原告薛某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址:山東省墾利縣。
委托代理人張瑞金,河北恒星律師事務(wù)所律師。
被告黎城安泰運(yùn)輸有限公司。住所地:山西省長治市黎城縣停河鋪鄉(xiāng)停河鋪村。
法定代表人成億青,任經(jīng)理。
委托代理人江愛軍,該公司法律顧問。
被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黎城支公司,住所地:山西省長治市黎城縣橋北街100號。
法定代表人王相鈞,任經(jīng)理。
委托代理人馬彪,該公司法律顧問。
委托代理人郭起宏,該公司法律顧問。
原告薛某某與被告黎城安泰運(yùn)輸有限公司(以下簡稱安泰公司)、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黎城支公司(以下簡稱黎城支公司)機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告薛某某及委托代理人張瑞金,被告安泰公司委托代理人江愛軍、被告黎城支公司委托代理人馬彪、郭起宏均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,原告自有一輛重型罐式半掛牽引車(牌照:魯E85136、魯EH378掛),掛靠在山東省東營市大眾運(yùn)輸有限責(zé)任公司,經(jīng)營運(yùn)輸油料等業(yè)務(wù)。2012年12月20日10時(shí)40分許,原告雇傭司機(jī)張海彬駕駛魯E85136、魯EH378掛,載有柴油40.96噸,途經(jīng)河北省涉縣境內(nèi)309線成都飯店北300米處路段時(shí),由于被告安泰公司李軍駕駛的該公司晉D44267、晉DP364掛重型半掛牽引車,途經(jīng)該路段時(shí)采取措施不當(dāng),撞擊原告魯E85136、魯EH378掛車輛尾部,造成雙方車輛不同程度損壞,原告罐車所載40.96噸油料,幾乎全部漏掉的交通事故。
事故發(fā)生后,經(jīng)涉縣公安交通警察大隊(duì)現(xiàn)場勘驗(yàn)、調(diào)查、拍照等,于2012年12月27日做出事故認(rèn)定,認(rèn)定被告安泰公司司機(jī)李軍負(fù)事故主要責(zé)任,原告司機(jī)張海彬負(fù)次要責(zé)任。對此有認(rèn)定書可證。
2012年12月28日原告車輛及所載貨物,經(jīng)涉縣價(jià)格認(rèn)證中心評估確定油料損失323028元、車輛損失38120元,評估費(fèi)支付15000元。2013年1月8日車輛停運(yùn)損失經(jīng)評估確定為19652元,評估費(fèi)用980元。另支付施救費(fèi)650元。
經(jīng)了解李軍駕駛的被告安泰公司的晉D44267、晉DP364掛重型半掛牽引車,在被告保險(xiǎn)公司分別投保有“交強(qiáng)險(xiǎn)”和“商業(yè)第三者保險(xiǎn)”。但雙方未能就賠償損失事宜協(xié)商一致解決。
基于上述事實(shí),原告依據(jù)相關(guān)規(guī)定,特訴至法院,請求法院判決被告方賠償原告各項(xiàng)損失397430元(油損323028元、車輛損失38120元、停運(yùn)損失19652元、評估費(fèi)用15980元、施救費(fèi)650元)
原告為支持其訴訟請求,提交了如下證據(jù):
第一組證據(jù):
1、原告薛某某身份證復(fù)印件一份,
2、東營市大眾運(yùn)輸有限責(zé)任公司證明一份,用以證明魯E85136、魯EH378掛車輛系掛靠東營市大眾運(yùn)輸有限責(zé)任公司,但該車所有權(quán)歸原告薛某某個(gè)人所有。
第二組證據(jù):
1、涉縣公安交通警察大隊(duì)涉公交認(rèn)字(2012)第1220號道路交通事故責(zé)任認(rèn)定書,李軍負(fù)此事故的主要責(zé)任,張海彬負(fù)此事故的次要責(zé)任。
2、涉縣交警大隊(duì)事故科證明一份,用以證明該認(rèn)定書已送達(dá)事故各方當(dāng)事人,當(dāng)事人在法定規(guī)定復(fù)核時(shí)效內(nèi)均未提出復(fù)核。
第三組證據(jù):
1、涉縣價(jià)格認(rèn)證中心涉價(jià)認(rèn)字(2012)151號車損鑒定結(jié)論書,用以證明原告柴油損失為323028元、車輛損失為38120元。
2、在該鑒定書最后一頁背面寫有“對此物價(jià)局鑒定無異議岳海軍2012年12月29日”,用以證明被告安泰公司對該鑒定結(jié)論無異議。(岳海軍系被告安泰公司在交警隊(duì)事故處理期間的委托代理人)
3、涉縣價(jià)格認(rèn)證中心涉價(jià)認(rèn)字(2013)第5號價(jià)格認(rèn)證結(jié)論書,用以證明原告車輛的停運(yùn)損失為19652元。
第四組證據(jù):鑒定費(fèi)票據(jù)三張(共計(jì)15980元)。
第五組證據(jù):
