原告:長寧八號業(yè)主委員會.
負(fù)責(zé)人:王劍,主任。
委托訴訟代理人:曾慶雙,湖北新天律師事務(wù)所律師。
被告:荊門新大都置業(yè)有限公司。
法定代表人:黃開玉,總經(jīng)理。
被告:荊門聯(lián)商商業(yè)管理有限公司。
法定代表人:丁金濤,總經(jīng)理。
上列二被告委托訴訟代理人:周胄,湖北法之星律師事務(wù)所律師。
被告:蘇治龍。
委托訴訟代理人:宋文權(quán),湖北法之星律師事務(wù)所律師。
原告長寧八號業(yè)主委員會與被告荊門新大都置業(yè)有限公司(以下簡稱新大都置業(yè)公司)、蘇治龍、荊門聯(lián)商商業(yè)管理有限公司(以下簡稱聯(lián)商管理公司)建筑物區(qū)分所有權(quán)糾紛一案,本院于2015年11月18日受理后,依法適用普通程序,于2015年12月7日、2016年6月21日、2016年8月30日公開開庭進(jìn)行了審理。原告長寧八號業(yè)主委員會的負(fù)責(zé)人王劍及委托訴訟代理人曾慶雙、被告新大都置業(yè)公司和聯(lián)商管理公司的委托訴訟代理人周胄、被告蘇治龍的委托訴訟代理人宋文權(quán)到庭參加訴訟。本案當(dāng)事人申請庭外和解,期間三個(gè)月不計(jì)入審限,因案情需要,經(jīng)本院院長批準(zhǔn),延長審限二個(gè)月。本案經(jīng)合議庭評議,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告長寧八號業(yè)主委員會向本院提出訴訟請求:1、確認(rèn)被告新大都置業(yè)公司與被告蘇治龍簽訂的《商品房買賣合同》無效;2、確認(rèn)荊門長寧8號數(shù)碼廣場·觀嵐五樓轉(zhuǎn)換層及平臺為該樓全體業(yè)主共有;3、三被告將荊門長寧8號數(shù)碼廣場·觀嵐五樓轉(zhuǎn)換層及平臺恢復(fù)原狀;4、三被告騰退荊門長寧8號數(shù)碼廣場·觀嵐五樓轉(zhuǎn)換層及平臺,返還收益1831537元;5、三被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由:2007年,被告新大都置業(yè)公司在荊門市東寶區(qū)長寧大道8號開發(fā)建設(shè)荊門長寧8號數(shù)碼廣場·觀嵐樓盤,并對外出售。根據(jù)規(guī)劃部門的規(guī)劃圖紙顯示,該樓盤的五樓為轉(zhuǎn)換層,平臺為網(wǎng)球場及花園。2010年7月,房屋建成交付使用,業(yè)主相繼入住。2011年3月,被告新大都置業(yè)公司擅自將數(shù)碼廣場·觀嵐五樓轉(zhuǎn)換層及平臺進(jìn)行改建,將轉(zhuǎn)換層出售給被告蘇治龍。被告新大都置業(yè)公司是被告聯(lián)商管理公司的實(shí)際控股人,以被告聯(lián)商管理公司的名義將轉(zhuǎn)換層和平臺對外進(jìn)行出租,收取租金。原告認(rèn)為,長寧8號數(shù)碼廣場·觀嵐五樓轉(zhuǎn)換層及平臺應(yīng)為該樓業(yè)主共有,三被告的行為侵害了業(yè)主的合法權(quán)益,為維護(hù)業(yè)主利益,提起本案訴訟。
本院認(rèn)為,業(yè)主的合法權(quán)益受法律保護(hù),業(yè)主對建筑物專有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的權(quán)利,對損害業(yè)主合法權(quán)益的行為,業(yè)主有權(quán)提起訴訟。
關(guān)于長寧八號業(yè)主委員會是否可以提起本案訴訟的問題。新大都置業(yè)公司、聯(lián)商管理公司、蘇治龍認(rèn)為,長寧八號業(yè)主委員會本身并不具有訴權(quán),其提起訴訟應(yīng)當(dāng)取得業(yè)主的授權(quán)。根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第七十六條第一款第(七)項(xiàng)的規(guī)定,有關(guān)共有和共同管理權(quán)利的其他重大事項(xiàng),應(yīng)經(jīng)專有部分占建筑物總面積過半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過半數(shù)的業(yè)主同意。長寧八號業(yè)主委員會未證明簽字同意起訴的業(yè)主人數(shù)和占有的專有面積數(shù)符合上述法律規(guī)定,其不能提起本案訴訟。
