原告:王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè),住牡丹江市西安區(qū)。
被告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè),住遼寧省大連市旅順口區(qū)。
委托訴訟代理人:劉濤,遼寧三訟律師事務(wù)所律師。
原告王某某與被告張某某、李某某民間借貸糾紛一案,本院于2018年4月23日立案受理后,依法適用簡易程序于2018年7月12日、7月31日公開開庭進(jìn)行了審理,后因本案案情復(fù)雜,本院依法裁定適用普通程序,并于2018年8月28日、同年10月26日公開開庭進(jìn)行了審理。后原告王某某申請撤回對被告李某某的起訴,本院裁定予以準(zhǔn)許。原告王某某到庭參加訴訟,被告張某某的委托訴訟代理人劉濤前三次到庭參加訴訟,第四開庭前經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告王某某向本院提出訴訟請求:1.要求被告立即償還原告借款本金5500000元,利息2070000元以3000000元為基數(shù)按照月利率1%計算,自2015年1月30日起至2018年3月31日止的利息,以2500000元為基數(shù)按照月利率1%計算,自2015年3月25日起至2018年3月25日止的利息;2.案件受理費、財產(chǎn)保全費均由被告負(fù)擔(dān)。事實與理由:原告與被告系朋友關(guān)系,被告在大連市養(yǎng)殖海參時因資金緊張分兩次向原告借款5500000元,第一次借款約定借款期限自2015年1月31日起至2018年1月31日止,借款利息為1分,第二次借款約定借款期限為自2015年3月25日起至2018年3月25日止,借款利息為1分,兩次借款共計5500000元,借款利息共計2070000元,借款到期后原告多次向被告索要借款本金及利息,但二被告均以各種理由推脫,故請求法院維護(hù)原告合法權(quán)益。
被告張某某辯稱,原告與被告張某某之間借貸關(guān)系存在,金額屬實。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了舉證和質(zhì)證,對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定法律事實如下:
王某某與張某某、李某某曾系黑龍江農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)職業(yè)技術(shù)學(xué)院的同事,張某某與李某某曾系夫妻關(guān)系,張某某于2000年到大連經(jīng)商,2014年年末張某某通過好友徐玉玲找到王某某,并以經(jīng)營海參養(yǎng)殖場需要資金周轉(zhuǎn)為由向其借款,2015年1月30日,原告通過銀行轉(zhuǎn)賬將3000000元匯入被告張某某指定的賬戶,被告張某某于2015年1月31日將借據(jù)復(fù)寫件郵寄給原告,借據(jù)內(nèi)容為:“王某某:人民幣三百萬元整(¥3000000),年息1.2分,結(jié)算日期2018年1月31日”,借款人張某某簽字,原告為證明其已實際履行,提供郵儲銀行出具的匯款收據(jù)一份,內(nèi)容為:“匯款金額3000000元,收款人:王維娜,匯款人:王某某,交易日期:2015年1月31日,蓋有中國郵政儲蓄銀行股份有限公司牡丹江市東三營業(yè)所業(yè)務(wù)專用章。”2015年3月被告張某某再次聯(lián)系原告借款,原告與妻子為證實被告具有償還能力特到大連考察被告經(jīng)營的生意,原告通過對被告的考察后于2015年3月25日向被告張某某銀行賬戶轉(zhuǎn)賬2500000元,同日被告張某某給原告出具借據(jù)復(fù)寫件一份,借據(jù)內(nèi)容為:“王某某:人民幣貳佰伍拾萬元整(¥2500000),年息1.2分,結(jié)算日期2018年3月25日”,借款人張某某簽字,原告為證明其已實際履行,提供郵儲銀行匯款收據(jù)一份,內(nèi)容為:“匯款金額2500000元,收款人:張某某,匯款人:王某某,交易日期:2015年3月25日,蓋有中國郵政儲蓄銀行股份有限公司牡丹江市東三營業(yè)所業(yè)務(wù)專用章?!痹嬷鲝埥杩罾⒓s定年利率1.2分系誤讀誤寫,應(yīng)當(dāng)是月息1分,被告張某某在庭審中認(rèn)可借據(jù)中約定年息1.2分,本意是年利率12%,即月息1%。原告稱被告張某某只向其出具借據(jù)復(fù)寫件,并未交給其原件。被告張某某對以上借款事實予以確認(rèn),被告張某某自認(rèn)指定案外人王維娜收取3000000元是因其是財務(wù)管理人員,并自述3000000元已投資案外人經(jīng)利在七臺河經(jīng)營的煤礦中,2500000借款用于其與案外人于英慧合伙經(jīng)營的海參養(yǎng)殖場中,其出資近3500000元,1000000元系其自有資金。經(jīng)本院查詢,3000000元借款轉(zhuǎn)入被告張某某賬戶后兩個月內(nèi)僅剩余36991元,通過數(shù)筆匯款交易轉(zhuǎn)至他人賬戶2471500元,其中轉(zhuǎn)入李芳賬戶70000元,轉(zhuǎn)入王維娜賬戶170000元、轉(zhuǎn)入李景波賬戶10000元,體現(xiàn)消費款項432097元,ATM機(jī)取款20000元,庭審中被告張某某委托訴訟代理人對該上述轉(zhuǎn)款用途并不清楚,本院要求其核實后向本院提供書面說明,但截至判決作出時并未提供說明,后本院書面通知張某某、李某某本人到庭陳述案件事實,但二人無正當(dāng)理由拒不到庭陳述案件事實。