1、機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)單和機(jī)動車保險(xiǎn)單復(fù)印件各兩份,用以證明李軍駕駛的晉D44267、晉DP364掛主車及掛車均在被告黎城支公司投保有“交強(qiáng)險(xiǎn)”和“商業(yè)第三者保險(xiǎn)”。
2、機(jī)動車行駛證復(fù)印件兩份,用以證明晉D44267、晉DP364掛車輛的所有人為黎城安泰運(yùn)輸有限公司。
第六組證據(jù):山東增值稅專用發(fā)票三張(No.05751461、No.05751462、No.05751463)及東營市泰宇化工有限公司證明,用以證明原告?zhèn)€人油罐車魯E85136、魯EH378掛,于2012年12月19日在東營市泰宇化工有限公司購買燃料油:數(shù)量40.96噸,單價(jià)8100元。購貨貨款已全清。
第七組證據(jù):機(jī)動車行駛證復(fù)印件一份,用以證明魯E85136、魯EH378掛車輛登記所有人為東營市大眾運(yùn)輸有限責(zé)任公司。
第八組證據(jù):施救費(fèi)票據(jù)一張(計(jì)650元),用以證明原告支付施救費(fèi)用650元。
針對被告安泰公司主張?jiān)娣绞盏奖桓?0000元,原告當(dāng)庭提交2012年12月29日協(xié)議書一份,用以證明該30000元是保證金,并非賠償款,待民事訴訟結(jié)束后原告應(yīng)將30000元退還被告安泰公司。
被告安泰公司辯稱,原告請求損失合理部分由保險(xiǎn)公司優(yōu)先賠付,不足部分按事故責(zé)任比例承擔(dān)。在事故處理期間,我方交40000元保證金,原告方已領(lǐng)取30000元。
被告安泰公司為支持其主張,提供了2012年12月29日張海彬收據(jù)一份。
被告黎城支公司辯稱,第一、對原告所遭受的合法損失在交強(qiáng)險(xiǎn)分項(xiàng)限額范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,且不能突破各分項(xiàng)限額。其中:…(三)財(cái)產(chǎn)損失賠償限額為2000元;第二、對商業(yè)第三者險(xiǎn)部分,應(yīng)根據(jù)保險(xiǎn)合同的約定予以賠償。第三、車輛施救費(fèi)用、停運(yùn)損失、鑒定費(fèi)及訴訟費(fèi)均不應(yīng)由保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
被告黎城支公司提交機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條款及機(jī)動車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款各一份,用以證明車輛施救費(fèi)用、停運(yùn)損失、鑒定費(fèi)及訴訟費(fèi)均不應(yīng)由保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
庭審質(zhì)證中,被告黎城支公司對原告提交的第一組證據(jù)無異議,對第二組證據(jù)真實(shí)性無異議,需強(qiáng)調(diào)一點(diǎn):事故發(fā)生的時(shí)間是2012年12月20日10時(shí),但鑒定人員去現(xiàn)場勘查的時(shí)間是12月21日。對第三組證據(jù)中的第一份證據(jù)的質(zhì)證意見:第一、事故發(fā)生后第二天才去現(xiàn)場勘查,不能證明油料實(shí)際損失數(shù)量;第二、涉縣價(jià)格認(rèn)證中心的價(jià)格鑒證機(jī)構(gòu)資質(zhì)證是2007年頒發(fā)的,根據(jù)相關(guān)規(guī)定,該資質(zhì)證有效期為三年,現(xiàn)已過期。另外鑒定人員的資質(zhì)證明也已過期,不具備鑒定資格。對第二份證據(jù)的質(zhì)證意見是該證據(jù)與我公司無關(guān)。對第三份證據(jù)的質(zhì)證意見:停運(yùn)損失中包含司機(jī)工資,顯然不合理,鑒定機(jī)構(gòu)及鑒定人員的資質(zhì)證明均已過期,上述兩份鑒定報(bào)告均不應(yīng)采信。對第四組證據(jù)有異議,保險(xiǎn)公司不應(yīng)承擔(dān)鑒定費(fèi)用。對第五組證據(jù)無異議。對第六組證據(jù)有異議,增值稅發(fā)票的開票日期是2012年12月25日,發(fā)生在事故之后。對第七組證據(jù)無異議,對第八組證據(jù)有異議,不是正規(guī)票據(jù),只是一般收據(jù)。對原告當(dāng)庭提交的2012年12月29日協(xié)議書證據(jù)的質(zhì)證意見:該證據(jù)與我公司無關(guān)。
