原告：那某某，兒童，現(xiàn)住承德市豐寧滿(mǎn)族自治縣。身份證號(hào)：。
法定代理人：那亞強(qiáng)（與原告那某某系關(guān)系），男，現(xiàn)住承德市豐寧滿(mǎn)族自治縣。
委托代理人：佟九陽(yáng)，豐寧滿(mǎn)族自治縣法律援助中心律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)。
被告：葛某某，戶(hù)籍地承德市豐寧滿(mǎn)族自治縣，現(xiàn)住址承德市豐寧滿(mǎn)族自治縣。
被告：?jiǎn)棠衬常ㄅc被告葛某某系夫妻關(guān)系），戶(hù)籍地承德市豐寧滿(mǎn)族自治縣，現(xiàn)住址承德市豐寧滿(mǎn)族自治縣。
委托代理人：孫新，河北凱宣律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)。

原告那某某與被告葛某某、喬某某飼養(yǎng)動(dòng)物損害責(zé)任糾紛一案，本院于2017年7月4日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案的原告那某某的法定代理人那亞強(qiáng)、被告喬某某及二被告的委托代理人孫新到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)本院審理查明：2016年10月17日14時(shí)30分許，原告那某某在隨從母親去居住地附近的公共廁所時(shí)，被二被告飼養(yǎng)的黑色母狗咬傷面部和耳部，傷后原告那某某被送往當(dāng)?shù)匦l(wèi)生院做簡(jiǎn)單處理后，于當(dāng)日被送往北京市中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院整形外科醫(yī)院住院治療7天，出院后，又在中國(guó)人民解放軍總醫(yī)院、北京市朝陽(yáng)區(qū)疾病預(yù)防控制中心、三河市疾病預(yù)防控制中心等單位進(jìn)行門(mén)診治療，原告為此支付醫(yī)療費(fèi)15943.91元（其中原告自行支付2769.91元、被告支付醫(yī)療費(fèi)13174.0元），支付自駕車(chē)輛加油費(fèi)、通行費(fèi)等計(jì)2525.25元（原告主張2437元，其余放棄主張），原告的傷情經(jīng)本院委托北京中衡司法鑒定所鑒定，原告那某某的傷情被評(píng)為十級(jí)傷殘，原告為此支付鑒定費(fèi)2450.00元。原告那某某在北京市中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院整形外科醫(yī)院住院期間，被告支付了原告及其陪護(hù)人員的交通、食宿等費(fèi)用?，F(xiàn)就其它損失，雙方協(xié)商未果致訴訟。訴請(qǐng)被告賠償醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、傷殘賠償金、精神撫慰金、交通費(fèi)、鑒定費(fèi)等計(jì)46044.91元。
上述事實(shí)有原被告雙方的訴訟陳述及原告所舉醫(yī)療費(fèi)單據(jù)、診斷書(shū)、病歷、交通費(fèi)票據(jù)、鑒定意見(jiàn)書(shū)、鑒定費(fèi)收據(jù)等在案佐證，本院予以確認(rèn)。