《中華人民共和國物權(quán)法》第七十六條是對業(yè)主有權(quán)共同決定事項(xiàng)范圍進(jìn)行的規(guī)定,旨在明確業(yè)主參與共同管理的事項(xiàng)和范圍,而本案是認(rèn)為侵害業(yè)主權(quán)利提起的訴訟,提起訴訟是維護(hù)權(quán)利的行為,并非共同管理事項(xiàng),因此,業(yè)主決定提起訴訟不適用該法第七十六條的規(guī)定,大都置業(yè)公司、聯(lián)商管理公司、蘇治龍認(rèn)為長寧八號業(yè)主委員會應(yīng)經(jīng)專有部分占建筑物總面積過半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過半數(shù)的業(yè)主同意才能提起訴訟,沒有依據(jù),本院不予采納。《物業(yè)管理?xiàng)l例》第八條規(guī)定,業(yè)主大會應(yīng)當(dāng)代表和維護(hù)物業(yè)管理區(qū)域全體業(yè)主在物業(yè)管理活動中的合法權(quán)益。長寧八號業(yè)主委員會提出確認(rèn)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層、平臺屬業(yè)主共有,并要求賠償損失,屬維護(hù)物業(yè)管理區(qū)域業(yè)主的合法權(quán)益,業(yè)主委員會作為業(yè)主大會的常設(shè)執(zhí)行組織,可以行使該項(xiàng)權(quán)利,故長寧八號業(yè)主委員會可以提起本案訴訟。
關(guān)于新大都置業(yè)公司與蘇治龍簽訂的《商品房買賣合同》是否無效的問題。長寧八號業(yè)主委員會主張,新大都置業(yè)公司無權(quán)處分結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層房屋,其與蘇治龍就轉(zhuǎn)換層房屋簽訂的《商品房買賣合同》無效。新大都置業(yè)公司、蘇治龍認(rèn)為,新大都置業(yè)公司對轉(zhuǎn)換層房屋享有所有權(quán),其與蘇治龍簽訂的《商品房買賣合同》合法有效。
判斷合同無效,應(yīng)符合《中華人民共和國合同法》第五十二條規(guī)定的五種情形。長寧八號業(yè)主委員會主張合同無效的主要理由是新大都置業(yè)公司屬無權(quán)處分買賣財(cái)產(chǎn),而無權(quán)處分并不必然導(dǎo)致合同無效,經(jīng)本院審查,新大都置業(yè)公司與蘇治龍簽訂的《商品房買賣合同》不具有合同法第五十二條規(guī)定的情形,長寧八號業(yè)主委員會主張?jiān)摵贤瑹o效的理由不能成立,本院不予采納。
關(guān)于結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層是否屬業(yè)主共有的問題?!吨腥A人民共和國物權(quán)法》第七十三條規(guī)定,建筑區(qū)劃內(nèi)的道路,屬業(yè)主共有,但屬城鎮(zhèn)公共道路的除外。建筑區(qū)劃內(nèi)的綠地,屬業(yè)主共有,但屬城鎮(zhèn)公共綠地或者明示屬于個(gè)人的除外。建筑區(qū)劃內(nèi)的其他公共場所、公用設(shè)施和物業(yè)服務(wù)用房,屬于業(yè)主共有。《最高人民法院關(guān)于審理建筑物區(qū)分所有權(quán)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條規(guī)定,除法律、行政法規(guī)規(guī)定的共有部分外,建筑區(qū)劃內(nèi)的以下部分,也應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為物權(quán)法第六章所稱的共有部分:
(一)建筑物的基礎(chǔ)、承重結(jié)構(gòu)、外墻、屋頂?shù)然窘Y(jié)構(gòu)部分,通道、樓梯、大堂等公共通行部分,消防、公共照明等附屬設(shè)施、設(shè)備,避難層、設(shè)備層或者設(shè)備間等結(jié)構(gòu)部分;(二)其他不屬于業(yè)主專有部分,也不屬于市政公用部分或者其他權(quán)利人所有的場所及設(shè)施等。建筑區(qū)劃內(nèi)的土地,依法由業(yè)主共同享有建設(shè)用地使用權(quán),但屬于業(yè)主專有的整棟建筑物的規(guī)劃占地或者城鎮(zhèn)公共道路、綠地占地除外。根據(jù)上述規(guī)定,結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層在法律上并未明確是否屬業(yè)主共有部分,而結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層是否屬專有部分,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建筑物區(qū)分所有權(quán)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第二條規(guī)定,雖然結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層具有利用上的獨(dú)立性,可以排他使用,但目前相關(guān)職能部門尚不能為其辦證登記,故是否系專有部分也不明確。涉案結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層高5.4米,建筑面積分別為622.70平方米和670.23平方米,占有建設(shè)成本,本院按誰負(fù)擔(dān)了建設(shè)成本來確定權(quán)屬,應(yīng)體現(xiàn)公平原則。根據(jù)查明的事實(shí),結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層的面積未分?jǐn)偟綐I(yè)主,建設(shè)成本也未計(jì)入業(yè)主的房價(jià)中,即業(yè)主并未負(fù)擔(dān)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層的建設(shè)成本,同時(shí),雙方也無約定結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層屬業(yè)主所有,故長寧八號業(yè)主委員會主張結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層屬業(yè)主共有,沒有依據(jù),本院不予采納。
關(guān)于新大都置業(yè)公司是否應(yīng)當(dāng)將第五層平臺上750平方米由四樓空間升高的建筑予以拆除,恢復(fù)平臺原狀的問題。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理建筑物區(qū)分所有權(quán)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條規(guī)定,屋頂屬業(yè)主共有。數(shù)碼廣場·觀嵐第五層的平臺即為四樓屋頂,應(yīng)屬業(yè)主共有。新大都置業(yè)公司在第五層平臺上建750平方米由四樓空間升高的建筑物,未經(jīng)規(guī)劃部門審批,侵害了業(yè)主的合法權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)民事責(zé)任。對于長寧八號業(yè)主委員會要求將第五層平臺上的建筑拆除、恢復(fù)原狀的請求,因該建筑物是否屬違法建筑、是否應(yīng)當(dāng)拆除,是相關(guān)行政管理部門認(rèn)定和決定的職權(quán)范圍,現(xiàn)行政管理部門尚未作出相關(guān)認(rèn)定和決定,本院不宜以民事判決作出處理,故本院對長寧八號業(yè)主委員會的該項(xiàng)請求不予支持。
