安徽省蚌埠市中級(jí)人民法院
刑事裁定書(shū)
(2005)蚌刑終字第5號(hào)
原公訴機(jī)關(guān)懷遠(yuǎn)縣人民檢察院。
上訴人(原審被告人)楊學(xué)林,男,1966年4月19日出生于安徽省利辛縣,漢族,初中文化,農(nóng)民,住利辛縣鞏店鄉(xiāng)侯營(yíng)村老家莊93號(hào)。1999年4月28日被懷遠(yuǎn)縣公安局刑事拘留(在逃),2004年8月2日被廣東省清遠(yuǎn)市公安局清城分局刑事拘留,當(dāng)月8日轉(zhuǎn)懷遠(yuǎn)縣公安局刑事拘留,當(dāng)月12日因涉嫌犯盜竊罪被批準(zhǔn)逮捕,次日被執(zhí)行逮捕?,F(xiàn)羈押于懷遠(yuǎn)縣看守所。
辯護(hù)人劉景標(biāo),蒙城縣法律援助中心律師。
懷遠(yuǎn)縣人民法院審理懷遠(yuǎn)縣人民檢察院指控原審被告人楊學(xué)林犯盜竊罪一案,于二00四年十一月十一日作出(2004)懷刑初字第276號(hào)刑事判決。宣判后,原審被告人人楊學(xué)林不服,提出上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。蚌埠市人民檢察院指派檢察員耿玉常出庭履行職務(wù),上訴人楊學(xué)林及其辯護(hù)人劉景標(biāo)到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
原判依據(jù)失主陳述、證人證言、被告人供述等證據(jù)認(rèn)定,1999年4月21日晚,被告人楊學(xué)林與河南省虞城縣農(nóng)民吳志剛(在逃)同住在懷遠(yuǎn)縣雙橋街郭續(xù)俠旅社的同一室,當(dāng)晚,楊學(xué)林向吳志剛借款100元購(gòu)買草藥,楊得知吳有錢。后楊學(xué)林趁吳志剛熟睡之機(jī)盜走吳志剛皮夾克內(nèi)人民幣14900元。吳志剛發(fā)現(xiàn)其款被楊學(xué)林盜走,于當(dāng)月25日到雙橋派出所報(bào)案,遂案發(fā)。懷遠(yuǎn)縣人民法院認(rèn)為,被告人楊學(xué)林采用秘密手段盜竊他人財(cái)物,數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成盜竊罪。原判依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十四條、第五十二條、第五十三條及《最高人民法院關(guān)于審理盜竊案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第三條第(二)項(xiàng)、第十三條之規(guī)定,判決如下:被告人楊學(xué)林犯盜竊罪,判處有期徒刑四年,罰金人民幣三千元。宣判后,上訴人楊學(xué)林以“1、原判認(rèn)定盜竊數(shù)額錯(cuò)誤,應(yīng)認(rèn)定為9900元;2、上訴人退1萬(wàn)元,應(yīng)視為退贓表現(xiàn);3、原判適用法律明顯不當(dāng),量刑畸重”為由提出上訴;其辯護(hù)人提出上訴人楊學(xué)林在被抓時(shí)主動(dòng)交待犯罪事實(shí),應(yīng)屬準(zhǔn)自首,其盜竊數(shù)額應(yīng)為9900元,且已全部退贓,要求對(duì)其從輕或減輕判處的辯護(hù)意見(jiàn)。市檢察院出庭檢察人員當(dāng)庭發(fā)表了原判事實(shí)清楚,量刑適當(dāng),建議法庭維持原判的出庭意見(jiàn)。
經(jīng)審理查明,1999年3月,上訴人楊學(xué)林在懷遠(yuǎn)縣雙橋集鎮(zhèn)認(rèn)識(shí)了河南省虞城縣農(nóng)民吳志剛(在逃)。同年4月21日晚,楊學(xué)林與前來(lái)收購(gòu)棉花的吳志剛住在雙橋街郭續(xù)俠旅社的同一室。當(dāng)晚,楊學(xué)林向吳志剛借款100元購(gòu)買草藥,楊得知吳有錢。次日凌晨,楊學(xué)林趁吳志剛熟睡之機(jī)盜走吳志剛皮夾克內(nèi)的人民幣14900元,并將皮夾克塞進(jìn)自己被窩里,后其攜款翻墻逃走。吳志剛發(fā)現(xiàn)其款被楊學(xué)林盜走后,于當(dāng)月25日到懷遠(yuǎn)縣雙橋派出所報(bào)案。案發(fā)后,吳志剛將上訴人楊學(xué)林兒子楊彭帶走,索回人民幣1萬(wàn)元。2004年8月2日,上訴人楊學(xué)林被廣東省清遠(yuǎn)市公安局抓獲歸案。
