原告陳某某。
委托代理人馮海兵、陳利斌,河北海龍律師事務(wù)所律師。
被告中淼機(jī)械化建設(shè)工程有限公司(原名稱(chēng)為中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司),住所地陜西省西安市。
法定代表人吳平,該公司總經(jīng)理。
委托代理人高愛(ài)萍,福建福興律師事務(wù)所律師。
被告尹某某。
委托代理人楊傳仁,安徽省蚌埠市淮濱法律服務(wù)所法律工作者。
原告陳某某與被告中淼(?。C(jī)械化建設(shè)工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)中隆公司)、尹某某承攬合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告陳某某的委托代理人陳利斌,被告中隆公司的委托代理人高愛(ài)萍,尹某某的委托代理人楊傳仁到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,被告尹某某于2012年8月25日向北京市公安局豐臺(tái)分局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)報(bào)案,稱(chēng)其被中融智匯金(北京)投資管理有限公司法定代表人黃金龍?jiān)p騙一案時(shí)自述:我于2011年11月23日,在豐臺(tái)區(qū)文體路巨擘達(dá)寫(xiě)字樓2樓與中融智匯金(北京)投資管理有限公司簽訂了《土石方施工合同》一份,甲方為中融智匯金(北京)投資營(yíng)理有限公司,乙方為中隆機(jī)械化工程建設(shè)有限公司。合同內(nèi)容是甲方發(fā)包給乙方龍洞山生態(tài)旅游度假莊園改擴(kuò)建項(xiàng)目挖掘土石方裝運(yùn)工程,開(kāi)工日期暫定為2011年11月30日,竣工日期是2013年11月29日。費(fèi)用參考北京市場(chǎng)每立方米14.8元,結(jié)款是每天一結(jié)算。設(shè)備進(jìn)場(chǎng)后,甲方付給乙方設(shè)備進(jìn)場(chǎng)費(fèi)用,上面有我本人簽字,黃金龍讓項(xiàng)目經(jīng)理閆玉林簽的字,上面蓋有中融智匯金(北京)投資管理有限公司合同專(zhuān)用章及黃金龍人名章,我方蓋有中隆機(jī)械化工程建設(shè)有限公司合同專(zhuān)用章及王承忠個(gè)人名章,日期是2011年11月23日。尹某某告黃金龍合同詐騙案,北京市公安局豐臺(tái)分局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)于2012年9月24日決定立案,至今無(wú)處理結(jié)果。庭審中,被告尹某某提交了該《土石方施工合同》。經(jīng)比對(duì),與本院從懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)調(diào)取的,原告陳某某提交的,其于2013年3月29日在向其控告尹某某涉嫌合同詐騙案后,懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)從中融智匯金(北京)投資管理有限公司調(diào)取的《土石方施工合同》內(nèi)容及落款不一致,懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)調(diào)取的該合同第三、四條無(wú)手寫(xiě)部分,第十條無(wú)甲方代表簽字和聯(lián)系電話,落款無(wú)甲方法定代表人黃金龍印章,乙方法定代表人是尹某某而非王承忠,且公章加蓋的角度不同。原告與被告尹某某提供的是不同的《土石方施工合同》。懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)同時(shí)從中融智匯金(北京)投資管理有限公司調(diào)取了被告中隆公司的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、安全生產(chǎn)許可證、道路運(yùn)輸經(jīng)營(yíng)許可證、爆破作業(yè)許可證、法人授權(quán)委托書(shū)等相關(guān)材料復(fù)印件。陳某某控告尹某某合同詐騙案懷安縣公安局已于2013年8月20日,以“不應(yīng)對(duì)犯罪嫌疑人追究刑事責(zé)任”為由撤銷(xiāo)案件。