關(guān)于長寧八號業(yè)主委員會主張的損失應(yīng)如何確定的問題。長寧八號業(yè)主委員會要求新大都置業(yè)公司、聯(lián)商管理公司、蘇治龍共同返還收益1831537元,所稱返還收益,根據(jù)其主張的事實(shí)理由來看,認(rèn)為三被告侵害業(yè)主的民事權(quán)益,應(yīng)承擔(dān)賠償損失等民事責(zé)任,并未提出應(yīng)獲取收益的事實(shí)依據(jù),屬其請求有誤,本院根據(jù)長寧八號業(yè)主委員會主張的事實(shí)、理由確定該項(xiàng)請求金額為主張的損失賠償數(shù)額。長寧八號業(yè)主委員會主張的損失包括結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層和平臺的占用費(fèi)用,根據(jù)前述的分析認(rèn)定,新大都置業(yè)公司應(yīng)承擔(dān)占用平臺的相應(yīng)民事責(zé)任,其主張的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換層的占用費(fèi)用以及要求聯(lián)商管理公司、蘇治龍共同承擔(dān)責(zé)任的請求,沒有依據(jù),本院不予支持。關(guān)于新大都置業(yè)公司占用平臺的損失確定,因當(dāng)事人未要求對新大都置業(yè)公司占用平臺的損失進(jìn)行評估,因此無法確定該項(xiàng)損失的準(zhǔn)確數(shù)額,根據(jù)本院確認(rèn)的事實(shí),新大都置業(yè)公司占用平臺的面積、占用時(shí)間以及使用房屋出租的租金標(biāo)準(zhǔn)均可以確定,按使用平臺房屋的收益情況來酌情確定損失,對雙方當(dāng)事人應(yīng)無明顯不公。第五層平臺建筑物的面積為750平方米,并從整棟房屋竣工驗(yàn)收時(shí)(2010年8月底)即已存在,新大都置業(yè)公司利用該面積房屋應(yīng)可獲取的收益估算為:參照新大都置業(yè)公司出租房屋的租金標(biāo)準(zhǔn)每月每平方米23元,從2010年9月計(jì)算至本案判決時(shí)即2016年9月,為73個(gè)月,共計(jì)1259250元。需要說明的是,租金標(biāo)準(zhǔn)存在浮動,新大都置業(yè)公司在2015年出租房屋確定租金標(biāo)準(zhǔn)為每月每平方米23元,之后每兩年按5%遞增,在2015年之前可能存在低于該標(biāo)準(zhǔn),故取值每月每平方米23元較為適中。新大都置業(yè)公司在第五層平臺所建建筑物是由四樓空間升高的部分,并非獨(dú)立使用的房屋,因此不宜按該面積的整體房屋租金收益來確定損失??紤]到新大都置業(yè)公司實(shí)際占用情況以及對業(yè)主利益的影響等因素,本院酌定按租金收益的30%確定業(yè)主的損失,即377775元。長寧八號業(yè)主委員會主張的損失金額1831537元,部分沒有依據(jù),部分主張的損失過高,本院不予支持。本院所確定的損失377775元,應(yīng)由新大都置業(yè)公司賠償。
綜上,長寧八號業(yè)主委員會要求確認(rèn)數(shù)碼廣場·觀嵐第五層的平臺(即屋頂)為該樓業(yè)主共有,符合法律規(guī)定,本院予以支持,其要求新大都置業(yè)公司賠償損失的請求,本院予以部分支持,其他請求,缺乏依據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國物權(quán)法》第七十三條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款第(六)項(xiàng),《中華人民共和國合同法》第五十二條、《最高人民法院關(guān)于審理建筑物區(qū)分所有權(quán)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第三條的規(guī)定,判決如下:
一、長寧八號小區(qū)數(shù)碼廣場·觀嵐樓第五層的平臺屬該樓業(yè)主共有;
二、被告荊門新大都置業(yè)有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償長寧八號小區(qū)數(shù)碼廣場·觀嵐樓業(yè)主損失377775元;
三、駁回原告長寧八號業(yè)主委員會其他訴訟請求。
案件受理費(fèi)21584元,由原告長寧八號業(yè)主委員會負(fù)擔(dān)17284元,被告荊門新大都置業(yè)有限公司負(fù)擔(dān)4300元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊門市中級人民法院。
審 判 長 魯儒華 人民陪審員 趙輝美 人民陪審員 陳 靜
書記員:王維
成為第一個(gè)評論者