原告:種某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住伊春市西林區(qū)。
委托訴訟代理人:薛立輝,黑龍江廣源律師事務(wù)所律師。
被告:李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住伊春市金山屯區(qū)。
原告種某某與被告李某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案。本院于2018年5月22日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,原告種某某于5月22日向本院提出司法鑒定申請(qǐng),本院依法委托伊春中級(jí)人民法院指定鑒定機(jī)構(gòu)對(duì)其傷殘等級(jí)、誤工期限進(jìn)行鑒定,鑒定機(jī)構(gòu)于2018年6月29日作出司法鑒定意見(jiàn):被鑒定人種某某待左橈骨骨折內(nèi)固定物取出兩個(gè)月再行傷殘等級(jí)評(píng)定。原告于2018年7月19日撤回傷殘等級(jí)司法鑒定申請(qǐng),本案于2018年8月16日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,原告種某某及其委托訴訟代理人薛立輝、被告李某某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告種某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、要求被告李某某賠償醫(yī)療(藥)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、交通費(fèi)、精神撫慰金、司法鑒定費(fèi)等合計(jì)77882.94元;2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
事實(shí)與理由:2018年3月29日上午,被告李某某雇傭原告種某某為其到養(yǎng)豬場(chǎng)裝豬和在金山屯區(qū)5連卸豬。在第二次卸豬過(guò)程中原告從被告駕駛的拉豬車上掉了下來(lái),致使原告左手臂骨折,疼痛難忍。經(jīng)哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院診斷為左橈骨遠(yuǎn)端骨折。原告在親屬護(hù)理下,在哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院進(jìn)行住院治療,共住院16天。原告受傷后,被告沒(méi)有任何同情,沒(méi)有支付一點(diǎn)費(fèi)用。至此,原告身體遭受重大傷害,原告及其家人在物質(zhì)上和精神上遭受巨大損失,原告與被告協(xié)商無(wú)法就賠償事項(xiàng)達(dá)成一致意見(jiàn)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》等相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,要求被告賠償在此案中發(fā)生醫(yī)療(藥)費(fèi)39311.94元、誤工費(fèi)31450.75元、護(hù)理費(fèi)1600元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1600元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)800元、交通費(fèi)340.25元、精神撫慰金1000元,司法鑒定費(fèi)1510元、藥費(fèi)270元,合計(jì)77882.94元;并要求被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)。
被告李某某辯稱,大約在2018年3月份我在西林買(mǎi)豬,雇的車,車主找的裝卸工裝豬,往金山屯五連隊(duì)卸豬,共兩車豬40多頭,我自己有個(gè)小車,我車裝了幾個(gè)小豬,分兩個(gè)地方卸豬,大車卸完后,我開(kāi)著我的小車,記得當(dāng)時(shí)叫了三至四個(gè)干活的工人,其中有種某某,基本上干活的時(shí)候,原告都在后面,因?yàn)檫@人不是我雇的,我以為他干不了重活,總在后面,我正拉小豬的時(shí)候,我叫他們其中的一個(gè)人,來(lái)幫我上車卸豬,這個(gè)時(shí)候他們?cè)诖筌嚫浇?,我不知道種某某在我小車后面,到了上面的豬場(chǎng),他在后面走過(guò)來(lái),看見(jiàn)手摔壞了,事情就是這樣的經(jīng)過(guò)。因?yàn)槲乙彩墙o豬場(chǎng)干活的,當(dāng)時(shí)也沒(méi)有不想看原告。第二天,來(lái)了兩個(gè)人,態(tài)度不好,至始至終原告沒(méi)有和我通過(guò)話,第一他在我車上掉下來(lái),我確實(shí)是不知道,知道他在上面我也不能開(kāi)車,第二他起訴的住院費(fèi)用,伊春也能治療,為什么去哈爾濱治療,哈爾濱的治療費(fèi)用高于伊春,是否有轉(zhuǎn)院手續(xù)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證,對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
