原告趙某某。
被告張某某。
委托代理人劉潤(rùn)梅(系被告張某某妻子)。
被告岳某。
原告趙某某與被告張某某、岳某民間借貸一案,本院受理后,依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。原告趙某某、被告岳某、被告張某某的委托代理人劉潤(rùn)梅到庭參加了訴訟,本案現(xiàn)已審理完畢。
經(jīng)審理查明,2014年5月12日,張某某向原告趙某某出具了由其簽字按手印的借條:“今有張某某做生意因資金周轉(zhuǎn)向趙某某借人民幣現(xiàn)金1000000元,借款期限為2014年5月12日至2014年6月12日連本帶息一次性還清”。同日,被告岳某以書面形式承諾為被告張某某向原告趙某某借款1000000元提供擔(dān)保。2014年5月13日,原告趙某某通過(guò)中國(guó)銀行向被告張某某賬號(hào)轉(zhuǎn)款850000元。2015年5月20日至2015年5月21日,被告通過(guò)中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行的ATM機(jī)分五次向原告賬號(hào)轉(zhuǎn)款43900元(有兩次轉(zhuǎn)款憑條因數(shù)額不清不予認(rèn)定);2015年6月19日,被告又通過(guò)河北省農(nóng)村商業(yè)銀行歸還原告29000元,以上共計(jì)72900元。借款到期后,原告向被告催要無(wú)果,訴至本院。另查明,被告岳某2015年9月16日向原告出具保證協(xié)議,自愿為被告張某某向原告借款1000000元承擔(dān)其中200000的保證責(zé)任,保證期限到2015年12月31日。
以上事實(shí)有原告提交的借條、保證協(xié)議、中國(guó)銀行客戶回單、被告提交的部分中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行的ATM機(jī)憑條、河北省農(nóng)村商業(yè)銀行回單等證據(jù)及雙方當(dāng)事人在庭審中的陳述予以證實(shí)。
本院認(rèn)為,被告張某某向原告趙某某借款,并為原告出具了借條,而且,原告趙某某也通過(guò)銀行向被告張某某賬號(hào)轉(zhuǎn)款850000元,故雙方間的民間借貨合同關(guān)系成立并生效。原告要求被告償還借款本金,本院予以支持,但應(yīng)當(dāng)以實(shí)際出借的金額認(rèn)定為本金,即本金為850000元。對(duì)于原告要求被告支付利息的訴訟請(qǐng)求,因雙方對(duì)借款利息約定不明,故不予支持。被告張某某已歸還原告的72900元,視為其支付了本金。被告岳某在庭審中提交通過(guò)河北省農(nóng)村信用社給宋雅靜賬戶打款50000元的回單,主張?jiān)撍窝澎o賬戶為原告趙某某指定賬戶,原告對(duì)此辯稱不予認(rèn)可,被告岳某因無(wú)證據(jù)證明其主張,故本院不予采信。被告岳某應(yīng)對(duì)張某某向原告借款中的200000元承擔(dān)連帶清償責(zé)任。案經(jīng)調(diào)解無(wú)效,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第八十四條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第九條、第二十五條、第二十七條,《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十九條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定判決如下:
一、被告張某某于本判決生效后五日內(nèi)償還原告趙某某借款本金777100元;
二、被告岳某對(duì)被告張某某向原告借款中的200000元承擔(dān)連帶清償責(zé)任;
三、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)13800元,由被告張某某負(fù)擔(dān)。
如被告未按本判決指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省張家口市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 王海軍 代理審判員 苑仲平 代理審判員 何 崗
書記員:馮璐
成為第一個(gè)評(píng)論者