本院認(rèn)為：飼養(yǎng)的動(dòng)物造成他人損害的，動(dòng)物飼養(yǎng)人或者管理人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任，但能夠證明損害是因被侵權(quán)人故意或者重大過(guò)失造成的，可以不承擔(dān)或者減輕責(zé)任。本案中，原告隨從母親去居住地附近的公廁如廁，被二被告飼養(yǎng)的家犬咬傷，現(xiàn)有證據(jù)不能證明原告及其監(jiān)護(hù)人的監(jiān)護(hù)行為存在故意或重達(dá)過(guò)失，因此原告被二被告飼養(yǎng)的家犬咬傷給原告所造成的經(jīng)濟(jì)損失二被告應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。關(guān)于原告的損失核定，原告訴請(qǐng)中的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、殘疾賠償金、交通費(fèi)無(wú)異議，本院予以認(rèn)定。在原告主張的醫(yī)療費(fèi)中，原告主張2769.91元，被告認(rèn)為其中有7月18日、7月21日、7月25日三天醫(yī)療費(fèi)602.77元是被告支付的，但被告未提交相關(guān)證據(jù)證實(shí)，因此本院對(duì)被告的這一抗辯，本院不予采信。原告被狗咬傷造成傷殘，因此傷殘等級(jí)評(píng)定是傷殘賠償?shù)谋亟?jīng)程序，原告為此支付的鑒定費(fèi)2450元是必要的支出費(fèi)用，屬于賠償范圍，被告辯稱(chēng)該損失屬于自行取證費(fèi)用的理由不能成立，本院不予采信。關(guān)于住院伙食助費(fèi)，被告雖對(duì)原告請(qǐng)求數(shù)額無(wú)異議，但是，原告在住院期間被告已經(jīng)支付了原告及其監(jiān)護(hù)人在食宿費(fèi)用，因此，原告的該項(xiàng)請(qǐng)求，被告已提前履行了支付義務(wù)，現(xiàn)原告重復(fù)請(qǐng)求，缺乏事實(shí)和法律依據(jù)，本院不予支持。關(guān)于精神撫慰金，原告主張一萬(wàn)元，根據(jù)原告受傷時(shí)年歲尚小，受到容貌損傷，被評(píng)定為十級(jí)傷殘，如此大的傷害，給原告幼小的心靈精神損害是深重的，根據(jù)相關(guān)司法解釋并參照當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)原告訴請(qǐng)符合法律規(guī)定，本院予以支持。審理中經(jīng)本院依法調(diào)解，雙方未達(dá)成協(xié)議，故依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第七十八條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、的規(guī)定，判決如下：

一、被告葛某某、喬某某于本判決生效后三日內(nèi)賠償原告那某某醫(yī)療費(fèi)2769.91元、護(hù)理費(fèi)3500.00元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)700.00元、交通費(fèi)2437.00元、殘疾賠償金23838.00元、精神撫慰金10000.00元、鑒定費(fèi)2450元，共計(jì)人民幣45694.91元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)952元減半收取計(jì)476元，由被告葛某某、被告喬某某負(fù)擔(dān)（原告已預(yù)交，限二被告于本判決生效后三日內(nèi)付給原告）。
如不服本判決，可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省承德市中級(jí)人民法院。

