原告：王淑梅，女。委托訴訟代理人：王雅新，黑龍江爾代律師事務(wù)所律師。被告：馬某某，男。委托訴訟代理人：王雅娟，黑龍ＸＸ天律師事務(wù)所律師被告：山某，女。

原告王淑梅與被告馬某某、山某債權(quán)人撤銷之訴糾紛一案，本院于2017年5月1日受理后，依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。原告王淑梅及其委托訴訟代理人王雅新，被告馬某某及其委托訴訟代理人王雅娟、被告山某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。原告王淑梅向本院提出訴訟請(qǐng)求：要求撤銷馬某某與山某離婚協(xié)議中關(guān)于財(cái)產(chǎn)和債權(quán)債務(wù)的約定（登記在山某名下的坐落于齊齊哈爾市龍沙區(qū)怡軍花園小區(qū)5號(hào)樓2單元2層2號(hào)、建華區(qū)西園安居小區(qū)49號(hào)樓3單元4層2號(hào)、XXX號(hào)小型轎車）；案件受理費(fèi)用由被告承擔(dān)。原告主張的事實(shí)及理由：2015年12月26日晚21時(shí)，被告馬某某駕駛的XXX號(hào)小型轎車，沿雙華路由東向西行駛至雙華路與卜奎大街交叉路口東側(cè)時(shí)，與沿雙華路由西向東王淑梅駕駛的自行車相撞，造成王淑梅受傷的交通事故。事故發(fā)生后，馬某某駕駛車輛離開現(xiàn)場(chǎng)，2016年1月8日，由建華交警大隊(duì)查獲。經(jīng)建華交警大隊(duì)交通事故認(rèn)定書認(rèn)定，被告馬某某負(fù)事故的全部責(zé)任，原告王淑梅不負(fù)事故責(zé)任。交通事故后，二被告于2016年4月13日協(xié)議離婚，離婚協(xié)議書約定所有才產(chǎn)歸被告山某所有，所有債務(wù)歸被告馬某某償還，現(xiàn)原告起訴至法院，要求撤銷離婚協(xié)議關(guān)于財(cái)產(chǎn)的約定。被告馬某某辯稱，二被告離婚系因感情破裂，不是惡意串通轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)；馬某某有償還能力，不存在惡意串通轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)情況。被告山某辯稱，很多年感情就已經(jīng)破裂，早就想離婚，如果想轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)的話，我可以轉(zhuǎn)移到別人名下。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。原告提交的證據(jù)：1.離婚協(xié)議復(fù)印件，證明離婚財(cái)產(chǎn)分配情況;2.產(chǎn)權(quán)處檔案證明復(fù)印件兩份，證明婚姻存續(xù)期間共同財(cái)產(chǎn)在2016年協(xié)議離婚時(shí)房產(chǎn)為山某所有，而債務(wù)都由被告馬某某償還;3.建華區(qū)民事判決書（2016）黑0203民初1054號(hào)，證明被告馬某某負(fù)賠償責(zé)任情況，房產(chǎn)墊付保全費(fèi)由原告承擔(dān)的;4.車輛登記信息復(fù)印件，證明當(dāng)時(shí)肇事車輛是山某，后變更號(hào)碼。被告馬某某質(zhì)證，1.離婚協(xié)議真實(shí)性沒有異議，證明目的有異議，登記機(jī)關(guān)出示離婚原因是感情不和，證明二被告是證明不是惡意離婚轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn);2.由于原告不能提供原件，所以不予質(zhì)證，能看清的復(fù)印件上顯示的房屋產(chǎn)權(quán)人為山某，不能說明二被告是惡意離婚轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)根據(jù)物權(quán)法規(guī)定，不動(dòng)產(chǎn)所有權(quán)以登記為準(zhǔn)，該財(cái)產(chǎn)應(yīng)為山某所有，與馬某某無關(guān);3.判決真實(shí)性沒有異議，對(duì)判決書認(rèn)定的馬某某責(zé)任沒有異議，判決書認(rèn)定的保全費(fèi)由原告承擔(dān)，恰恰證明原告提出保全是錯(cuò)誤的對(duì)真實(shí)性有異議，要求提供原件。被告山某質(zhì)證意見，對(duì)上述證據(jù)沒有異議。被告提交的證據(jù)及原告質(zhì)證意見如下：1.商品房交易合同復(fù)印件兩份；債權(quán)憑證，還款計(jì)劃，欠條復(fù)印件；施工合同，證實(shí)被告馬某某有償還債務(wù)的能力；2.離婚協(xié)議，與原告所提供的協(xié)議是一致的，證明二被告是因?yàn)楦星椴缓碗x婚的。原告質(zhì)證，1.有異議，與本案無關(guān)；2.對(duì)協(xié)議沒有異議，對(duì)證明問題有異議，對(duì)財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移到山某名下有異議。根據(jù)當(dāng)事人陳述和庭審質(zhì)證本院認(rèn)定證據(jù)如下：原告提交的證據(jù)1能夠證明二被告離婚及財(cái)產(chǎn)分配約定情況；證據(jù)2能夠證明房產(chǎn)登記變更情況；證據(jù)3能夠證明因交通事故馬某某應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任情況；證據(jù)4能夠證明購買車輛及登記權(quán)屬變更情況。被告提交的證據(jù)1、證據(jù)2能夠證明馬某某與他人存在債權(quán)債務(wù)關(guān)系，不能證明馬某某現(xiàn)具有給付原告賠償款的能力。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：2015年12月26日被告馬某某駕駛XXX小型轎車與原告王淑梅騎行的自行車相撞，造成王淑梅受傷，事故發(fā)生后馬某某駕車離開現(xiàn)場(chǎng)。2016年1月8日，被建華交警大隊(duì)查獲。（2016）黑0203民初1054號(hào)民事判決書第二項(xiàng)判決：“被告馬某某于本判決生效之日起10日內(nèi)一次性給付原告王淑梅醫(yī)療費(fèi)78,166.92元，住院伙食費(fèi)14,800.00元，傷殘賠償金35,102.26元，共計(jì)128,069.18元”，判決生效后被告馬某某未能如期履行賠償義務(wù)。被告馬某某與被告山某原系夫妻關(guān)系，于1997年5月14日登記結(jié)婚?；橐龃胬m(xù)期間購買馬某某名下坐落于齊齊哈爾市龍沙區(qū)怡軍花園小區(qū)5號(hào)樓2單元2層2號(hào)、馬某某名下坐落于建華區(qū)西園安居小區(qū)49號(hào)樓3單元4層2號(hào)房產(chǎn)兩處，XXX號(hào)后變更為XXX號(hào)小型轎車一輛。怡軍花園房產(chǎn)于2016年3月28日變更所有權(quán)人為山某，西園安居房產(chǎn)于2016年4月12日變更所有權(quán)人為山某。XXX號(hào)小型轎車于2016年5月10日變更所有權(quán)人為山某，編發(fā)號(hào)牌XXX號(hào)。二被告于2016年4月13日協(xié)議離婚，離婚協(xié)議約定“長子撫養(yǎng)費(fèi)雙方共同承擔(dān)，所有財(cái)產(chǎn)歸女方所有，所有債務(wù)由另方償還”。

