原告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，住黑龍江省雞西市梨樹區(qū)。
委托訴訟代理人：田鐵志，北京市中銀律師事務(wù)所雞西分所律師。
被告：雞西市交通局公路收費(fèi)管理處，住所地雞西市雞冠區(qū)。
法定代表人：李偉，處長。
委托訴訟代理人：郝旭東，黑龍江雪原律師事務(wù)所律師。
被告：雞虎高速公路興光收費(fèi)站，住所地密山市。
法定代表人：趙某1，站長。
委托訴訟代理人：祝士東，黑龍江雪原律師事務(wù)所律師。
被告：雞西市鼎盛物業(yè)有限公司，住所地雞西市雞冠區(qū)。
法定代表人：杜振河，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：馬忠貴，黑龍江雪原律師事務(wù)所律師。

原告王某某與被告雞西市交通局公路收費(fèi)管理處（以下簡(jiǎn)稱雞西公路收費(fèi)處）、雞虎高速公路興光收費(fèi)站（以下簡(jiǎn)稱雞虎興光收費(fèi)站）勞務(wù)合同糾紛一案，本院于2017年7月20日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。經(jīng)被告雞西公路收費(fèi)處申請(qǐng)，本院依法追加雞西市鼎盛物業(yè)有限公司（以下簡(jiǎn)稱鼎盛物業(yè)有限公司）為被告。經(jīng)審理發(fā)現(xiàn)有不宜適用簡(jiǎn)易程序的情形，裁定轉(zhuǎn)為普通程序，依法組成合議庭于2017年8月29日、9月7日公開開庭進(jìn)行了審理。人民陪審員參與本案事實(shí)認(rèn)定。原告王某某及其委托訴訟代理人田鐵志，被告雞西公路收費(fèi)處的委托訴訟代理人郝旭東、被告雞虎興光收費(fèi)站的委托訴訟代理人祝士東、鼎盛物業(yè)有限公司的委托訴訟代理人馬忠貴到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某某向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.被告給付趙某某死亡補(bǔ)償款176220.37元、醫(yī)療費(fèi)2266.10元，共計(jì)178486.48元；2.被告承擔(dān)本案的一切訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由：原告王某某與死者趙某某系夫妻關(guān)系，其二人于2016年4月20日受雇于雞西公路收費(fèi)處下屬的雞虎興光收費(fèi)站負(fù)責(zé)給該站工作人員做飯、打掃衛(wèi)生。因該站工作性質(zhì)工作人員24小時(shí)輪崗，該站負(fù)責(zé)人要求王某某、趙某某24小時(shí)居住在該站。2017年4月4日早6點(diǎn)20分左右該站早飯開飯時(shí)間，趙某某正在該站打掃衛(wèi)生時(shí)突然暈倒，該站當(dāng)班所長宋某、李某某等人將趙某某送至雞西雞礦醫(yī)院搶救，經(jīng)診斷腦溢血，搶救無效死亡。王某某認(rèn)為趙某某受雇于雞虎興光收費(fèi)站，且正在給雞虎興光收費(fèi)站工作時(shí)突發(fā)的腦溢血，故訴至法院。
雞西公路收費(fèi)處辯稱，一、王某某起訴雞西公路收費(fèi)處主體錯(cuò)誤。雞西公路收費(fèi)處與王某某、趙某某之間不存在任何法律關(guān)系，雞虎興光收費(fèi)站系獨(dú)立的事業(yè)單位法人，且該站的食堂餐飲服務(wù)、保潔服務(wù)已外包給鼎盛物業(yè)有限公司，趙某某與雞西公路收費(fèi)處、雞虎興光收費(fèi)站之間不存在勞務(wù)關(guān)系；二、趙某某系自身發(fā)生疾病家屬放棄治療導(dǎo)致死亡，與雞西公路收費(fèi)處無關(guān)，王某某的主張于法無據(jù)，不應(yīng)支持。