上述事實(shí)有下列證據(jù)證實(shí):1、失主吳志剛的陳述證實(shí),其于1999年4月22日發(fā)現(xiàn)楊學(xué)林盜走其人民幣14900元。2、證人李永祥的證言證實(shí),其問(wèn)兒子楊學(xué)林時(shí)楊承認(rèn)拿了吳志剛1萬(wàn)元,及其孫子被吳志剛綁架后以1萬(wàn)元贖回的事實(shí)。3、證人鄧文亮的證言證實(shí),當(dāng)晚其與吳志剛同睡一床,第二日凌晨吳志剛發(fā)現(xiàn)錢被盜的經(jīng)過(guò),及其聽(tīng)吳志剛講被盜人民幣1.5萬(wàn)元。4、證人郭續(xù)俠的證言證實(shí),吳志剛在旅社被盜的事實(shí)及吳志剛當(dāng)時(shí)沒(méi)說(shuō)盜走多少錢的事實(shí)。5、證人吳志堅(jiān)、鄧文才、鄧進(jìn)寶的證言均證實(shí),楊學(xué)林家以1萬(wàn)元將小孩贖回的事實(shí)。6、抓獲經(jīng)過(guò)證實(shí)2004年8月2日,上訴人楊學(xué)林被廣東省清遠(yuǎn)市公安局抓獲歸案。7、上訴人楊學(xué)林的供述證實(shí),其盜竊部分事實(shí)及其家用1萬(wàn)元贖其兒子的經(jīng)過(guò)。以上證據(jù)互相印證,均經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證,查證屬實(shí),原判已作為定案依據(jù),本院依法予以確認(rèn)。
上訴人楊學(xué)林上訴提出:1、原判認(rèn)定盜竊數(shù)額錯(cuò)誤,應(yīng)認(rèn)定為9900元;2、上訴人退1萬(wàn)元,應(yīng)視為退贓表現(xiàn);3、原判適用法律明顯不當(dāng),量刑畸重。其辯護(hù)人提出上訴人楊學(xué)林在被抓時(shí)主動(dòng)交待犯罪事實(shí),應(yīng)屬準(zhǔn)自首,其盜竊數(shù)額應(yīng)為9900元,且已全部退贓,要求對(duì)其從輕或減輕判處的辯護(hù)意見(jiàn)。經(jīng)查,原判認(rèn)定上訴人楊學(xué)林盜竊14900元的事實(shí),不僅有失主吳志剛的陳述證實(shí)其被盜14900元,且有與失主同住一床的鄧文亮證實(shí)事發(fā)后聽(tīng)失主講被盜15000元,雖然上訴人楊學(xué)林多次供述其偷了1萬(wàn)元,但并無(wú)充分證據(jù)佐證其盜竊1萬(wàn)元,故原判認(rèn)定上訴人楊學(xué)林盜竊14900元并無(wú)不妥;上訴人楊學(xué)林盜竊的犯罪事實(shí)在其被抓獲之前已被懷遠(yuǎn)縣公安機(jī)關(guān)掌握,故其不屬于自首;失主吳志剛在被盜后,將上訴人楊學(xué)林兒子帶走,逼楊退款,上訴人楊學(xué)林的退款行為不是積極主動(dòng)的,故其行為不屬于退贓表現(xiàn)。綜上,原判根據(jù)其犯罪事實(shí)及情節(jié)對(duì)其定罪量刑及適用法律并無(wú)不當(dāng),上訴人楊學(xué)林的上訴理由及其辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)均不能成立。
本院認(rèn)為,上訴人楊學(xué)林采用秘密手段盜竊他人財(cái)物,數(shù)額巨大,其行為已構(gòu)成盜竊罪。原判事實(shí)清楚,定性準(zhǔn)確,量刑適當(dāng),審判程序合法。上訴人楊學(xué)林的上訴理由及其辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn)不予采納。市檢察院出庭檢察人員的出庭意見(jiàn)應(yīng)予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百八十九條第(一)項(xiàng)之規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原判。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng)岳瑞文
代理審判員馬雪松
代理審判員駱傳平
二OO五年元月二十六日
書(shū)記員王琪
成為第一個(gè)評(píng)論者