2011年10月,原告陳某某的堂叔陳道生稱(chēng)其認(rèn)識(shí)的被告尹某某,聯(lián)系了中融智匯金(北京)投資管理有限公司,該公司在河北省懷安縣龍洞山有大型爆破挖運(yùn)工程項(xiàng)目需要合作伙伴,介紹陳某某與尹某某認(rèn)識(shí),具體洽談合作相關(guān)事宜,自行決定是否與其合作。2011年12月27日,原告陳某某以福建省申達(dá)隧道工程勞務(wù)有限公司的名義、被告尹某某以被告中隆公司懷安龍洞山項(xiàng)目部的名義簽訂了《勞務(wù)合作協(xié)議》一份,雙方同意就中融智匯金(北京)投資管理有限公司,中標(biāo)方中隆公司在張家口地區(qū)懷安縣龍洞山旅游度假莊園改擴(kuò)建項(xiàng)目挖裝運(yùn)土石方工程中標(biāo)的19-20標(biāo)段進(jìn)行勞務(wù)合作。合作范圍:挖裝運(yùn)土石方,含山體爆破。施工期自2011年11月30日至2013年11月30日竣工,具體以進(jìn)場(chǎng)通知為準(zhǔn)。雙方在協(xié)議第八條中約定:1.甲乙雙方簽訂合同后,乙方向甲方交納合作履約金100萬(wàn)元,若在簽訂合同之日起30天內(nèi),不能進(jìn)場(chǎng)施工,甲方退還全部履約金,工程正常施工后4個(gè)月全額退還。2.如雙方未按合同執(zhí)行,違約方向?qū)Ψ劫r付總工程造價(jià)的3‰作補(bǔ)償,如甲方原因造成停工,造成乙方損失,甲方賠償所有損失,乙方責(zé)任造成損失乙方自行負(fù)責(zé),并同等賠償甲方損失。落款處甲方:中隆公司,但加蓋的是“中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司懷安龍洞山項(xiàng)目部”印章。乙方:福建省申達(dá)隧道勞務(wù)有限公司,未加蓋印章。甲乙雙方的委托代理人尹某某、陳某某均簽字摁了手印。經(jīng)比對(duì),原告陳某某提交的《勞務(wù)合作協(xié)議》與被告尹某某提交的《勞務(wù)合作協(xié)議》并非同一“協(xié)議”,最明顯的區(qū)別在落款處,原告提交的《勞務(wù)合作協(xié)議》中乙方名稱(chēng)為:福建省申達(dá)隧道勞務(wù)有限公司,姓名處摁了一個(gè)手?。欢桓嫣峤坏摹秳趧?wù)合作協(xié)議》中乙方名稱(chēng)為:福建省申達(dá)隧道工程勞務(wù)有限公司,摁了兩個(gè)手印。
《勞務(wù)合作協(xié)議》簽訂后,原告于2011年12月8日通過(guò)銀行向被告尹某某的帳戶(hù)上轉(zhuǎn)款50萬(wàn)元,于12月28日通過(guò)銀行再次轉(zhuǎn)款40萬(wàn)元,另10萬(wàn)元以現(xiàn)金給了尹某某。尹某某于12月15日向陳某某出具收到56萬(wàn)元、12月28日收到44萬(wàn)元履約保證金的“收條”各一張,12月28日的“收條”上加蓋了“中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司懷安龍洞山項(xiàng)目部”印章。
被告尹某某本人沒(méi)有參加庭審,但其在北京市公安局豐臺(tái)分局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)報(bào)案時(shí)向偵查人員自述:在與中融智匯金(北京)投資管理有限公司簽訂《土石方施工合同》前已交付了30萬(wàn)元的保證金,2011年12月8日又向其匯款70萬(wàn)元,同日,中融智匯金(北京)投資管理有限公司給尹某某開(kāi)了收據(jù):“今收到中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司交來(lái)合同履約金100萬(wàn)元”,收款單位為中融智匯金(北京)投資管理有限公司,交款人為尹某某。從懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)從中融智匯金(北京)投資管理有限公司調(diào)取的,中融智匯金(北京)投資管理有限公司向中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司發(fā)出的“進(jìn)場(chǎng)通知書(shū)”顯示,中融智匯金(北京)投資管理有限公司要求暫定于12月3日進(jìn)入施工現(xiàn)場(chǎng)。但時(shí)至今日,工程并未開(kāi)工。
另查明,中隆公司成立于2004年,2007年12月21日至2012年7月24日期間的法定代表人為王潤(rùn)秀,至今的法定代表人是吳平。從懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)從中融智匯金(北京)投資管理有限公司調(diào)取的中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司“法人授權(quán)委托書(shū)”上記載:“經(jīng)公司會(huì)議研究決定:任王承忠同志為公司常務(wù)副總職務(wù),負(fù)責(zé)承接本公司經(jīng)營(yíng)、資質(zhì)范圍內(nèi)的各項(xiàng)工程。任職權(quán)限:咨詢(xún)、招投標(biāo)簽訂合法工程施工合同。法定代表人均予以承認(rèn)?!笔跈?quán)單位是中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司,法定代表人王潤(rùn)秀,加蓋的是該公司(A2)印章。王承忠給尹某某出具的“授權(quán)委托書(shū)”記載:“茲委托尹某某全權(quán)代表我本人及中隆機(jī)械化建設(shè)工程公司,履行中隆機(jī)械化建設(shè)工程公司與中融智匯金(北京)投資管理有限公司簽約的,龍洞山生態(tài)旅游度假莊園改擴(kuò)建工程的土石方施工合同。