被告安泰公司對原告提交的第一組、第二組證據(jù)均無異議,對第三組證據(jù)中的前兩份證據(jù)無異議,對第三份證據(jù)有異議,對第四組、第五組證據(jù)的質(zhì)證意見同被告黎城支公司。對第六組證據(jù)有異議,對第七組證據(jù)無異議,對第八組證據(jù)的質(zhì)證意見同被告黎城支公司。對原告當(dāng)庭提交的2012年12月29日協(xié)議書無異議,兩份證據(jù)并不矛盾,同時(shí)也印證了原告方領(lǐng)取了30000元。
原告對被告安泰公司提供證據(jù)的質(zhì)證意見:收到30000元是事實(shí),但30000元并不是賠償金,只是押金,我方有協(xié)議書為證,在民事訴訟結(jié)束后,我方還須將30000元退還被告安泰公司。
被告黎城支公司對被告安泰公司提供的證據(jù)的質(zhì)證意見:該證據(jù)與我公司無關(guān)。
原告對被告黎城支公司提供的兩份保險(xiǎn)條款本身無異議,但上述條款不能違反國家強(qiáng)制規(guī)定,對其代理人依據(jù)條款發(fā)表的觀點(diǎn)不認(rèn)可。
被告安泰公司對被告黎城支公司提供的兩份保險(xiǎn)條款的質(zhì)證意見:格式條款不能對抗《人民法院訴訟收費(fèi)辦法》,且停運(yùn)損失、鑒定費(fèi)、施救費(fèi)等都是事故造成的直接損失,應(yīng)由保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
經(jīng)審理查明,2012年12月20日10時(shí)40分許,李軍駕駛晉D44267、晉DP364掛重型半掛牽引車沿309線由北向南行駛至成都飯店北300米處路段時(shí)由于采取措施不當(dāng),撞在前方同向行駛的張海彬駕駛魯E85136、魯EH378掛油罐車尾部,該油罐車載有柴油40.96噸,造成油罐車燃料油灑落和雙方車輛不同程度損壞的道路交通事故。該事故經(jīng)涉縣公安交通警察大隊(duì)勘驗(yàn),于2012年12月27日作出涉公交認(rèn)字(2012)第1220號道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定:李軍負(fù)此事故的主要責(zé)任,張海彬負(fù)此事故的次要責(zé)任。同月29日,李軍與張海彬達(dá)成一份協(xié)議,該協(xié)議主要內(nèi)容:李軍墊付給張海彬30000元后將雙方車輛放行,法院民事訴訟結(jié)束后張海彬?qū)?0000元退還李軍。張海彬給李軍出具了收據(jù)。當(dāng)日原告支付施救費(fèi)650元。
原告車輛及所載貨物損失經(jīng)涉縣價(jià)格認(rèn)證中心評估,2012年12月28日涉縣價(jià)格認(rèn)證中心作出涉價(jià)認(rèn)字(2012)151號車損鑒定結(jié)論書,鑒定結(jié)論:油料損失323028元、車輛損失38120元。為此原告支付評估費(fèi)15000元。2013年1月11日涉縣價(jià)格認(rèn)證中心作出涉價(jià)認(rèn)字(2013)第5號價(jià)格認(rèn)證結(jié)論書,結(jié)論:原告車輛停運(yùn)損失為19652元。原告支付評估費(fèi)980元。
另查明,魯E85136、魯EH378掛車輛雖登記于東營市大眾運(yùn)輸有限責(zé)任公司名下,但該車的實(shí)際所有人為原告薛某某。張海彬系原告雇傭的司機(jī)。2012年12月19日原告從東營市泰宇化工有限公司購買燃料油:數(shù)量40.96噸,單價(jià)8100元,當(dāng)時(shí)東營市泰宇化工有限公司給原告出具了收據(jù)。發(fā)生事故后,因涉縣價(jià)格認(rèn)證中心需要原告提供增值稅發(fā)票,原告用收據(jù)換取了增值稅發(fā)票。
被告安泰公司系晉D44267、晉DP364掛車輛的所有人。李軍系被告安泰公司司機(jī)。該車主車及掛車均在被告黎城支公司投保有“交強(qiáng)險(xiǎn)”和“第三者責(zé)任保險(xiǎn)”,其中主車的第三者責(zé)任保險(xiǎn)的保險(xiǎn)金額為100萬元,掛車的第三者責(zé)任保險(xiǎn)的保險(xiǎn)金額為5萬元。
關(guān)于涉縣價(jià)格認(rèn)證中心價(jià)格鑒證機(jī)構(gòu)資質(zhì)證及鑒定人員資質(zhì)證明是否超期問題,本院對涉縣價(jià)格認(rèn)證中心主任彭海青進(jìn)行了詢問,其稱我單位的資質(zhì)證是由國家發(fā)展和改革委員會頒發(fā)的,從2007年至今我單位每年都進(jìn)行審核,并不存在超期未年檢問題。我們鑒定人員均具備價(jià)格鑒證師執(zhí)業(yè)資格,且有效期均至2014年7月12日,并向本院提供了資質(zhì)證明材料。
本院認(rèn)為,原、被告對事故的真實(shí)性、事故責(zé)任認(rèn)定、原告薛某某系魯E85136、魯EH378掛車輛的實(shí)際所有人、張海彬系原告雇傭的司機(jī)、原告已付清40.96噸燃料油貨款和被告安泰公司系晉D44267、晉DP364掛車輛的所有人、李軍系被告安泰公司司機(jī)、該車主車及掛車均在被告黎城支公司投保有“交強(qiáng)險(xiǎn)”和“第三者責(zé)任保險(xiǎn)”等事實(shí)均無異議,并有責(zé)任認(rèn)定書、保險(xiǎn)單、車輛行駛證、增值稅發(fā)票等證據(jù)證明,對以上事實(shí)予以認(rèn)定。
