上訴人(原審原告):雙鴨山市安某鄉(xiāng)窯地村民委員會(huì),住所地雙鴨山市尖山區(qū)。法定代表人:宋彥有,該村委會(huì)主任。委托訴訟代理人:田寶忠,該村村民。委托訴訟代理人:關(guān)明明,黑龍江集英律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):孟憲章,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住尖山區(qū)。委托訴訟代理人:秦紅光,黑龍江中程佳易律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審第三人):雙鴨山市萬(wàn)通機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)藢W(xué)校有限公司,住所地雙鴨山市尖山區(qū)。法定代表人:付延南,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:韓冰,黑龍江雙峰律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審第三人):XXX,其他信息不詳。被上訴人(原審第三人):付春江,其他信息不詳。
上訴人窯地村委會(huì)的上訴請(qǐng)求:1.請(qǐng)求依法撤銷(xiāo)(2017)黑0502民初1632號(hào)民事裁定書(shū),依法改判支持上訴人的訴訟請(qǐng)求或發(fā)回重審;2.本案的訴訟費(fèi)由被上訴人共同承擔(dān)。事實(shí)和理由:1.原審法院審理事實(shí)不清,遺漏訴訟主體,未向原審第三人XXX、付春江依法送達(dá)便開(kāi)庭審理,程序違法,裁定有誤;2.本案為農(nóng)村土地承包合同糾紛,原審法院在庭審后未改變案由,但庭審中未認(rèn)定合同的形成過(guò)程;3.原審法院對(duì)于上訴人訴請(qǐng)的涉案3份合同的效力未予認(rèn)定,屬遺漏訴訟請(qǐng)求,裁定錯(cuò)誤;4.原審法院對(duì)于萬(wàn)通駕校是否合法享有窯地村34畝菜田的土地使用權(quán)未予認(rèn)定,導(dǎo)致案件事實(shí)不清;5.本案不應(yīng)適用《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包發(fā)》第六十一條的相關(guān)規(guī)定,原審裁定適用該條規(guī)定屬適用法律錯(cuò)誤;6.本案屬于法院的民事案件受案范圍,原審法院裁定駁回起訴有悖法律規(guī)定,上訴人的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予以支持。被上訴人孟憲章辯稱,原審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴人的上訴請(qǐng)求,維持原審裁定。其理由為:2002年5月20日被上訴人孟憲章與上訴人簽訂協(xié)議,該協(xié)議第6條規(guī)定孟憲章可以出租或者轉(zhuǎn)讓其承包的34畝土地的使用權(quán)。2011年11月11日,孟憲章將坐落在安某鄉(xiāng)窯地村的房屋以及34畝菜田使用權(quán)一并轉(zhuǎn)讓給原審第三人XXX、付春江,后第三人將該土地轉(zhuǎn)讓給誰(shuí)使用孟憲章不清楚。上訴人將孟憲章列為被告進(jìn)行訴訟,要求其承擔(dān)民事責(zé)任無(wú)事實(shí)和法律依據(jù)。被上訴人萬(wàn)通駕校辯稱,原審裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律錯(cuò)誤,請(qǐng)求駁回上訴人的上訴請(qǐng)求,維持原審裁定。1.原審法院送達(dá)程序合法,沒(méi)有遺漏主體;2.上訴人在原審中針對(duì)第三人XXX、付春江的訴訟請(qǐng)求與其主張的承包合同糾紛案由無(wú)關(guān);3.原審法院裁定本案應(yīng)由縣級(jí)以上行政管理部門(mén)來(lái)確定此耕地的使用情況,符合法律規(guī)定。綜上,上訴人的上訴請(qǐng)求于法無(wú)據(jù),不應(yīng)支持。被上訴人XXX、付春江未答辯。上訴人窯地村委會(huì)向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法確認(rèn)原告窯地村和被告孟憲章于2002年5月20日簽訂的《協(xié)議書(shū)》第5條、第6條合同條款無(wú)效;2.依法確認(rèn)被告孟憲章和第三人XXX、付春江于2011年11月11日簽訂的《房屋買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》無(wú)效;3.判令被告孟憲章和第三人XXX、付春江、雙鴨山市萬(wàn)通機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)藢W(xué)校有限公司(以下簡(jiǎn)稱:萬(wàn)通駕校)返還原告窯地村60.55畝耕地;4.判令被告孟憲章和第三人XXX、付春江、萬(wàn)通駕校共同承擔(dān)違法改變土地用途土地復(fù)墾費(fèi)用;5.