原告趙某成曾用名趙偉,男,漢族,民工,現(xiàn)住內(nèi)蒙古鄂爾多斯市達(dá)拉特旗。
被告史某某,男,漢族,個體,現(xiàn)住內(nèi)蒙古達(dá)拉特旗樹林召鎮(zhèn)。
委托代理人梁秀,內(nèi)蒙古晴正律師事務(wù)所律師。
原告趙某成訴被告史某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,于2016年2月18日向本院起訴,本院于當(dāng)日立案受理。本案依法適用簡易程序由審判員孫潔獨任審理,于2016年4月7日公開開庭進(jìn)行了審理。原告趙某成,被告史某某及其委托代理人梁秀,到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2015年8月,被告史某某與原告趙某成口頭約定,由原告負(fù)責(zé)拆除位于達(dá)拉特旗樹林召鎮(zhèn)翰林園小區(qū)內(nèi)的一處塔吊,拆卸完成后,原告按被告要求將拆卸下的所有構(gòu)件運至指定地點,由被告支付原告15000元報酬。達(dá)成以上約定后,原告組織了人員,自備了設(shè)備,進(jìn)行拆卸塔吊工程,塔吊主體拆卸完成后,在拆卸塔吊預(yù)埋件時,原告使用電氣焊進(jìn)行切割,因電焊槍回火,導(dǎo)致原告被燒傷。原告當(dāng)時使用的焊槍系原告自備,氧氣瓶為被告提供(被告提供的氧氣瓶為空瓶,氧氣瓶內(nèi)氧氣是原告自行灌輸?shù)模?。原告受傷后,被告和?dāng)時在場的案外人趙某強(qiáng)一起將原告送至達(dá)拉特旗人民醫(yī)院,達(dá)拉特旗人民醫(yī)院接診后,建議原告轉(zhuǎn)院,被告又將原告送至內(nèi)蒙古包鋼醫(yī)院,經(jīng)診斷為頭面頸部、雙上肢火焰燒傷5%(深Ⅱ°3%,淺Ⅱ°2%),被告為原告繳納了2000元住院押金,并辦理了住院手續(xù)。后經(jīng)原告?zhèn)€人委托內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯司法鑒定中心于2016年1月15日作出鑒定意見:1、經(jīng)評定,被鑒定人趙某成的傷殘程度相當(dāng)于職工工傷十級傷殘。2、傷后“三期”評定:誤工期60-90日,護(hù)理期30-60日,營養(yǎng)期60日。原告及其妻子的戶籍性質(zhì)均為農(nóng)業(yè)家庭戶。
本院認(rèn)為,根據(jù)法庭查明的事實,原、被告之間的法律關(guān)系應(yīng)為承攬合同關(guān)系,不是雇傭關(guān)系,理由在于:1、承攬關(guān)系的核心是交付勞動成果,而雇傭關(guān)系交付的是被雇用人的勞務(wù)。本案原、被告約定由原告負(fù)責(zé)將位于達(dá)拉特旗樹林召鎮(zhèn)翰林園小區(qū)內(nèi)的一處塔吊拆卸,并完好地運到被告指定位置,被告顯然要的是勞動成果。?2、承攬關(guān)系中承攬人自行提供勞動工具及技術(shù)。本案中,被告想要拆卸塔吊,故找到原告,由原告負(fù)責(zé)拆卸,原告自行組織人員和準(zhǔn)備工具,被告并未介入拆卸過程。3、承攬關(guān)系中人身管理較為松散承攬關(guān)系中,承攬人對定做人沒有嚴(yán)格人身依附關(guān)系,自主性較強(qiáng),可以按照自己想法從事勞動,產(chǎn)生勞動成果,定做人對承攬人沒有過多的人身管理,也不干涉其勞動過程,只要不損害定做人的利益且按時交付勞動成果便可。本案中,原告負(fù)責(zé)組織人員,被告對原告組織的人員并未進(jìn)行干涉與管理,并只針對原告進(jìn)行結(jié)算,這符合承攬關(guān)系的特征。4、承攬關(guān)系中雙方當(dāng)事人地位平等,承攬人在生產(chǎn)勞動成果的過程中自行提供工具設(shè)備、技術(shù),在人身方面對定做人沒有依賴性。承攬關(guān)系雙方當(dāng)事人地位平等體現(xiàn)在勞動報酬標(biāo)準(zhǔn)的確定過程中和完成勞動成果過程中,承攬關(guān)系形成前,承攬人可根據(jù)定做人要求提交的勞動成果確定勞動報酬標(biāo)準(zhǔn),由定做人決定是否接受該勞動報酬標(biāo)準(zhǔn),即使雙方形成承攬合同后,承攬人還可以將該勞動義務(wù)轉(zhuǎn)包給其他承攬人,也可雇傭其他人完成勞動。