原告為證明自己的主張成立,向法庭提供如下證據(jù):
證據(jù)一、哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院住院病歷一份。證明原告在哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院住院16天,左橈骨遠(yuǎn)端骨折,同時(shí)證明原告的妻子趙玉春對(duì)原告進(jìn)行護(hù)理。
證據(jù)二、哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院診斷書(shū)一份。證明原告左橈骨遠(yuǎn)端骨折,定期復(fù)查,隨時(shí)復(fù)診。
證據(jù)三、哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院費(fèi)用結(jié)算清單一份。證明原告種某某在哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院住院期間發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)用明細(xì),共計(jì)人民幣38880.94元。
證據(jù)四、黑龍江遠(yuǎn)大司法鑒定中心出具的司法鑒定意見(jiàn)書(shū)一份。證明1、原告種某某左橈骨骨折內(nèi)固定物取出兩個(gè)月后再行傷殘等級(jí)評(píng)定;2、誤工期限180日,如取內(nèi)固定物誤工期增加30日(2018年7月19日撤回傷殘等級(jí)司法鑒定申請(qǐng))。
證據(jù)五、哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院發(fā)生住院費(fèi)票據(jù)一張、掛號(hào)費(fèi)票據(jù)一張、藥費(fèi)票據(jù)四張;在伊春市西林區(qū)人民醫(yī)院發(fā)生門(mén)診X光費(fèi)票據(jù)三張、處置費(fèi)和材料費(fèi)票據(jù)一張及伊春區(qū)高潮社區(qū)衛(wèi)生所用藥票據(jù)一張。證明原告種某某在哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院發(fā)生的住院費(fèi)用及其因骨折根據(jù)醫(yī)囑購(gòu)藥和檢查而發(fā)生的費(fèi)用,合計(jì)人民幣700.99元。以上700.99元不包括在住院醫(yī)療費(fèi)38880.94元內(nèi)。
證據(jù)六、黑龍江遠(yuǎn)大司法鑒定中心出具鑒定費(fèi)票據(jù)一張。證明種某某繳納1510元鑒定費(fèi)。
證據(jù)七、交通費(fèi),火車票票據(jù)二張、證明一份。證明種某某因骨折去哈爾濱市就醫(yī)(兩人)發(fā)生費(fèi)用125元及打車返程發(fā)生打車費(fèi)215.25元,合計(jì)340.25元。
證據(jù)八、種某某與趙玉春的結(jié)婚證。證明種某某與趙玉春系夫妻關(guān)系。
證據(jù)九、趙玉春的身份證復(fù)印件。證明趙玉春的身份情況。
證據(jù)十、中國(guó)就業(yè)促進(jìn)會(huì)發(fā)放的就業(yè)能力證書(shū)。證明趙玉春參加母嬰護(hù)理師(高級(jí))就業(yè)課程實(shí)訓(xùn),具備該崗位就業(yè)能力;同時(shí)證明趙玉春陪護(hù)種某某,沒(méi)有上班。
證據(jù)十一、證人劉吉有、王彬、陳玉祥的證言。證明在2018年3月29日,被告李某某因需要將用車?yán)瓉?lái)的豬卸下,找到劉吉有讓其找人卸豬,劉吉有找到陳玉祥、王彬、種某某四人卸豬,原約定只有一車豬,每人給70元,后因拉來(lái)兩車每人給100元,費(fèi)用系李某某支付的,并證實(shí)種某某在要去卸豬時(shí)由于李某某沒(méi)等原告坐穩(wěn)就開(kāi)動(dòng)車輛導(dǎo)致種某某摔傷的情況。
被告質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)原告提交的證據(jù)均無(wú)異議。但稱原告不應(yīng)在哈爾濱醫(yī)院住院,應(yīng)在伊春治療。
本院認(rèn)證意見(jiàn)為,因被告對(duì)原告提交的證據(jù)無(wú)異議,故本院予以確認(rèn)。