尹某某同志在實(shí)施本合同過(guò)程中與業(yè)主簽約的所有文書(shū)與本人有同等的法律效力?!蓖鯘?rùn)秀在接受懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)偵查員詢(xún)問(wèn)時(shí)陳述:“問(wèn):你公司是否有一個(gè)叫王承忠的人?答:有,他是我的老鄉(xiāng)。2011年3月份,我聘請(qǐng)王承忠擔(dān)任公司的副總經(jīng)理。我是法人,有權(quán)聘請(qǐng)他人擔(dān)任公司的副經(jīng)理。問(wèn):你看一下“法人授權(quán)委托書(shū)”,是你公司出具的嗎?答:是的,法人處是我的簽字,是我下的委托書(shū)。問(wèn):委托書(shū)為什么不寫(xiě)時(shí)間呢?答:是為了方便王承忠出去承包工程用,什么時(shí)候包工程委托書(shū)就填什么時(shí)間,不能提前寫(xiě)…。問(wèn):中隆公司在懷安縣龍洞山是否有項(xiàng)目部?答:王承忠告訴過(guò)我那兒設(shè)立了項(xiàng)目部,具體什么情況我不知道。問(wèn):王承忠是否有權(quán)以中隆公司的名義授權(quán)委托他人?答:無(wú)權(quán),他授權(quán)什么我不承認(rèn),他不是法人,給他授權(quán)的范圍只有咨詢(xún)、招投標(biāo)簽訂合法工程施工合同。問(wèn):你公司是否授權(quán)過(guò)尹某某以中隆公司的名義簽訂合同?答:沒(méi)有。(出示《土石方施工合同》),看后答:這份合同是王承忠拿回合同蓋的中隆公司的合同專(zhuān)用章,當(dāng)時(shí)沒(méi)有尹某某的簽字,尹某某代表不了中隆公司。問(wèn):尹某某給中融智匯金公司繳納100萬(wàn)元的事你知道嗎?答:王承忠給我說(shuō)過(guò),錢(qián)是他們的,不是中隆公司的錢(qián)?!眳瞧皆诮邮軕寻部h公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)偵查員詢(xún)問(wèn)時(shí)陳述:“問(wèn):講一下中隆公司的基本情況?答:中隆公司成立于2004年,當(dāng)時(shí)的法人是姜文正,2007年變更為王潤(rùn)秀,2012年7月公司名稱(chēng)變更為中淼公司,我任法人,在2012年7月份之前我是公司股東。問(wèn):你公司是否有王承忠此人?答:沒(méi)有。問(wèn):你公司是否聘請(qǐng)過(guò)王承忠在中隆公司擔(dān)任職務(wù)?答:沒(méi)有,確實(shí)沒(méi)有。問(wèn):你是否知曉尹某某此人?答:不認(rèn)識(shí)。問(wèn):中隆公司在河北懷安縣龍洞山是否有項(xiàng)目?答:沒(méi)有,我公司好幾年了一直沒(méi)做業(yè)務(wù)了,所以更沒(méi)有什么項(xiàng)目部。問(wèn):你公司是否刻制過(guò)一枚中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司懷安龍洞山項(xiàng)目部印章,出具過(guò)授權(quán)委托書(shū),收取過(guò)尹某某的管理費(fèi)等費(fèi)用?答:沒(méi)有。我公司就沒(méi)有王承忠這個(gè)人,也不認(rèn)識(shí)尹某某?!?br/>在法庭辯論終結(jié)后,被告中隆公司向本院郵寄來(lái)一份請(qǐng)求追加中融智匯金(北京)投資管理有限公司為本案第三人的申請(qǐng)。被告尹某某的代理人在代理詞中申請(qǐng)本院調(diào)取北京市公安局豐臺(tái)分局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)偵查處理結(jié)果。
上述事實(shí),有原、被告的證據(jù),河北省懷安縣公安局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)安公(刑)立字(2013)00088號(hào)“尹某某涉嫌合同詐騙案”卷宗材料,當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述及庭審筆錄在卷佐證。
本院認(rèn)為,中隆公司的法定代表人王潤(rùn)秀出具“法人授權(quán)委托書(shū)”,授權(quán)王承忠負(fù)責(zé)承接本公司經(jīng)營(yíng)、資質(zhì)范圍內(nèi)的各項(xiàng)工程。授予的權(quán)限是咨詢(xún)、招投標(biāo)簽訂合法工程施工合同。因王承忠無(wú)轉(zhuǎn)授權(quán),其有權(quán)代表中隆公司與中融智匯金(北京)投資管理有限公司簽訂《土石方施工合同》,但無(wú)權(quán)授予尹某某在實(shí)施《土石方施工合同》過(guò)程中以中隆公司的名義與業(yè)主簽訂所有文書(shū)。故依相關(guān)法律規(guī)定,陳某某向法庭提交的,落款處法定代表人為尹某某的《土石方施工合同》是無(wú)效的合同。