本案中,原、被告先是通過口頭方式約定了拆卸塔吊的報酬為15000元,包括所有人工費和材料費,原告在接受了拆卸塔吊的工作后,自己又另行雇傭了其他人一起完成勞動,被告未與原告雇傭的人產(chǎn)生任何法律關(guān)系,這也符合承攬關(guān)系的特征。綜上,原、被告之間為承攬合同關(guān)系,被告辯稱其只是介紹原告給案外人史東成完成塔吊拆卸工作,塔吊是案外人的,因此其不是本案適格被告。本院認(rèn)為,因被告未提供證據(jù)證明,原告與案外人形成了承攬合同關(guān)系,而與原告進(jìn)行協(xié)商和口頭約定報酬的過程都是被告直接與原告進(jìn)行的,在原告拆卸塔吊時也是由被告進(jìn)行現(xiàn)場監(jiān)督,結(jié)算時也是被告將報酬交付給原告,因此原、被告之間已經(jīng)形成事實上的承攬合同關(guān)系,故對于被告的上述答辯意見,本院不予采納,被告為本案適格主體。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》的規(guī)定,承攬人在完成工作過程中對第三人造成損害或者造成自身損害的,定作人不承擔(dān)賠償責(zé)任,但定作人對定作、指示或者選任有過失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任,本案中被告明知拆卸塔吊需要相關(guān)資質(zhì),因此其在原告進(jìn)行拆卸工作前要求原告提供其本人及其他人員的高空作業(yè)證,原告應(yīng)被告的要求提供了四人的高空作業(yè)證,但被告并未進(jìn)行審查核實證件的真實性,另外被告明知在拆卸塔吊的過程中要使用電氣焊設(shè)備,而且其還給原告提供了氧氣瓶,卻沒有要求原告提供電氣焊資格證書,也未審核原告是否具備操作電氣焊的資質(zhì),因此被告作為定作人在選任上存在一定的過失,故對于本案原告在工作過程中受傷造成的各項損失,應(yīng)承擔(dān)30%的次要賠償責(zé)任。原告作為完全民事行為能力人,其在明知其不具備相應(yīng)資質(zhì)的情況下,承攬本案工作,且其受傷時使用的工具為其本人自備的,故原告本人對其受傷的結(jié)果存在過錯,應(yīng)當(dāng)由其自己承擔(dān)70%的主要責(zé)任。
對于原告趙某成因受傷造成的損失賠償數(shù)額,本院做如下認(rèn)定:1、醫(yī)療費。原告要求被告支付其在內(nèi)蒙古包鋼醫(yī)院花費的醫(yī)療費11980.44元,對此原告提供了內(nèi)蒙古包鋼醫(yī)院醫(yī)療收費收據(jù)一支復(fù)印件、包鋼醫(yī)院出院結(jié)算清單復(fù)印件、包鋼醫(yī)院出院診斷證明書復(fù)印件、包鋼醫(yī)院出院記錄復(fù)印件、包鋼醫(yī)院病案一份復(fù)印件,各一份在案佐證。被告對原告提供的該組證據(jù)的真實性均不認(rèn)可,因為是復(fù)印件無法核實其真實性,對證明問題也不認(rèn)可,因為他本身購買了保險,且原告應(yīng)該還有新農(nóng)合醫(yī)保,新農(nóng)合可以報銷,另外按照承攬合同,被告沒有過錯,所以費用應(yīng)該由原告自己承擔(dān)。本院認(rèn)為,原告提供的證據(jù)均為復(fù)印件,不能核實改組證據(jù)的真實性,故對原告提供的該組證據(jù)本院不予采納,對原告請求的醫(yī)療費不予支持。2、住院伙食補(bǔ)助費。原告要求被告支付住院伙食補(bǔ)助費3200元。本院認(rèn)為,因原告提供的病歷、診斷、醫(yī)療費收費票據(jù)均為復(fù)印件,不能證明其住院32天的事實,故對原告請求的住院伙食補(bǔ)助費,本院不予支持。3、傷殘賠償金。原告要求被告支付其傷殘賠償金28378.8元,對此原告提供了由內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯司法鑒定中心出具的司法鑒定意見書一份,證明原告所受的傷已經(jīng)構(gòu)成了十級傷殘。