審判員　　張樹(shù)全

書(shū)記員：李志高 附相關(guān)法律法規(guī)及標(biāo)的款的履行方式 《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》 第十六條侵害他人造成人身?yè)p害的，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。造成殘疾的，還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金。 第七十八條飼養(yǎng)的動(dòng)物造成他人損害的，動(dòng)物飼養(yǎng)人或者管理人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任，但能夠證明損害是因被侵權(quán)人故意或者重大過(guò)失造成的，可以不承擔(dān)或者減輕責(zé)任。 《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》 第十七條受害人遭受人身?yè)p害，因就醫(yī)治療支出的各項(xiàng)費(fèi)用以及因誤工減少的收入，包括醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、必要的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，賠償義務(wù)人應(yīng)當(dāng)予以賠償。 受害人因傷致殘的，其因增加生活上需要所支出的必要費(fèi)用以及因喪失勞動(dòng)能力導(dǎo)致的收入損失，包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)，以及因康復(fù)護(hù)理、繼續(xù)治療實(shí)際發(fā)生的必要的康復(fù)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi)，賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償。 受害人死亡的，賠償義務(wù)人除應(yīng)當(dāng)根據(jù)搶救治療情況賠償本條第一款規(guī)定的相關(guān)費(fèi)用外，還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi)、死亡補(bǔ)償費(fèi)以及受害人親屬辦理喪葬事宜支出的交通費(fèi)、住宿費(fèi)和誤工損失等其他合理費(fèi)用。 第十八條受害人或者死者近親屬遭受精神損害，賠償權(quán)利人向人民法院請(qǐng)求賠償精神損害撫慰金的，適用《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》予以確定。 精神損害撫慰金的請(qǐng)求權(quán)，不得讓與或者繼承。但賠償義務(wù)人已經(jīng)以書(shū)面方式承諾給予金錢(qián)賠償，或者賠償權(quán)利人已經(jīng)向人民法院起訴的除外。 第十九條醫(yī)療費(fèi)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證，結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。賠償義務(wù)人對(duì)治療的必要性和合理性有異議的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的舉證責(zé)任。 醫(yī)療費(fèi)的賠償數(shù)額，按照一審法庭辯論終結(jié)前實(shí)際發(fā)生的數(shù)額確定。器官功能恢復(fù)訓(xùn)練所必要的康復(fù)費(fèi)、適當(dāng)?shù)恼葙M(fèi)以及其他后續(xù)治療費(fèi)，賠償權(quán)利人可以待實(shí)際發(fā)生后另行起訴。但根據(jù)醫(yī)療證明或者鑒定結(jié)論確定必然發(fā)生的費(fèi)用，可以與已經(jīng)發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)一并予以賠償。 第二十條誤工費(fèi)根據(jù)受害人的誤工時(shí)間和收入狀況確定。 誤工時(shí)間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證明確定。受害人因傷致殘持續(xù)誤工的，誤工時(shí)間可以計(jì)算至定殘日前一天。 受害人有固定收入的，誤工費(fèi)按照實(shí)際減少的收入計(jì)算。受害人無(wú)固定收入的，按照其最近三年的平均收入計(jì)算；受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的，可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計(jì)算。 第二十一條護(hù)理費(fèi)根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù)、護(hù)理期限確定。 護(hù)理人員有收入的，參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算；護(hù)理人員沒(méi)有收入或者雇傭護(hù)工的，參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。護(hù)理人員原則上為一人，但醫(yī)療機(jī)構(gòu)或者鑒定機(jī)構(gòu)有明確意見(jiàn)的，可以參照確定護(hù)理人員人數(shù)。 護(hù)理期限應(yīng)計(jì)算至受害人恢復(fù)生活自理能力時(shí)止。受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的，可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護(hù)理期限，但最長(zhǎng)不超過(guò)二十年。 受害人定殘后的護(hù)理，應(yīng)當(dāng)根據(jù)其護(hù)理依賴(lài)程度并結(jié)合配制殘疾輔助器具的情況確定護(hù)理級(jí)別。 第二十二條交通費(fèi)根據(jù)受害人及其必要的陪護(hù)人員因就醫(yī)或者轉(zhuǎn)院治療實(shí)際發(fā)生的費(fèi)用計(jì)算。交通費(fèi)應(yīng)當(dāng)以正式票據(jù)為憑；有關(guān)憑據(jù)應(yīng)當(dāng)與就醫(yī)地點(diǎn)、時(shí)間、人數(shù)、次數(shù)相符合。 第二十三條住院伙食補(bǔ)助費(fèi)可以參照當(dāng)?shù)貒?guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)予以確定。 受害人確有必要到外地治療，因客觀原因不能住院，受害人本人及其陪護(hù)人員實(shí)際發(fā)生的住宿費(fèi)和伙食費(fèi)，其合理部分應(yīng)予賠償。 第二十四條營(yíng)養(yǎng)費(fèi)根據(jù)受害人傷殘情況參照醫(yī)療機(jī)構(gòu)的意見(jiàn)確定。 第二十五條殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動(dòng)能力程度或者傷殘等級(jí)，按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標(biāo)準(zhǔn)，自定殘之日起按二十年計(jì)算。但六十周歲以上的，年齡每增加一歲減少一年；七十五周歲以上的，按五年計(jì)算。 受害人因傷致殘但實(shí)際收入沒(méi)有減少，或者傷殘等級(jí)較輕但造成職業(yè)妨害嚴(yán)重影響其勞動(dòng)就業(yè)的，可以對(duì)殘疾賠償金作相應(yīng)調(diào)整。 第二十六條殘疾輔助器具費(fèi)按照普通適用器具的合理費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。傷情有特殊需要的，可以參照輔助器具配制機(jī)構(gòu)的意見(jiàn)確定相應(yīng)的合理費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)。 輔助器具的更換周期和賠償期限參照配制機(jī)構(gòu)的意見(jiàn)確定。 附標(biāo)的款（含訴訟費(fèi)）履行方式：可將標(biāo)的款匯至本院以下帳號(hào) 本院標(biāo)的款專(zhuān)用帳號(hào)：5013148700014 本院開(kāi)戶(hù)銀行：承德銀行股份有限公司豐寧支行。 戶(hù)名：豐寧滿(mǎn)族自治縣人民法院 本院地址：豐寧滿(mǎn)族自治縣大閣鎮(zhèn)東苑小區(qū)5號(hào)樓郵編：068350。 匯款后聯(lián)系本院執(zhí)行局進(jìn)行核對(duì)，電話(huà)：0314-8276025。