原告:金某淑,女,xxxx年xx月xx日出生,朝鮮族,韓國國籍,牡丹江市化工廠原料公司退休職員,住所地牡丹江市西安區(qū)。委托訴訟代理人:曲子君,黑龍江曲子君律師事務所律師。被告:金某某,男,xxxx年xx月xx日出生,朝鮮族,牡丹江珍寶食品有限公司經(jīng)理,住所地牡丹江市西安區(qū)。
金某淑向本院提出訴訟請求:1.判令被告給付65萬元;2.判令被告給付利息65萬元;3.案件受理費由被告承擔。事實和理由:原、被告系姐弟關系,1995年,原告的存折在被告處保管,被告自認存折中有存款65萬元,在原告不知情的情況下,被告將存折中的30萬元借給遠東大樓施工處收取利息,經(jīng)原告多次索要,被告至今沒有將65萬元存款返還給原告。按照1995年銀行五年貸款年利率15.30%計算22年利息為2187900元,原告只要求給付利息65萬元。金某某未答辯。原告金某淑圍繞其訴訟請求提交證據(jù)如下:證據(jù)1、韓國首爾東部地方檢察廳2014刑第20362號刑事卷宗,該證據(jù)材料經(jīng)過中華人民共和國駐大韓民國大使館領事部認證。該材料中的620頁16-17行,621頁1-12行,650頁1-6行內(nèi)容與本案有關聯(lián)。這些材料體現(xiàn),金某某在回答檢察官問話中,有如下表述:其保管金某淑好幾個存折是對的,總金額是多少不記得了。在金某淑回到中國時全部返還給她了。因為詐騙事件,中國公安到母親的家里搜查了。所以擔心也會到自己家中搜查,所以把名字改成自己的了。之后,其一直保管著,到了金某淑從韓國回中國的時候,因為那筆錢還大吵了一次,而后一起去銀行把錢還給她的。這是沒錯的。金某淑在韓國做農(nóng)活一年內(nèi)掙100萬人民幣是不可能的事。并且,寄存的存折后來與金某淑算賬的時候,除了遠東大樓投資的30萬元人民幣以外的35萬元人民幣已經(jīng)返還給金某淑了。當時投資在遠東大樓的30萬元人民幣也是由母親還給投訴人(指金某淑)。準確的時間想不起來了。之后從遠東大樓收到錢后也將錢還給了母親。證據(jù)2.本院(2014)牡西商初字第465號民事判決書,該判決已經(jīng)被牡丹江市中級人民法院裁定撤銷,原告作出的說明是,該判決書被中級法院撤銷了,撤銷的理由是該判決違反了級別管轄,但并不影響證人出庭作證證實被告沒有將存折歸還原告的事實。證據(jù)3.牡丹江市西安區(qū)人民法院協(xié)助查詢存款通知書復印件一份。證明:1993年-1999年末實行實名制,原、被告在此期間的銀行存款無法查詢。本院對上述證據(jù)的真實性予以采信,對證據(jù)1的合法性、關聯(lián)性予以采信。證據(jù)2是被上級撤銷的判決書,判決書表述的內(nèi)容不能作為本案的定案根據(jù),在那個案件庭審中證人的作證不能等同于在本案中作證。故不具有合法性。第三份證據(jù)只能證明調(diào)查了但無結(jié)果。無關聯(lián)性。
原告金某淑與被告金某某返還原物糾紛一案,本院于2017年8月2日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理。原告金某淑的委托訴訟代理人曲子君到庭參加訴訟,被告金某某經(jīng)傳票傳喚無正當理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,原告起訴要求被告給付金錢,并非是主張民法上的物,立案案由定為返還原物糾紛是錯誤的,根據(jù)原告的訴訟請求和主張的事實,結(jié)案案由應定為侵權(quán)責任糾紛。原告對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實,有責任提供證據(jù)加以證明。其所舉證據(jù)不足以證明被告欠其65萬元的事實主張,原告應當承擔不利的后果。原告訴稱其權(quán)利被侵害的時間是1995年,至原告提起本案訴訟已超過二十年的訴訟時效期間,人民法院也不予保護。綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第一百三十五條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條和《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條的規(guī)定,判決如下:
駁回金某淑的訴訟請求。案件受理費16500元,由金某淑負擔。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省牡丹江市中級人民法院。
成為第一個評論者