雞虎興光收費(fèi)站辯稱，一、王某某、趙某某與雞虎興光收費(fèi)站之間不存在雇傭關(guān)系，雞虎興光收費(fèi)站的餐飲服務(wù)、保潔服務(wù)等均由上級(jí)主管部門依法通過政府采購服務(wù)外包合同發(fā)包給鼎盛物業(yè)有限公司，王某某、趙某某是鼎盛物業(yè)有限公司派到雞虎興光收費(fèi)站從事外包服務(wù)人員，由鼎盛物業(yè)有限公司支付勞務(wù)報(bào)酬，王某某主張受雇于雞虎興光收費(fèi)站與客觀事實(shí)不符，王某某訴訟主體錯(cuò)誤；二、雞虎興光收費(fèi)站只有權(quán)依據(jù)相關(guān)約定接收服務(wù)，不存在管理；僅是由于王某某、趙某某自愿選擇在雞虎興光收費(fèi)站居住，雞虎興光收費(fèi)站為其工作提供了便利；三、趙某某被發(fā)現(xiàn)時(shí)是因自身原因突發(fā)疾病側(cè)臥在洗漱間，王某某主張正在打掃衛(wèi)生時(shí)突然暈倒與事實(shí)不符。綜上，王某某對(duì)雞虎興光收費(fèi)站的相關(guān)主張無事實(shí)和法律依據(jù)，不應(yīng)支持。
鼎盛物業(yè)有限公司辯稱，一、鼎盛物業(yè)有限公司與雞西公路收費(fèi)處簽訂政府采購合同，服務(wù)外包，服務(wù)范圍是包括雞虎高速公路興光收費(fèi)站在內(nèi)的10個(gè)收費(fèi)站餐飲服務(wù)、保潔服務(wù)等。趙某某是鼎盛物業(yè)有限公司派到興光收費(fèi)站的外包服務(wù)人員，與鼎盛物業(yè)有限公司系勞務(wù)關(guān)系；二、趙某某在雞虎興光收費(fèi)站負(fù)責(zé)廚師工作，不是24小時(shí)工作，由于離家遠(yuǎn)，夫妻二人可以自愿選擇在興光站居住；案發(fā)當(dāng)日，趙某某與王某某因瑣事發(fā)生爭(zhēng)吵，趙某某在洗漱間突發(fā)疾病，不是從事提供廚師工作的范圍；趙某某突發(fā)疾病后被雞虎興光收費(fèi)站工作人員和王某某送到密山市醫(yī)院，確診腦出血，后轉(zhuǎn)至雞西雞礦醫(yī)院（原雞西礦業(yè)集團(tuán)總醫(yī)院）住院治療，病歷記載趙某某家屬放棄治療。綜上，鼎盛物業(yè)有限公司充分保證了二人的休息時(shí)間，趙某某的死亡是由于自身健康、疾病導(dǎo)致，且家屬未抓住第一時(shí)間在密山市醫(yī)院搶救，在雞西雞礦醫(yī)院又放棄治療，故鼎盛物業(yè)有限公司不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù)：王某某提交的證據(jù)三、居民死亡殯葬證復(fù)印件，證明趙某某死亡；證據(jù)四、雞西礦業(yè)集團(tuán)社會(huì)保險(xiǎn)局穆棱辦事處社?？?、雞西市公安局向東派出所出具的證明復(fù)印件，證明王某某與死者趙某某系夫妻關(guān)系，及雙方的親屬情況；證據(jù)七、黑龍江省醫(yī)療門診費(fèi)票據(jù)2張，證明趙某某入院搶救花費(fèi)2266.10元。被告雞西公路收費(fèi)處提交的證據(jù)一、雞西市機(jī)構(gòu)編制委員會(huì)雞編【2013】30號(hào)文件、事業(yè)單位法人證書復(fù)印件，證明雞西公路收費(fèi)處所屬單位包括雞虎興光收費(fèi)站等10個(gè)收費(fèi)站和監(jiān)控中心、養(yǎng)護(hù)中心，雞虎興光收費(fèi)站為獨(dú)立事業(yè)單位法人。