2015年9月9日李某某與被告張某某離婚,就婚姻關(guān)系存續(xù)期間的財產(chǎn)、債權(quán)債務(wù)進(jìn)行了分割,離婚協(xié)議書內(nèi)容為“男方:李某某,女方:張某某自愿離婚,對于子女撫養(yǎng):婚生子李松xxxx年xx月xx日出生,現(xiàn)已獨立生活;二、財產(chǎn)分割:婚后共同財產(chǎn)遼B-DN7**車歸男方所有,各自衣物歸各自所有;三、房屋使用:婚后有房產(chǎn)三處,坐落于大連市旅順口區(qū)洞庭街一號白玉山莊第77棟77單元101室,該房屋所有權(quán)歸男方所有。坐落于旅順口區(qū)迎春街372號15層2號;坐落于旅順口區(qū)向陽街西二巷65號5層2號的兩處房屋所有權(quán)歸女方所有;四、其他協(xié)議:婚后無存款,有債權(quán)人民幣陸拾萬元整歸女方所有,有債務(wù)人民幣捌拾萬元整由女方償還,雙方無隱匿財產(chǎn),無其他協(xié)議。以上協(xié)議是我們自愿達(dá)成,完全真實,如有虛假,愿承擔(dān)法律責(zé)任”。原告對李某某、張某某已離婚的事實沒有異議,但認(rèn)為在李某某、張某某婚姻關(guān)系存續(xù)期間被告張某某向原告借款的事實,李某某、張某某是達(dá)成借款合意的,但原告無法提供證據(jù)予以證實。
另查,被告張某某、李某某于2002年4月25日注冊成立大連旅順龍昌盛貿(mào)易有限公司,注冊資金500000元,張某某占80%股份,李某某占20%股份,2015年7月27日張某某將股份轉(zhuǎn)讓給其子李松。2010年11月24日,張某某購買位于大連市旅順口區(qū)尊玉華芳小區(qū)245幢3號房屋,價值10155132元2011年6月10日,張某某再次購買該小區(qū)245幢2號房屋,價值10155132元,已交付購房款5155132元;張某某名下一處位于大連市旅順口區(qū)雞冠山2號,建筑面積97.95平方米房屋,上述財產(chǎn)在張某某、李某某離婚時并未分割。
上述事實,有借據(jù)、銀行匯款收據(jù)、銀行交易明細(xì)、離婚協(xié)議書、商品房買賣合同及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等證據(jù)在案佐證。
本院認(rèn)為,根據(jù)原告陳述與被告抗辯,本院歸納本案的爭議焦點為:原告與被告張某某的借款關(guān)系是否成立,借款本息是否應(yīng)當(dāng)予以支持。
關(guān)于原告與被告張某某的借款關(guān)系是否成立,借款本息是否應(yīng)當(dāng)予以支持的問題。
被告張某某兩次共向原告王某某借款5500000元,張某某對該事實予以認(rèn)可,原告出示了借據(jù)及匯款憑證,亦能夠證明原告與被告張某某之間的民間借貸關(guān)系成立并生效。故本院對原告要求被告張某某償還借款本金5500000元的訴訟請求予以支持。庭審中,原告主張借款利息應(yīng)為月利率1%,借據(jù)中利率書寫為“年息1.2分”系誤讀導(dǎo)致誤寫,被告張某某亦認(rèn)可借據(jù)中約定利息應(yīng)為月利率1%。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第二款第二項規(guī)定“約定了借期內(nèi)的利率但未約定逾期利率,出借人主張借款人自逾期還款之日起按照借期內(nèi)的利率支付資金占用期間利息的,人民法院應(yīng)予支持?!苯?jīng)本院審查,以3000000元為基數(shù),按照月利率1%計算,自2015年1月30日起至2018年3月31日止的利息為1143000元;以2500000元為基數(shù),按照月利率1%計算,自2015年3月25日起至2018年3月25日止的利息為900000元,以上兩筆利息合計2043000元,對于原告超出利息標(biāo)準(zhǔn)的訴訟請求本院不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第九十條、第一百零六條第一款、第一百零八條,《中華人民共和國合同法》第八條、第一百零七條、第二百零五條、第二百零六條、第二百零七條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第二款第二項,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第六十五條第一款、第七十五條、第一百四十四條,《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第九十條、第九十一條、第一百零四條、第一百零五條、第一百零八條之規(guī)定,判決如下:
一、張某某于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性償還王某某借款本金5500000元,利息2043000元,共計7543000元;
二、駁回王某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費64790元,財產(chǎn)保全費5000元,由原告王某某負(fù)擔(dān)189元,由被告張某某負(fù)擔(dān)64601元。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省牡丹江市中級人民法院。
審判長 王錕
審判員 郭春玲
人民陪審員 齊憲東
書記員: 郝思凱
成為第一個評論者