原告閆某某，自由職業(yè)者。
原告文某某，自由職業(yè)者。
二原告之共同委托代理人程小燕，北京市亦非律師事務(wù)所律師。
被告焦娟，自由職業(yè)者。
被告苗某，自由職業(yè)者。

本院在審理原告閆某某、文某某與被告焦娟、苗某民間借貸糾紛一案中，原告閆某某、文某某于2015年11月17日向本院提出保全申請，要求凍結(jié)被告焦娟名下銀行存款65萬元。原告閆某某自愿以其名下位于石家莊市裕華區(qū)青園街420號碧水青園1-103房產(chǎn)一套（房產(chǎn)證號530052282）作為擔(dān)保。

本院認為，原告閆某某、文某某的申請符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條的規(guī)定，裁定如下：

一、凍結(jié)被告焦娟名下銀行存款65萬元；
二、查封原告閆某某名下位于石家莊市裕華區(qū)青園街420號碧水青園1-103房產(chǎn)一套（石房權(quán)證裕字第530052282）。
本裁定書送達后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審 判 員　　姜　蕾

書記員：李飛飛