被告雞虎興光收費(fèi)站提交的證據(jù)一、事業(yè)單位法人證書，證明雞虎興光收費(fèi)站是事業(yè)單位獨(dú)立法人。上述證據(jù)本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí)，本院認(rèn)定如下：原告王某某提交的證據(jù)一、趙某某身份證復(fù)印件，證明死者是趙某某本人。被告雞西公路管理處、雞虎興光收費(fèi)站對(duì)證據(jù)真實(shí)性無異議；對(duì)證明問題有異議，提出身份證證明不了趙某某死亡。被告鼎盛物業(yè)有限公司無異議。因該證據(jù)與王某某提交的證據(jù)三相互印證，能夠證實(shí)趙某某死亡，予以確認(rèn)。證據(jù)二、雞西市勞動(dòng)人事爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)不予受理通知書，證明王某某曾向仲裁委員會(huì)申請(qǐng)勞動(dòng)仲裁，要求雞西市交通局按工傷保險(xiǎn)條例給予死者補(bǔ)償，仲裁委認(rèn)為趙某某超過55歲不屬于勞動(dòng)關(guān)系，申請(qǐng)不符合受理?xiàng)l件，故不予受理。被告雞西公路管理處對(duì)證據(jù)真實(shí)性無異議；對(duì)證明問題有異議，提出本案不是勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛，仲裁主體與仲裁事項(xiàng)均與本案及本案當(dāng)事人無關(guān)。被告雞虎興光收費(fèi)站對(duì)證據(jù)真實(shí)性無異議；對(duì)證明問題有異議，提出不予受理通知書證明不了王某某要證明的問題。被告鼎盛物業(yè)有限公司無異議，但提出趙某某已享有退休待遇，與新的用人單位形成的是勞務(wù)關(guān)系。因該證據(jù)與本案無關(guān)，不予確認(rèn)。證據(jù)五、王某某女兒王某出具的說明復(fù)印件，證明王某對(duì)賠償款一事不主張權(quán)利。三被告有異議，提出因王某未出庭無法核對(duì)其簽字是否真實(shí)及為其真實(shí)意識(shí)表示。證據(jù)十一、原告王某某女兒王某的錄像光碟、2017年6月15日說明，證明王某放棄繼承此筆賠償款。雞西公路管理處、雞虎興光收費(fèi)站對(duì)真實(shí)性無異議；對(duì)證明問題有異議，提出以光碟內(nèi)容為準(zhǔn)。鼎盛物業(yè)有限公司無異議。因證據(jù)五、十一相互印證，能夠證實(shí)王某放棄此筆賠償款，故對(duì)證據(jù)五、十一予以確認(rèn)。證據(jù)六、雞西礦業(yè)集團(tuán)總醫(yī)院診斷書，證明死者病情。三被告對(duì)證據(jù)真實(shí)性無異議；對(duì)診斷書中更正內(nèi)容有異議，提出出具診斷書的醫(yī)生并不在現(xiàn)場(chǎng)，其沒有看到實(shí)際情況，其出具的更正內(nèi)容沒有證明力。因該證據(jù)與證據(jù)八相印證，能夠證實(shí)趙某某病情，予以確認(rèn)。證據(jù)八、雞西雞礦醫(yī)院病歷24張，證明趙某某治療搶救及死亡的情況。三被告無異議，但提出通過該證據(jù)中入院死亡記錄記載死亡診斷為趙某某均系自身疾病死亡，診療經(jīng)過部分記載系家屬放棄治療導(dǎo)致死亡。另被告雞西公路收費(fèi)處、雞虎興光收費(fèi)站補(bǔ)充：通過該份病歷的死亡記錄可以體現(xiàn)趙某某自發(fā)病到死亡延誤治療的事實(shí)。