被告李某某未提交證據(jù)。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2018年3月29日上午,被告李某某找到劉吉有,讓劉吉有開(kāi)車從西林區(qū)往金山屯區(qū)運(yùn)豬,并讓劉吉有雇傭幾個(gè)裝卸工幫忙裝豬和卸豬,同時(shí)約定裝卸一車豬給付勞務(wù)費(fèi)200元。劉吉有聯(lián)系到王彬、陳玉祥和原告種某某為被告李某某裝豬、卸豬。劉吉有用其車從西林區(qū)拉兩車豬到金山屯區(qū)卸下,被告李某某自己駕駛車輛又拉來(lái)一車,當(dāng)王彬、陳玉祥、種某某在李某某車上卸下豬后,其三人坐李某某的車離開(kāi)時(shí),由于被告李某某未注意觀察和警示義務(wù),突然移動(dòng)車輛,導(dǎo)致正在上車的原告種某某從被告李某某駕駛的拉豬車上掉了下來(lái),致使原告左手臂骨折,經(jīng)哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院診斷為左橈骨遠(yuǎn)端骨折,誤工期限180日。原告在親屬護(hù)理下,在哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院進(jìn)行住院治療,共住院16天,發(fā)生醫(yī)療費(fèi)39311.94元、交通費(fèi)340.25元、鑒定費(fèi)1510元。
本院認(rèn)為,本案系提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛。本案中,原告提供勞務(wù),被告接受勞務(wù)并支付報(bào)酬,雙方已形成個(gè)人之間勞務(wù)關(guān)系。原告在提供勞務(wù)過(guò)程中造成自身?yè)p害,被告應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被告系完全民事行為能力人在提供勞務(wù)過(guò)程中應(yīng)謹(jǐn)慎盡到安全保障義務(wù),因其未盡到自身安全保障義務(wù)致使其受到損害,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。原告主張的醫(yī)療費(fèi)39581.94元有醫(yī)療機(jī)構(gòu)票據(jù)及鑒定機(jī)構(gòu)意見(jiàn)證實(shí),應(yīng)予以支持。原告主張誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)因其屬無(wú)固定收入人員且又不能提供近三年的平均收入,應(yīng)按照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度全省分行業(yè)就業(yè)人員工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。誤工費(fèi)為16452.19元(黑龍江省2017年農(nóng)、林、牧、漁業(yè)30638元365天=83.94元*(16+180)天)。護(hù)理費(fèi)為1343.04元(黑龍江省2017年農(nóng)、林、牧、漁業(yè)30638元365天=83.94元*16天)。原告主張的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1600元符合法律規(guī)定,應(yīng)予以確認(rèn)。原告主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)因無(wú)證據(jù)證實(shí),不予支持。原告主張的交通費(fèi)340.25元未超出法律規(guī)定的合理限度應(yīng)予以支持。原告主張的精神撫慰金1000元因其未被評(píng)定構(gòu)成傷殘,不予支持。原告主張的鑒定費(fèi)1510元有鑒定機(jī)構(gòu)票據(jù)予以證實(shí),應(yīng)予以支持。綜上所述,原告的各項(xiàng)損失共計(jì)為60827.42元,被告李某某應(yīng)承擔(dān)70%的責(zé)任即42579.19元。原告種某某自行承擔(dān)30%的責(zé)任即18248.23元。依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第三十五條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告李某某于本判決生效之日起三日內(nèi)一次性賠償原告種某某醫(yī)療費(fèi)等各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失42579.19元。
二、駁回原告種某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1747元(原告預(yù)交2310元),原告種某某負(fù)擔(dān)823元,減半收取411.5元,被告李某某負(fù)擔(dān)924元,減半收取462元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省伊春市中級(jí)人民法院。
如果當(dāng)事人在規(guī)定的期限未提出上訴,本判決即發(fā)生法律效力,權(quán)利人可以向本院申請(qǐng)執(zhí)行,申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年,上述期間從本判決規(guī)定的履行期間的最后一日起計(jì)算,逾期申請(qǐng)執(zhí)行的,人民法院將不予受理。
審判員 黃凱
書(shū)記員: 叢金柱
成為第一個(gè)評(píng)論者