被告對司法鑒定意見書的真實性認(rèn)可,但認(rèn)為其沒有過錯,所以不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。本院認(rèn)為,作出鑒定意見書的鑒定機(jī)構(gòu)具備相應(yīng)資質(zhì),鑒定意見書的內(nèi)容真實客觀,本院予以采納。原告方請求的傷殘賠償金,計算標(biāo)準(zhǔn)和數(shù)額均低于按照2015年度內(nèi)蒙古自治區(qū)道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)計算的數(shù)額,故本院予以支持。4、護(hù)理費。原告要求被告支付其妻子護(hù)理其產(chǎn)生的護(hù)理費10120元。本院認(rèn)為,原告未提供其妻子收入證明,因其妻子戶籍性質(zhì)為農(nóng)業(yè)家庭戶,故本院按照2015年農(nóng)牧民收入標(biāo)準(zhǔn)計算護(hù)理費,護(hù)理天數(shù),因原告提供的司法鑒定意見書中評定的原告的護(hù)理期為30-60日,對此本院結(jié)合本案事實,按30天予以支持,故對于護(hù)理費本院認(rèn)定為2703元。5、誤工費。原告請求被告支付其誤工費13420元。本院認(rèn)為,原告未提供其本人收入證明,因其本人戶籍性質(zhì)為農(nóng)業(yè)家庭戶,故本院按照2015年農(nóng)牧民收入標(biāo)準(zhǔn)計算誤工費,誤工天數(shù),因原告提供的司法鑒定意見書中評定的原告的誤工期為60-90日,對此本院結(jié)合本案事實,按60天予以支持,故對于誤工費本院認(rèn)定為5406元。6、營養(yǎng)費。原告請求被告支付其營養(yǎng)費9200元。本院認(rèn)為,雖然原告提供的司法鑒定意見書中對原告的營養(yǎng)期評定為60日,但原告未提供醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的證據(jù),證明其所受的傷需要加強(qiáng)營養(yǎng),故對原告的該項請求本院不予支持。綜上本院對原告趙某成的各項損失數(shù)額認(rèn)定為,傷殘賠償金28378.8元,護(hù)理費2703元,誤工費5406元,共計36487.8元。被告應(yīng)當(dāng)按照30%的比例,賠償原告10946.34元,核減被告已經(jīng)支付的2000元,被告應(yīng)賠償原告8946.34元。綜上,依照《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十條,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條之規(guī)定,判決如下:
被告史某某于判決生效之日給付原告趙某成傷殘賠償金、護(hù)理費、誤工費等共計8946.34元。
案件受理費1707元減半收取854元,由被告史某某負(fù)擔(dān)25元,由原告趙某成負(fù)擔(dān)829元。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于鄂爾多斯市中級人民法院。
審判員 孫潔
書記員:沈苗 附法律條文: 《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十條:承攬人在完成工作過程中對第三人造成損害或者造成自身損害的,定作人不承擔(dān)賠償責(zé)任。但定作人對定作、指示或者選任有過失的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。 《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條?:侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護(hù)理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費和死亡賠償金。
成為第一個評論者