原告田某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無(wú)職業(yè)。
委托代理人王文慧，黑龍江明鑒律師事務(wù)所律師。
被告黃某某，男，xxxx年xx月xx日出生，滿族，無(wú)職業(yè)。
委托代理人成善國(guó)，黑河市中小企業(yè)法律援助中心法律工作者。
被告朱志民，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，黑河市政府辦退休干部。
委托代理人高昕，黑河市愛(ài)輝區(qū)司法局花園法律服務(wù)所法律工作者。

原告田某某與被告黃某某、朱志民債權(quán)債務(wù)概括轉(zhuǎn)移合同糾紛一案，本院受理后，依法由審判員于廣斌獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告田某某及其委托代理人王文慧、被告黃某某及其委托代理人成善國(guó)、被告朱志民及其委托代理人高昕到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2009年1月21日，借款人黃某某從出借人田明遠(yuǎn)（原告父親，2012年逝世）處借款30000元，約定月利率3%，借款期限2-3個(gè)月，黃某某用自家房證抵押，姜明仁作擔(dān)保人。借款后，黃某某于2009年5月28日給付田明遠(yuǎn)利息3600元，同時(shí)將其房證借回，用以動(dòng)遷。田明遠(yuǎn)去世后，將該債權(quán)轉(zhuǎn)讓給女兒田某某（即原告），2013年9月15日，借款人黃某某經(jīng)與債權(quán)受讓人田某某計(jì)算借款本息為73000元，借款人與擔(dān)保人朱志民為原告田某某出具借據(jù)一份，約定還款時(shí)間為2013年12月末還清，在此期間無(wú)利息。此后，原告向二被告主張索款權(quán)利未果，原告于2016年3月15日起訴擔(dān)保人朱志民償還其擔(dān)保的借款73000元，在訴訟過(guò)程中，朱志民提供借款人黃某某聯(lián)系地址，于是原告追加借款人黃某某為本案被告。因索款未果，故原告訴至法院，1.請(qǐng)求判令二被告償還借款73000元；2.訴訟費(fèi)用由二被告承擔(dān)。
同時(shí)查明，原告弟弟田海東于2016年1月27日15時(shí)7分給黃某某打手機(jī)錄音，黃某某答復(fù):“這個(gè)事我都知道，看看這三五天之內(nèi)，你等我電話就行。”2016年3月12日，田某某去朱志民家用手機(jī)錄音，其中第二段錄音22分-25分，朱志民答復(fù)：“我說(shuō)我擔(dān)保當(dāng)然有責(zé)任了，沒(méi)有責(zé)任你就不找我了；這錢我也沒(méi)花，那就到一起證實(shí)一下吧?！?016年5月20日10時(shí)49分，朱志民給田某某打電話錄音，朱志民稱：“我把這個(gè)成破厲害，我肯定是承擔(dān)責(zé)任，你聽(tīng)明白我說(shuō)的這個(gè)意思了吧，對(duì)，就是應(yīng)該我攤多少攤多少?！?016年5月21日上午10時(shí)41分，朱志民到田某某母親家手機(jī)錄音，朱志民稱：“我得承擔(dān)我的責(zé)任，聽(tīng)明白了嗎；我是能被執(zhí)行的，你執(zhí)行肯定給我留生活費(fèi)?！?br/>另查明，借款人黃某某給付田明遠(yuǎn)利息3600元，給付原告母親楊玉芹利息4000元，合計(jì)給付利息7600元。2009年1月21日出具（原）借據(jù)到2013年9月15日轉(zhuǎn)成（新）借據(jù)，間隔用款時(shí)間為56.6個(gè)月，按照法律規(guī)定對(duì)于沒(méi)有履行給付義務(wù)的，按照月利率2%測(cè)算利息為33960元，扣除已給付利息7600元，尚欠利息26360元，加上借款本金30000元，借款本息應(yīng)為56360元。
上述事實(shí)的認(rèn)定，有當(dāng)事人的部分陳述、（原）借據(jù)復(fù)印件和（新）借據(jù)、有關(guān)電話錄音內(nèi)容為證證實(shí)，并經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證、認(rèn)證，本院予以確認(rèn)和采信。

本院認(rèn)為，合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù)。原告受讓的借款債權(quán)與借款數(shù)額及利息換算的事實(shí)清楚，現(xiàn)依照法律規(guī)定，借款人在借款期間屆滿后應(yīng)當(dāng)支付的本息之和，不能超過(guò)最初借款本金與以最初借款本金為基數(shù)，以年利率24%計(jì)算的整個(gè)借款期間的利息之和。出借人請(qǐng)求借款人支付超過(guò)部分的，本院不予支持。故本案的實(shí)際債權(quán)數(shù)額即借款本息為56360元，超出此數(shù)額部分不予保護(hù)。關(guān)于借款人黃某某的訴訟時(shí)效問(wèn)題，因黃某某在電話錄音中承認(rèn)欠款一事，并答復(fù)在三五天內(nèi)解決，故存在訴訟時(shí)效中斷的情形，原告起訴沒(méi)有超過(guò)2年的訴訟時(shí)效。關(guān)于擔(dān)保人朱志民的保證期間問(wèn)題，雖然原告未舉證在主債務(wù)履行期限屆滿之日起6個(gè)月內(nèi)要求保證人朱志民承擔(dān)保證責(zé)任，但在原告起訴前后與朱志民的電話通話及當(dāng)面談話中，朱志民認(rèn)可承擔(dān)保證責(zé)任，故朱志民應(yīng)對(duì)上述借款本息承擔(dān)連帶清償責(zé)任。綜上，原告訴訟請(qǐng)求的合理部分，本院予以支持。二被告的其他辯解理由不成立，本院不予采信。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十條、第一百三十五條、《中華人民共和國(guó)合同法》第八十八條、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十九條、第二十一條、第二十六條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問(wèn)題的規(guī)定》第二十八條之規(guī)定，判決如下：

一、被告黃某某給付原告田某某欠款56360元于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。
二、被告朱志民對(duì)上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
原告預(yù)交案件受理費(fèi)1625元，減半收取后813元，由原告田某某負(fù)擔(dān)208元，由二被告負(fù)擔(dān)605元，二被告負(fù)擔(dān)部分與上述款項(xiàng)一并給付。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑河市中級(jí)人民法院。
本案當(dāng)事人申請(qǐng)執(zhí)行的期限為二年，即權(quán)利人應(yīng)在本案生效法律文書(shū)所確定的履行期限屆滿之日起二年內(nèi)向法院書(shū)面申請(qǐng)執(zhí)行。

審判員　　于廣斌

書(shū)記員：張揚(yáng)