原告請求賠償油損323028元、車輛損失38120元、停運(yùn)損失19652元,有涉縣價(jià)格認(rèn)證中心的鑒定結(jié)論予以證明,雖被告對兩份鑒定結(jié)論提出異議,但本院對鑒定機(jī)構(gòu)及鑒定人員資質(zhì)證明進(jìn)行了核實(shí),涉縣價(jià)格認(rèn)證中心及鑒定人員彭海青、李海濤、王敏均具備相應(yīng)的鑒定資質(zhì),且被告也無證據(jù)反駁上述兩份鑒定報(bào)告的真實(shí)性、合法性,對原告上述損失予以確認(rèn)。原告請求賠償評估費(fèi)用15980元、施救費(fèi)650元,提供有鑒定費(fèi)票據(jù)、施救費(fèi)票據(jù)等證據(jù),對上述請求予以支持。綜上,原告的各項(xiàng)損失共計(jì)397430元。
因李軍系被告安泰公司的司機(jī),李軍駕駛車輛的行為系職務(wù)行為,被告安泰公司作為企業(yè)法人應(yīng)對其工作人員的經(jīng)營活動,承擔(dān)民事責(zé)任。但被告安泰公司作為車輛所有人,在被告黎城支公司同時(shí)投保有“交強(qiáng)險(xiǎn)”和“第三者責(zé)任保險(xiǎn)”,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題解釋》第十六條“同時(shí)投保機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)(以下簡稱‘交強(qiáng)險(xiǎn)’)和第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)(以下簡稱‘商業(yè)三者險(xiǎn)’)的機(jī)動車發(fā)生交通事故造成損害,當(dāng)事人同時(shí)起訴侵權(quán)人和保險(xiǎn)公司的,人民法院應(yīng)當(dāng)按照下列規(guī)則確定賠償責(zé)任:(一)先由承保交強(qiáng)險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司在責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償;(二)不足部分,由承保商業(yè)三者險(xiǎn)的保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同予以賠償;…”之規(guī)定,晉D44267、晉DP364掛車輛投保有兩份交強(qiáng)險(xiǎn),每份交強(qiáng)險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失賠償限額為2000元,故先由被告黎城支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告4000元,剩余損失393430元,因被告安泰公司承擔(dān)主要責(zé)任,被告黎城支公司應(yīng)在商業(yè)三者險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告剩余損失的70%,即275401元。原告的損失由被告黎城支公司賠償后,原告請求被告安泰公司賠償?shù)脑V訟請求,不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第四十三條、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題解釋》第十六條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黎城支公司在機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠償原告薛某某4000元。
二、被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黎城支公司在機(jī)動車第三者責(zé)任商業(yè)保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠償原告薛某某275401元。
三、駁回原告薛某某的其他訴訟請求。
以上一、二項(xiàng)限于本判決生效后十日內(nèi)履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)7261元,由原告薛某某承擔(dān)2261元,被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黎城支公司承擔(dān)5000元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于邯鄲市中級人民法院。
審判長 王俊亮
審判員 孫魁林
審判員 張國強(qiáng)
書記員: 李曉旭
成為第一個(gè)評論者