原告可貴春系被告處職工,月工資3480元。2014年1月6日16時(shí)35分,原告可貴春步行至三河市燕郊南外環(huán)夏威夷藍(lán)灣工地門口時(shí),不慎被大型普通客車撞傷,在三河市燕郊人民醫(yī)院住院治療78天,診斷為:1、右股骨粗隆間骨折;2、右脛腓骨近端粉碎性骨折;3、右側(cè)腓總神經(jīng)損傷;4、左手第1掌指關(guān)節(jié)脫位合并骨折;5、右側(cè)第3-8肋骨骨折;6、右上肺挫傷;7、右手背部皮膚挫傷;8、左手拇指掌側(cè)皮膚裂傷;9、腔隙性腦梗塞。醫(yī)囑:1、出院后加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng),繼續(xù)行右下肢功能鍛煉;2、口服藥物治療;3、出院后每3-4周到燕郊人民醫(yī)院復(fù)查至骨折愈合,出院后休息4個(gè)月,住院期間及出院后休息期間需2人護(hù)理。術(shù)后1年骨折愈合后取出內(nèi)固定物,二次手術(shù)費(fèi)用需貳萬(wàn)元整;4、不適隨診。2014年7月11日,廊坊市人力資源和社會(huì)保障局作出廊人社傷險(xiǎn)認(rèn)決(三)字(2014)401號(hào)認(rèn)定工傷決定,認(rèn)定:可貴春同志受到的事故傷害,符合《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第六項(xiàng)之規(guī)定,屬于工傷認(rèn)定范圍,現(xiàn)予以認(rèn)定為工傷。2014年12月4日,經(jīng)廊坊市勞動(dòng)能力鑒定委員會(huì)鑒定,可貴春構(gòu)成柒級(jí)傷殘、停工留薪期九個(gè)月。
上述事實(shí)有被告為原告出具的工資證明、燕郊人民醫(yī)院出院診斷證明、認(rèn)定工傷決定書、廊坊市人民政府行政復(fù)議決定書、廊坊市廣陽(yáng)區(qū)法院行政判決書、廊坊中院行政判決書及工傷職工勞動(dòng)能力鑒定結(jié)論通知書等證據(jù)予以證明。
被告對(duì)上述事實(shí)均予以否認(rèn),稱原告可貴春是在被告的法定代表人周寶祥之子周駿處打掃衛(wèi)生、看護(hù)場(chǎng)地,事發(fā)當(dāng)日可貴春步行到公路對(duì)面與人聊天時(shí)遭遇車禍,可貴春為了獲得較高的賠償,請(qǐng)求周駿用被告處的公章偽造了職業(yè)和工資證明,原告的工傷認(rèn)定及勞動(dòng)能力鑒定都是用這張偽造的工資證明獲取的。被告提交證據(jù):周駿與可貴春及其家人的談話錄音,證明原告及家人認(rèn)可在周駿處上班,并承認(rèn)出車禍?zhǔn)且驗(yàn)榕c人聊天;蘇士新、陳鈺的書面證言,證明原告是在周駿處上班而非被告處;包敦巖、周駿的出庭證言,證明原告是在周駿處上班,周駿進(jìn)一步證明認(rèn)定工傷所依據(jù)的工資證明是其用被告的公章偽造的;三份協(xié)議書及一份合同,證明周駿從事房屋出租,與被告無關(guān)。原告對(duì)被告提交的證據(jù)不予發(fā)表質(zhì)證意見,主張待證事實(shí)已經(jīng)廊坊人力資源和社會(huì)保障局、廊坊市政府、廣陽(yáng)法院及廊坊中院等部門出具的法律文書加以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,廊坊市人力資源和社會(huì)保障局作出的廊人社傷險(xiǎn)認(rèn)決(三)字(2014)401號(hào)認(rèn)定工傷決定書、廊坊市人民政府作出的廊政復(fù)決字(2015)48號(hào)行政復(fù)議決定書、廊坊市廣陽(yáng)區(qū)人民法院(2015)廊廣行初字第38號(hào)行政判決書及廊坊市中級(jí)人民法院(2015)廊行終字第141號(hào)行政判決書等生效法律文書均已認(rèn)定,原告可貴春系被告處職工,其在上班途中受到交通事故傷害,應(yīng)認(rèn)定為工傷,故對(duì)被告抗辯可貴春與其不存在勞動(dòng)關(guān)系,且可貴春系私自外出被車撞傷,本院不予支持。被告于2014年3月28日出具為原告出具的工資證明,其作為認(rèn)定工傷的證據(jù),真實(shí)性亦已經(jīng)被上述生效法律文書所確認(rèn),故對(duì)被告關(guān)于該工資證明系周駿偽造,原、被告不存在勞動(dòng)關(guān)系的抗辯,本院不予支持。原告自愿要求解除與被告之間的勞動(dòng)關(guān)系,不違反相關(guān)法律規(guī)定,本院予以維護(hù)。
被告作為用人單位,違反法律規(guī)定,未給原告繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi),故原告因工受傷應(yīng)享有的工傷保險(xiǎn)待遇應(yīng)由被告負(fù)擔(dān)。經(jīng)核實(shí)審查原告提交的相關(guān)證據(jù),依照相關(guān)法律規(guī)定,確認(rèn)原告應(yīng)享受的工傷賠償如下:1、一次性傷殘補(bǔ)助金45240元。按13個(gè)月的本人工資給付,可貴春月工資為3480元,故其一次性傷殘補(bǔ)助金為45240元(3480元/月×13月);2、停工留薪期工資31320元(3480元/月×9月);3、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1560元(20元/天×78天);4、停工留薪期內(nèi)護(hù)理費(fèi)13818.55元。給付其住院期間78天的護(hù)理費(fèi),按河北省2015年河北省在崗職工平均工資46239元/年計(jì)算,故護(hù)理費(fèi)為13818.55元(46239元/年÷12月÷21.75天×78天);5、勞動(dòng)能力鑒定費(fèi)600元。以上各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)92538.55元。原告主張的交通費(fèi)及住宿費(fèi),未提供證據(jù),本院不予維護(hù)。原、被告之間勞動(dòng)關(guān)系解除時(shí),原告已經(jīng)達(dá)到法定退休年齡,依據(jù)《河北省工傷保險(xiǎn)實(shí)施辦法》規(guī)定,原告不享受一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和傷殘就業(yè)補(bǔ)助金,故本院對(duì)原告請(qǐng)求的一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金不予維護(hù)。綜上所述,依照《工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條、第三十七條、第六十二條、《河北省工傷保險(xiǎn)實(shí)施辦法》第二十六條、第二十七條、第二十八條、第三十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、原告可貴春與被告三河市燕郊鐵某煤炭銷售有限公司之間的勞動(dòng)關(guān)系于本判決生效之日解除。
二、被告三河市燕郊鐵某煤炭銷售有限公司于本判決生效后三日內(nèi)給付原告可貴春停工留薪期工資31320元、停工留薪期內(nèi)護(hù)理費(fèi)13818.55元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1560元、勞動(dòng)能力鑒定費(fèi)600元、一次性傷殘補(bǔ)助金45240元,以上共計(jì)92538.55元。
三、駁回原告的其它請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)10元,由被告三河市燕郊鐵某煤炭銷售有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。
審判員 徐建國(guó)
書記員:陳莉
成為第一個(gè)評(píng)論者