原告趙某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,石家莊市印鈔廠職工。
委托代理人趙勁松,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,石家莊市印鈔廠職工。
委托代理人李顯,石家莊市長安區(qū)法律工作者。
被告宋某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)服刑于河北省女子監(jiān)獄。
被告馬某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,石家莊市印鈔廠職工。
委托代理人馬建斌,河北千山恒業(yè)律師事務(wù)所律師。
原告趙某某與被告宋某某、馬某某民間借貸糾紛一案,本院受理后于二〇一一年五月二十一日作出(2008)裕民一初字第00721號民事判決書,原告趙某某不服上訴至石家莊市中級人民法院,石家莊市中級人民法院作出(2011)石民一終字第01745號民事裁定書發(fā)回本院重審。本院受理后,依法另行組成合議庭,不公開開庭進行了審理。原告趙某某及其委托代理人趙勁松、李顯,被告宋某某,被告馬某某及其委托代理人馬建斌參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告趙某某訴稱,兩被告系夫妻關(guān)系,2007年1月8日兩被告借原告760000元用于做生意,說馬上就可以歸還,念其系多年的朋友關(guān)系多方籌措資金借給了兩被告。時至今日,原告多次前去催要款項,兩被告均以種種理由推托不給,原告為了償還借款賣掉了自己僅有的住房,現(xiàn)訴至法院,一、要求依法判令被告返還原告款項760000元;二、本案訴訟費用由被告負擔。
原告為支持其主張,提交如下證據(jù):1、證人孫某證言;2、證人劉某證言;3、2007年5月15日和2007年5月23日,被告宋某某打的兩個借條;4、2008年1月8日和2008年4月17日被告宋某某所打借據(jù);5、被告馬某某在2007年購買平山縣房產(chǎn)一套的證據(jù)。
被告宋某某辯稱,借款與我愛人沒有關(guān)系,他本人什么也不知道。借款是在事發(fā)后借的,出事后沒回過家,也沒有聯(lián)系過,借款是用來賭博的,是不會讓他知道的。76萬元其中20萬元是原告用來在我那打彩票的,6萬元是我賣給原告一個彩票機。在打號失敗后,眾多客戶包括原告出具借條由我核對,由客戶馬某做了一個統(tǒng)計,當時原告哥哥趙勁松,要求將這70萬元登記在他名下,然后將統(tǒng)計交到公安機關(guān)備案,這筆錢我在公安機關(guān)筆錄中做了如實回答,我也為此付出了巨大代價。做統(tǒng)計是2007年底,2008年4月8號原告和其哥哥趙勁松又找到我,把這70萬元給原告打了一個借條,次日他們就把我告了。這76萬元中的70萬元并不是本金,而是2007年9月份打彩票以后,按月息20%及利潤分成,最后累計到70萬元,其實本金不足20萬元。這筆錢2007年底在公安機關(guān)備案,2008年4月趙某某在民事法庭告我。不管怎樣這筆錢是由于我的過錯,給原告造成了極大的損失,我感到極大的后悔,希望原告看在多年同學(xué)的情分上調(diào)解一下,如果我有自由的一天,我還沒有喪失還款能力,我一定保證將原告的損失降到最低,希望原告給我機會。
被告馬某某辯稱,一、答辯人與原告從來沒有借貸關(guān)系,將答辯人列為被告純屬惡意訴訟。答辯人與原告雖為同一單位職工,平時面都很少見,怎么能談的上是朋友呢?更談不上巨額借款了。被告宋某某雖然與答辯人為夫妻關(guān)系,她借錢的事從沒跟我說過,也從來沒往家里拿過錢。二、答辯人不欠原告任何款項,他也從來沒有找我要過錢。三、原告與其哥哥借給被告宋某某760000元款項,已被公安機關(guān)偵查終結(jié)后,在省、市法院刑事審判庭已審理完結(jié),貴院不應(yīng)再以同一事實,再予以審理,應(yīng)當駁回原告的訴訟請求。
被告馬某某為證實其辯駁提交如下證據(jù):1、證人鄒某證言。2、證人蘇某證言。3、證人馬某證言。4、證人石某證言。5、內(nèi)容為被告馬某某與原告通話記錄的光盤一張。6、石家莊市中級人民法院(2009)石刑初字第74號刑事判決書。7、2008年4月23日原告簽字的證據(jù)一份。
原告趙某某對于被告馬某某提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:1、記賬在我名下是被告宋某某的單方行為,記賬沒有通知過我,我不再場也不知情。2彩票機、抵押及買賣等都沒有證據(jù)證實,證人也不是彩票站合伙人,不知道具體情況,所以對證人證言不予認可。3、對通話記錄的光盤,打電話是事實,但對方打電話都是我以恩、啊等詞來應(yīng)答對方,對方老是糾纏、有意套我話用作證詞,對此不予認可。4、對刑事判決書沒有異議,本案76萬元不包括在詐騙數(shù)額中。5、對2008年4月23日自己簽字的證據(jù),真實性不予認可,要求人民法院進行筆跡鑒定。