因該證據(jù)系醫(yī)院出具，能夠證明王某某證明目的，予以確認(rèn)。證據(jù)九、錄音光盤，證明趙某某系受雇于雞虎興光收費(fèi)站，錄音過程中從未提及鼎盛物業(yè)有限公司；趙某某是在早餐期間發(fā)病。因第二次開庭時(shí)王某某撤回了此份證據(jù)，本院不予認(rèn)證。證據(jù)十、照片3張，證明趙某某當(dāng)時(shí)在雞虎興光收費(fèi)站的工作環(huán)境及發(fā)病跌倒的現(xiàn)場(chǎng)。被告雞西公路管理處對(duì)證據(jù)真實(shí)性無異議；對(duì)證明問題有異議，提出照片只能證實(shí)拍攝的現(xiàn)場(chǎng)情況，不能證實(shí)證明目的。被告雞虎興光收費(fèi)站有異議，提出照片并不能體現(xiàn)是否是工作環(huán)境及跌倒現(xiàn)場(chǎng)。被告鼎盛物業(yè)有限公司對(duì)證據(jù)真實(shí)性無異議；對(duì)證明目的有異議，提出衛(wèi)生間和洗漱間是公共使用的，收費(fèi)站人員和趙某某均可以使用；休息間是王某某自愿選擇的，從照片上能反映為王某某夫妻提供了充分的休息和保障環(huán)境。因庭審中，雞虎興光收費(fèi)站提供的證人宋某認(rèn)可該組照片中的內(nèi)容是趙某某當(dāng)時(shí)在雞虎興光收費(fèi)站的工作環(huán)境及發(fā)病跌倒的現(xiàn)場(chǎng)，故予以確認(rèn)。雞西公路收費(fèi)處提交的證據(jù)二、成交通知書、合同編號(hào)為X號(hào)《雞西市政府采購合同》，鼎盛物業(yè)有限公司臨時(shí)工派遣明細(xì)表，證明雞西公路收費(fèi)處與鼎盛物業(yè)有限公司于2016年7月20日簽訂服務(wù)外包類政府采購合同，將10個(gè)收費(fèi)站的食堂餐飲服務(wù)、保潔服務(wù)等服務(wù)項(xiàng)目外包給鼎盛物業(yè)有限公司，期限從2016年7月21日起至2017年7月20日止，所有工作人員在勞動(dòng)人事、工資福利、社會(huì)保險(xiǎn)等各方面均隸屬于鼎盛物業(yè)有限公司；趙某某、王某某是鼎盛物業(yè)有限公司派遣到雞虎興光收費(fèi)站從事餐飲服務(wù)、保潔服務(wù)人員。證據(jù)三、雞西公路收費(fèi)處財(cái)政直接支付憑證11張、財(cái)政直接入賬通知書9張、鼎盛物業(yè)有限公司增值稅發(fā)票42張，證明雞西公路收費(fèi)處已經(jīng)按照證據(jù)二中采購合同的約定向鼎盛物業(yè)有限公司支付了2016年7月至2017年6月服務(wù)費(fèi)，及鼎盛物業(yè)有限公司出具發(fā)票的事實(shí)，雙方簽訂的服務(wù)外包合同實(shí)際履行。王某某對(duì)證據(jù)二、三有異議，提出是被告內(nèi)部的事，趙某某、王某某根本不知道是鼎盛物業(yè)有限公司派遣的，其夫妻二人是通過雞虎興光收費(fèi)站站長趙某1招錄上的班。被告雞虎興光收費(fèi)站、鼎盛物業(yè)有限公司對(duì)證據(jù)二、三無異議。因庭審中王某某認(rèn)可王某某、趙某某系鼎盛物業(yè)有限公司雇傭的，且證據(jù)二、三相互印證，能夠證實(shí)其證明目的，予以確認(rèn)。被告雞虎興光收費(fèi)站提交的證據(jù)二、證人宋某、劉某出庭作證，證明趙某某事發(fā)當(dāng)日王某某與趙某某發(fā)生爭(zhēng)吵；趙某某被發(fā)現(xiàn)時(shí)，已側(cè)臥在洗漱間，相關(guān)人員參與送往密山市人民醫(yī)院。