原告黃石市廣場路英某學校，住所地黃石市武漢路80號，民辦非企業(yè)單位登記證書黃民證字第b010001號。
法定代表人陳敬濤，校長。
委托代理人盧云燎，湖北方式律師事務所律師。
被告王某。
委托代理人祝文勝，湖北人本律師事務所律師。

原告黃石市廣場路英某學校訴被告王某工傷保險待遇糾紛一案，本院依法進行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院查明，王某系黃石市廣場路英某學校教師。2013年5月3日，王某在工作中發(fā)生傷害事故受傷住醫(yī)院治療。2013年9月25日，黃石市人力資源和社會保障局作出《認定工傷決定書》認定為工傷。2014年3月14日，黃石市勞動能力鑒定委員會作出《工傷（職業(yè)病）職工勞動能力鑒定結(jié)論通知書》鑒定王某工傷的致殘程度為玖級。2015年2月27日，王某向黃石市勞動人事爭議仲裁委員會申請勞動仲裁，請求裁決由原告支付其工傷待遇51791.3元。因原告不服仲裁裁決而于2015年6月1日向本院提起訴訟。訴訟中，王某要求原告按仲裁裁決支付其工傷待遇41185.13元，而原告請求只支付23941.30元，雙方不能協(xié)商一致。現(xiàn)原告請求撤銷仲裁裁決書，并依法核定王某的工傷待遇。

本院認為：原、被告雙方各自主張的王某工傷保險待遇金額均未經(jīng)依法核定。依照《工傷保險條例》第四十六條規(guī)定，核定工傷保險待遇是社會保險經(jīng)辦機構(gòu)的職責；第五十五條規(guī)定，對經(jīng)辦機構(gòu)核定的工傷保險待遇有異議的可以依法申請行政復議，也可以依法向人民法院提起行政訴訟；第五十八條規(guī)定經(jīng)辦機構(gòu)不按規(guī)定核定工傷待遇的由社會保險行政部門責令改正。即：原、被告雙方主張的工傷保險待遇金額，依法應當由社會保險經(jīng)辦機構(gòu)核定。本案仲裁裁決書因原告不服提起訴訟而不生效已無須再行撤銷，而核定工傷保險待遇不屬勞動仲裁機構(gòu)和人民法院的受案范圍。據(jù)此，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條的規(guī)定，裁定如下：

駁回原告黃石市廣場路英某學校的起訴。
如不服本裁定，可在裁定書送達之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于黃石市中級人民法院。

審判員　　邵光東

書記員：江孫紅