被告宋某某對原告所提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:對證人孫某證言不清楚,不認識證人劉某,對兩個證人證言不予認可。對借條認可,但借款行為被告馬某某不知情,是一人所為。平山縣的房子是被告馬某某用自己的轉(zhuǎn)業(yè)費、貸款及向他人的借款所購買。
被告馬某某對原告所提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:對證人一,不能證明時間,不能證明接什么電話,不予認可。對證人二,沒有帶證件,不能證明其身份,且是原告妹妹與原告有利害關(guān)系,連一起工作的人員都不知道叫什么因此不能證明在被告宋某某的彩票站工作,對此不予認可。兩張借條已經(jīng)過了舉證期限,借條寫的是2007年5月與原告說的2005年時間不符,與本案沒有關(guān)系。平山縣的房子是轉(zhuǎn)業(yè)費和自己借款還有貸款購買的。
被告宋某某對于被告馬某某提交證據(jù)的質(zhì)證意見為:對被告馬某某提供的證人證言和證據(jù),都予以認可。所有客戶都有借條,債務(wù)是個人債務(wù)。
經(jīng)審理查明,被告宋某某與被告馬某某系夫妻關(guān)系。被告宋某某因高息騙取群眾集資用于購買高風險的彩票,致使集資款無法返還,其行為已構(gòu)成集資詐騙罪,被判處死刑緩期兩年執(zhí)行,剝奪政治權(quán)利終身,并處沒收個人全部財產(chǎn)?,F(xiàn)被告宋某某在河北省女子監(jiān)獄服刑。
被告宋某某向原告趙某某借款760000元稱用于做生意,實為用于購買高風險彩票,致使借款無法返還。有被告宋某某2008年4月17日所寫借據(jù)為證,該借據(jù)上載明借款人僅有宋某某一人簽名。二被告均稱該筆借款被告馬某某不知情。在審理過程中,原告申請本院查封、凍結(jié)二被告名下的財產(chǎn),在本院查封、凍結(jié)的二被告名下的財產(chǎn)中沒有顯示被告宋某某用巨額款項購置共同財產(chǎn)。平山縣的房產(chǎn)系被告馬某某以其個人轉(zhuǎn)業(yè)費、個人住房公積金貸款貸款及向他人的借款所購買。
經(jīng)查閱被告宋某某集資詐騙罪案件的刑事卷宗,被告宋某某犯罪金額共計1128.079萬元,其中未包含原告趙某某所訴款項。
以上事實有原、被告提交的證據(jù),本院調(diào)取的相關(guān)證據(jù)及庭審筆錄予以證實。
本院認為,被告宋某某向原告趙勁松借款760000元的事實清楚,證據(jù)充分,且被告宋某某所涉刑事案件的犯罪金額中不包含此筆借款,因此對原告向被告宋某某主張返還欠款760000元的主張本院依法予以支持。原告要求對2008年4月23日有自己簽字的字據(jù)要求鑒定,因該字據(jù)是否進行鑒定不影響對案件的認定,因此對于原告申請鑒定的請求本院不予支持。從原告提交的借據(jù)看,借款數(shù)額巨大,借款人的簽名僅有被告宋某某一人,二被告均稱該借款馬某某不知情,據(jù)此應(yīng)認定被告宋某某在借款時未征得被告馬某某的同意。在審理過程中,本院查封、凍結(jié)二被告名下的財產(chǎn)中未顯示被告宋某某巨額款項購置共同財產(chǎn)并用于夫妻共同生活,原告趙某某也未提交充分證據(jù)證明被告宋某某將此筆借款用于家庭生活支出,故應(yīng)認定該筆借款未用于夫妻共同生活,基此對于原告要求被告馬某某償還借款的主張,本院依法不予支持。綜上,該筆借款應(yīng)認定為被告宋某某個人債務(wù),應(yīng)由被告宋某某個人償還。經(jīng)本院審判委員會討論決定,依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第八十四條、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國婚姻法》若干問題的解釋(二)第二十四條之規(guī)定,判決如下:
被告宋某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告趙某某款項760000元。
駁回原告趙某某要求被告馬某某償還借款760000元的訴訟請求。
如果被告未按照本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費11400元、保全費4320元,由被告宋某某承擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省石家莊市中級人民法院。
審判長 何亞輝
審判員 高利軍
人民陪審員 李永華
書記員: 董亮
成為第一個評論者