王某某對(duì)證人劉某證言無異議；對(duì)宋某證人證言有異議，提出其證實(shí)的內(nèi)容與錄音有不一致的地方應(yīng)以錄音為準(zhǔn)，因?yàn)殇浺羰亲匀唤徽劊敬巫髯C與錄音不一致是經(jīng)過考慮后陳述的。三被告無異議。因王某某撤回了其提交的證據(jù)九（與宋某的錄音光盤），故對(duì)該證據(jù)予以確認(rèn)。被告鼎盛物業(yè)有限公司提交的證據(jù)黑龍江增值稅普通發(fā)票36張、結(jié)算帳戶收款憑證7張、鼎盛物業(yè)有限公司開資的工資條20張，證明鼎盛物業(yè)有限公司與雞西公路管理處簽訂合同后已實(shí)際履行；因沿途10個(gè)收費(fèi)站，大約有200公里路途遠(yuǎn)，故鼎盛物業(yè)有限公司委托雞虎興光收費(fèi)站代發(fā)工資，以降低成本，方便工作；鼎盛物業(yè)有限公司向王某某、趙某某發(fā)放工資情況與被告雞西公路管理處提交的證據(jù)三相印證，能夠證明趙某某與鼎盛物業(yè)有限公司系勞務(wù)關(guān)系。王某某有異議，提出王某某在工作期間，工資都是和雞虎興光收費(fèi)站工作人員一起由收費(fèi)站開資，王某某和趙某某領(lǐng)取工資的簽字怎么到鼎盛物業(yè)有限公司手里，不清楚也不認(rèn)可。被告雞西公路收費(fèi)處、雞虎興光收費(fèi)站無異議；另雞虎興光收費(fèi)站補(bǔ)充：通過該組證據(jù)可以證明趙某某的工作職責(zé)是廚師，王某某是衛(wèi)生員。因該組證據(jù)間相互印證，能夠證明王某某、趙某某與鼎盛物業(yè)有限公司存在勞務(wù)關(guān)系，且庭審中王某某認(rèn)可王某某、趙某某系鼎盛物業(yè)有限公司雇傭人員，故對(duì)該組證據(jù)予以確認(rèn)。
根據(jù)以上所確認(rèn)的證據(jù)以及當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述，本院認(rèn)定案件事實(shí)如下，2016年7月20日被告雞西公路收費(fèi)處與被告鼎盛物業(yè)有限公司簽訂《雞西市政府采購合同》，雙方約定雞西公路收費(fèi)處將包括雞虎興光收費(fèi)站在內(nèi)的10個(gè)收費(fèi)站的食堂餐飲、保潔服務(wù)、電工、鍋爐工、更夫等業(yè)務(wù)外包給被告鼎盛物業(yè)有限公司；廚師負(fù)責(zé)單位職工每日三次到四次用餐、廚房衛(wèi)生，衛(wèi)生員負(fù)責(zé)本單位的室內(nèi)外衛(wèi)生；合同標(biāo)的總額為1330000元。原告王某某與趙某某系夫妻關(guān)系，受雇于鼎盛物業(yè)有限公司，被鼎盛物業(yè)有限公司安排到雞虎興光收費(fèi)站分別從事衛(wèi)生員、廚師工作，王某某月工資1000元、趙某某2000元由鼎盛物業(yè)有限公司支付。雞虎興光收費(fèi)站為王某某、趙某某夫妻安排了休息房間，其二人為保證收費(fèi)站職工的一日三餐及衛(wèi)生吃住在雞虎興光收費(fèi)站。2017年4月4日早上6時(shí)20分左右趙某某倒在雞虎興光收費(fèi)站洗漱間內(nèi)，被雞虎興光收費(fèi)站工作人員發(fā)現(xiàn)后立即與王某某送至密山市醫(yī)院，后又轉(zhuǎn)至雞西雞礦醫(yī)院（原雞西礦業(yè)集團(tuán)總醫(yī)院）救治，于次日8時(shí)13分死亡，死亡診斷為“右側(cè)底節(jié)區(qū)腦出血破入腦室，雙側(cè)腦疝，雙側(cè)吸入性肺炎，高血壓病3級(jí)”。醫(yī)療費(fèi)2266.10元。另趙某某系雞西礦務(wù)局穆棱礦醫(yī)療退休職工，已享受退休金；王某某與趙某某的女兒王某放棄對(duì)王某某主張補(bǔ)償款的分割。