本案的訴訟費(fèi)由被告和第三人承擔(dān)。一審法院認(rèn)為,違反法律規(guī)定,占用耕地建窯、建墳或者擅自在耕地上建房、挖砂、采石、采礦、取土等,破壞種植條件的,或者因開(kāi)發(fā)土地造成土地荒漠化、鹽漬化的,由縣級(jí)以上人民政府土地行政主管部門(mén)責(zé)令限期改正或者治理,可以并處罰款;構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。擅自將農(nóng)民集體所有的土地的使用權(quán)出讓、轉(zhuǎn)讓或者出租用于非農(nóng)業(yè)建設(shè)的,由縣級(jí)以上人民政府土地行政主管部門(mén)責(zé)令限期改正,沒(méi)收違法所得,并處罰款。農(nóng)村土地承包方違法將承包地用于非農(nóng)建設(shè)的,由縣級(jí)以上地方人民政府有關(guān)行政主管部門(mén)依法予以處罰。經(jīng)查,本案所涉及的34畝土地系農(nóng)村集體土地,性質(zhì)為農(nóng)用地,應(yīng)由原告窯地村委會(huì)向縣級(jí)以上人民政府有關(guān)行政部門(mén)申請(qǐng)解決,不屬于人民法院受理案件范圍。根據(jù)《中華人民共和國(guó)土地管理法》第七十四條、第八十一條,《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第六十條第一款,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百二十四條第三項(xiàng)、第一百五十四條第一款第三項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款之規(guī)定,裁定:駁回雙鴨山市安某鄉(xiāng)窯地村民委員會(huì)的起訴。本院審理查明,2001年4月28日,上訴人窯地村委會(huì)與被上訴人孟憲章簽訂《2001年度土地承包合同書(shū)》一份,約定將窯地村委會(huì)的34畝土地承包給孟憲章用于養(yǎng)殖奶牛,該土地類(lèi)別為菜田。2002年5月20日,雙方簽訂補(bǔ)充協(xié)議一份,該協(xié)議第5條約定:窯地村委會(huì)劃給孟憲章的34畝土地的使用期限從2002年1月1日至2051年12月31日。第6條約定:甲方(孟憲章)對(duì)該34畝土地有自主經(jīng)營(yíng)權(quán)和使用權(quán),可以出租、轉(zhuǎn)讓。另孟憲章陳述,該34畝土地使用權(quán)已轉(zhuǎn)讓給XXX、付春江,并于2011年11月11日簽訂了轉(zhuǎn)讓協(xié)議。萬(wàn)通駕校陳述,付延楠與XXX于2014年3月18日簽訂訴爭(zhēng)土地租賃合同,已經(jīng)過(guò)相關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)用于建設(shè)萬(wàn)通駕校。窯地村委會(huì)認(rèn)為轉(zhuǎn)包土地用于非農(nóng)建設(shè)違反法律規(guī)定,故提起本案訴訟。
上訴人雙鴨山市安某鄉(xiāng)窯地村民委員會(huì)(以下簡(jiǎn)稱:窯地村委會(huì))因與被上訴人孟憲章、雙鴨山市萬(wàn)通機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)藢W(xué)校有限公司(以下簡(jiǎn)稱:萬(wàn)通駕校)、XXX、付春江農(nóng)村土地承包合同糾紛一案,不服雙鴨山市尖山區(qū)人民法院(2017)黑0502民初1632號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。
本院認(rèn)為,涉案34畝土地為上訴人窯地村委會(huì)所有的集體所有土地,窯地村委會(huì)在發(fā)包時(shí)對(duì)該土地享有合法的使用權(quán),各方當(dāng)事人對(duì)訴爭(zhēng)土地使用權(quán)屬并無(wú)爭(zhēng)議,故不涉及應(yīng)由行政主管部門(mén)解決土地權(quán)屬爭(zhēng)議的問(wèn)題。上訴人的訴訟請(qǐng)求為確認(rèn)土地承包及轉(zhuǎn)包合同的效力,屬于農(nóng)村土地承包合同糾紛的范圍,應(yīng)根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條第(一)項(xiàng)之規(guī)定依法受理。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百三十二條規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷(xiāo)雙鴨山市尖山區(qū)人民法院(2017)黑0502民初1632號(hào)民事裁定;二、本案指令雙鴨山市尖山區(qū)人民法院審理。本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 高山峰
審判員 張金環(huán)
審判員 王曉亮
書(shū)記員:張乃丹
成為第一個(gè)評(píng)論者