陳某某以福建省申達(dá)隧道工程勞務(wù)有限公司的名義與尹某某簽訂的《勞務(wù)合作協(xié)議》,因雙方提交的是二份單位名稱(chēng)不同的協(xié)議,無(wú)證據(jù)證實(shí)有福建省申達(dá)隧道勞務(wù)有限公司或是福建省申達(dá)隧道工程勞務(wù)有限公司的存在,且陳某某并無(wú)“該公司”的授權(quán)委托書(shū)等證據(jù)證實(shí)其身份,其與尹某某簽訂協(xié)議應(yīng)是個(gè)人行為由此產(chǎn)生的后果應(yīng)由其本人承擔(dān)。尹某某以虛構(gòu)的項(xiàng)目與陳某某簽訂勞務(wù)合作協(xié)議,該協(xié)議并非雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示,不符合法律規(guī)定,是無(wú)效的協(xié)議。基于無(wú)效的協(xié)議,陳某某向尹某某支付的100萬(wàn)元保證金,尹某某應(yīng)予以返還。故陳某某請(qǐng)求解除與尹某某于2011年12月27日簽訂的《勞務(wù)合作協(xié)議》無(wú)法律依據(jù),對(duì)其訴求本院不予支持。尹某某以中隆公司的名義與陳某某簽訂《勞務(wù)合作協(xié)議》,而在協(xié)議上加蓋的卻是“中隆機(jī)械化建設(shè)工程有限公司懷安龍洞山項(xiàng)目部”印章,其在北京市豐臺(tái)區(qū)公安局報(bào)案時(shí)自述是掛靠在中隆公司的名下承攬工程,但現(xiàn)有證據(jù)不能證實(shí)中隆公司成立過(guò)懷安龍洞山項(xiàng)目部,尹某某上交過(guò)管理費(fèi)等費(fèi)用,有權(quán)以中隆公司的名義收取陳某某的履約保證金。其收取陳某某的履約保證金100萬(wàn)元,不是履行職務(wù)的行為,也不構(gòu)成表見(jiàn)代理。因協(xié)議無(wú)效的返還和賠償責(zé)任應(yīng)由尹某某自行承擔(dān),中隆公司對(duì)此不承擔(dān)責(zé)任。尹某某的收取陳某某履約保證金是履行職務(wù)的行為的理由不能成立,本院不予采信。對(duì)尹某某以中隆公司的名義向中融智匯金(北京)投資管理有限公司繳納的100萬(wàn)元履約保證金,因與陳某某之間的勞務(wù)合作關(guān)系并非同一法律關(guān)系,本案不再涉及。
尹某某的訴訟代理人在庭審程序結(jié)束后申請(qǐng)本院調(diào)取北京市公安局豐臺(tái)分局經(jīng)濟(jì)犯罪偵查大隊(duì)偵查處理其報(bào)案的結(jié)果,因尹某某即是報(bào)案人,有權(quán)知道處理結(jié)果,無(wú)須本院調(diào)查,且其申請(qǐng)程序不符合法律規(guī)定,故本院不予支持。對(duì)中隆公司在本案庭審程序結(jié)束后郵寄的請(qǐng)求追加中融智匯金(北京)投資管理有限公司為本案第三人的申請(qǐng),因其申請(qǐng)程序不符合法律規(guī)定,故本院亦不予支持。
對(duì)陳某某提出的賠償請(qǐng)求,因其無(wú)證據(jù)證實(shí)其損失程度,且勞務(wù)合作協(xié)議已履行不能,故對(duì)其損失應(yīng)以中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算的利息進(jìn)行補(bǔ)償。
綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十八條第一款、第四十九條、第五十二條、第五十七條、第五十八條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告尹某某在本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告陳某某履約保證金100萬(wàn)元及利息(利息以100萬(wàn)元為基數(shù),按中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算,自2012年1月26日至本判決生效之日止);
二、駁回原告的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)13800元,由被告尹某某負(fù)擔(dān)(案件受理費(fèi)原告已預(yù)交,由被告尹某某直接給付原告)。
如不服本判決,可于收到判決之日起十五日內(nèi)向本院提交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省高級(jí)人民法院(在遞交上訴狀之日起七日內(nèi),預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯至河北省高級(jí)人民法院,開(kāi)戶(hù)行:河北銀行高新支行,帳號(hào):xxxx)。
審判長(zhǎng) 成 進(jìn) 審判員 牟 鍵 審判員 韓建新
書(shū)記員:王立軍
成為第一個(gè)評(píng)論者