庭審中，一、王某某稱因與趙某某系夫妻關(guān)系，故工作無明確分工，都是一起干，一般王某某做飯，趙某某打下手、刷碗、收拾衛(wèi)生；因6時(shí)20分正是工作人員洗漱完去吃飯，洗漱間地上都是水，故趙某某到洗漱間打掃衛(wèi)生；因雞西雞礦醫(yī)院外科主任在介紹趙某某病情并稱確實(shí)不行了的情況下，王某某才寫的放棄治療。二、鼎盛物業(yè)有限公司提交的證人劉某出庭時(shí)陳述事發(fā)當(dāng)日6時(shí)10分左右開飯時(shí)趙某某往桌子端菜。三、王某某認(rèn)可對(duì)于趙某某的死亡三被告無過錯(cuò)。

本院認(rèn)為，趙某某受雇于鼎盛物業(yè)有限公司，因其已退休并享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇，依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問題的解釋（三）》第七條“用人單位與其招用的已經(jīng)依法享受養(yǎng)老保險(xiǎn)待遇或領(lǐng)取退休金的人員發(fā)生用工爭(zhēng)議，向人民法院提起訴訟的，人民法院應(yīng)當(dāng)按勞務(wù)關(guān)系處理”的規(guī)定，趙某某與鼎盛物業(yè)有限公司形成勞務(wù)關(guān)系。鼎盛物業(yè)有限公司將趙某某派遣至雞虎興光收費(fèi)站，雖鼎盛物業(yè)有限公司提供的臨時(shí)工派遣明細(xì)表、服務(wù)區(qū)臨時(shí)工工資（憑證）等證據(jù)中記載趙某某職務(wù)為廚師，王某某職務(wù)為衛(wèi)生員，但因其二人系夫妻關(guān)系，故王某某稱工作無明確分工，都是一起干的主張符合客觀實(shí)際，且趙某某在雞虎興光收費(fèi)站職工早餐期間突發(fā)疾病死亡，結(jié)合其工作性質(zhì)及時(shí)間，可認(rèn)定其在工作中因疾病死亡。因三被告對(duì)趙某某的死亡均不存在過錯(cuò)，考慮趙某某是在工作中患病死亡，應(yīng)由鼎盛物業(yè)有限公司對(duì)趙某某的死亡承擔(dān)適當(dāng)?shù)难a(bǔ)償責(zé)任，但王某某主張數(shù)額過高，酌定補(bǔ)償2萬元為宜；被告雞西公路收費(fèi)處，雞虎興光收費(fèi)站不承擔(dān)補(bǔ)償責(zé)任。三被告稱趙某某家屬延誤治病并放棄治療致趙某某死亡，因三被告未提交證據(jù)證實(shí)趙某某家屬延誤治療及趙某某存在搶救價(jià)值的證據(jù)，故其辯解理由不成立，本院不予采信。
綜上所述，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二十四條、第三十五條，《最高人民法院關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問題的解釋（三）》第七條規(guī)定，判決如下：

一、被告雞西市鼎盛物業(yè)有限公司于本判決生效后十五日內(nèi)補(bǔ)償原告王某某損失2萬元；
二、駁回原告王某某其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3870元，原告王某某已墊付，由原告王某某承擔(dān)3570元，被告雞西市鼎盛物業(yè)有限公司承擔(dān)300元同上款一并給付原告王某某。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于黑龍江省雞西市中級(jí)人民法院。

審　判　長　　王愛華 人民陪審員　　韓　流 人民陪審員　　韓敬瑜

書記員：蓋婷