原告董某某,男,50歲。
委托代理人劉環(huán)宇,黑龍江恒辰律師事務(wù)所律師。
被告虎林市金谷源糧食倉儲站,所在地虎林市虎林鎮(zhèn)。
經(jīng)營者郭桂玉,女。
委托代理人侯文波,虎林市中心街道法律服務(wù)所法律工作者。
原告董某某訴被告虎林市金谷源糧食倉儲站(以下簡稱金谷源倉儲)提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2014年12月23日受理后,依法組成合議庭,于2015年9月22日公開開庭進(jìn)行了審理。原告董某某及其委托代理人劉環(huán)宇,被告金谷源倉儲的委托代理人侯文波到庭參加了訴訟。現(xiàn)本案已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條規(guī)定:侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費、護(hù)理費、交通費等為治療和康復(fù)支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費和死亡賠償金。第三十五條規(guī)定:個人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本案中,被告為原告提供勞務(wù)的過程中,被被告雇傭的孫××駕駛的叉車撞傷,被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告稱原告與他人打鬧自己撞到叉車上,原告否認(rèn)該事實,被告雖提供了王××證人證言,但王××出庭作證時否認(rèn)了與原告打鬧的事實,被告也未提供其他有效證據(jù)證明該證實存在,故對被告該項抗辯主張,本院不予采信。被告稱原告酒后上崗,僅提供了孫××證人證言,系孤證,且該證人系被告雇傭的叉車司機,故對孫××的證人證言本院不予采信。對于雞東縣人民醫(yī)院司法鑒定所作出的鑒定意見書,原告沒有異議,被告雖持有異議,并申請重新鑒定,但其未提供相應(yīng)證據(jù)證實該鑒定結(jié)論存在重新鑒定的法定情形,故對于其要求申請重新鑒定的請求,本院不予支持,因被告未提供有效證據(jù)反駁該鑒定結(jié)論,故對該鑒定意見書,本院予以采信。根據(jù)該鑒定意見書,原告?zhèn)麣埖燃墳榫偶?。對于賠償標(biāo)準(zhǔn)的問題,被告認(rèn)可原告自2013年12月20日起在其處從事裝卸工作,之前在其他地方打零工,雖然原告戶籍為黑龍江省拜泉縣××鄉(xiāng),但結(jié)合原告在虎林市打工的實際情況,應(yīng)認(rèn)定原告生活居住在虎林市,故原告?zhèn)麣堎r償金的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按照黑龍江省城鎮(zhèn)居民人均可支配收入標(biāo)準(zhǔn)計算,原告要求給付傷殘賠償金90,436元(22,609元×20年×20%),符合法律規(guī)定,本院予以支持。根據(jù)鑒定意見書,原告醫(yī)療終結(jié)期為70天,故原告的誤工損失應(yīng)按照黑龍江省全省就業(yè)人員平均工資標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計算,即8,445.26元(44,036元/年÷365天×70天)。根據(jù)鑒定意見書,原告?zhèn)?0天內(nèi),每天需護(hù)理人員1人,原告住院期間(45天)由被告單位雇員宋××護(hù)理,故原告要求被告給付其妻子?!痢?5天的護(hù)理費,本院予以支持,但?!痢猎诨⒘志幼∑陂g未從事服務(wù)行業(yè),故護(hù)理費應(yīng)按照黑龍江省全省就業(yè)人員平均工資標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計算,即1,809.70元(44,036元/天÷365天×15天)。原告住院期間,被告給付了原告及護(hù)理人員宋××的伙食補助費3,300元,原告也認(rèn)可其本人并未支付相應(yīng)費用,故其要求被告給付住院伙食補助費的請求,本院不予支持。對于交通費的問題,對于原告提交的七張交通費票據(jù)的真實性,被告沒有異議,故應(yīng)按照該數(shù)額給付交通費,即鑒定時支出283元,開庭支出151元。對于原告出院回拜泉縣及庭審后回拜泉縣的交通費用,雖原告未提供交通費票據(jù),但結(jié)合實際情況,原告出院及庭審后回拜泉縣必然會產(chǎn)生相應(yīng)的交通費,故其該項請求本院予以支持,給付標(biāo)準(zhǔn)可參照原告開庭時支出的費用,即每次151元,合計302元。交通費數(shù)額共計736元。原告要求被告給付營養(yǎng)費,被告持有異議,且原告未提供有效證據(jù)證實其傷情需要營養(yǎng),故對其該項請求,本院不予支持。《最高人民法院〈關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋〉》第一條規(guī)定,自然人因健康權(quán)受到非法侵害,可以向人民法院起訴請求賠償精神損害。本案中,原告為被告提供勞務(wù),被告有對原告人身安全的保障義務(wù),對于原告的受傷,被告需要承擔(dān)未盡到安全保障義務(wù)的責(zé)任,故雖被告不是直接加害方,但其亦應(yīng)承擔(dān)原告精神損失賠償責(zé)任,賠償金額2,000元為宜。被告申請對原告進(jìn)行測謊鑒定,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條規(guī)定:當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)?,F(xiàn)被告主張原告因與工友王××打鬧而撞到叉車受傷,其提供了王××的證人證言,并申請王××出庭作證,而王××在庭審中否認(rèn)與原告打鬧的事實,被告對其主張有責(zé)任提供證據(jù),現(xiàn)被告未能提供有效證據(jù)證實其主張,其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的不利后果,故對于其要求對原告進(jìn)行測謊鑒定的請求,本院不予支持。原告因此次受傷而申請對其傷情進(jìn)行鑒定,被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)原告因鑒定而支出的鑒定費,數(shù)額以鑒定機構(gòu)出具的票據(jù)為準(zhǔn),即2,110元。被告申請鑒定原告左膝外傷是否屬于誘發(fā)性陳舊傷而形成(因果關(guān)系鑒定),經(jīng)鑒定原告左膝外傷等與此次外傷有直接因果關(guān)系,不屬于誘發(fā)性陳舊傷,故被告因此而支出的鑒定費用,應(yīng)由其自行負(fù)擔(dān)。原告出院后,被告給付原告2,000元,原告稱被告給付的系營養(yǎng)費,但被告否認(rèn),故該筆款項應(yīng)在被告總賠償數(shù)額中扣除。綜上,依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十五條、《最高人民法院〈關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋〉》第一條之規(guī)定,判決如下:
一、原告董某某的各項損失103,426.96元(誤工費8,445.26元、護(hù)理費1,809.70元、交通費736元、傷殘賠償金90,436元、精神損害撫慰金2,000元),由被告虎林市金谷源糧食倉儲站于本判決生效后五日內(nèi)給付,扣除被告已給付的2,000元,被告仍應(yīng)給付原告101,426.96元。
二、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2,328元,鑒定費3,310元(原告交納2,110元、被告交納1,200元),合計5,638元由被告虎林市金谷源糧食倉儲站負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于雞西市中級人民法院。
審 判 長 張偉林 代理審判員 張淑梅 人民陪審員 莊婷婷
書記員:劉明艷
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者