本院認(rèn)為，馬某某與山某關(guān)于財(cái)產(chǎn)的協(xié)議和處分行為，對(duì)其雙方具有法律約束力。本案馬某某與山某間的財(cái)產(chǎn)分配損害了第三人的利益，致使本案原告受到的損害得不到賠償，故馬某某與山某間婚內(nèi)和離婚協(xié)議處分財(cái)產(chǎn)的行為債權(quán)人有撤銷的權(quán)利。關(guān)于被告稱部分財(cái)產(chǎn)變更登記在婚姻存續(xù)期間，原告要求撤銷離婚協(xié)議中關(guān)于財(cái)產(chǎn)的約定不應(yīng)支持的主張，因婚姻存續(xù)期間夫妻財(cái)產(chǎn)所有權(quán)人登記的變更，不影響財(cái)產(chǎn)仍屬夫妻共同財(cái)產(chǎn)的事實(shí)，被告此項(xiàng)抗辯理由本院不予采信，故本案原告的訴訟請(qǐng)求應(yīng)予支持。依照《最高人民法院關(guān)于適用＜中華人民共和國婚姻法＞若干問題的解釋二》第八條、第二十五條，《中國人民共和國民法通則》第五十八條第四項(xiàng)、第五十九條之規(guī)定，判決如下：

一、撤銷被告馬某某與被告山某之間處分坐落于齊齊哈爾市龍沙區(qū)怡軍花園小區(qū)5號(hào)樓2單元2層2號(hào)房產(chǎn)一處、馬某某名下坐落于建華區(qū)西園安居小區(qū)49號(hào)樓3單元4層2號(hào)房產(chǎn)一處的行為；二、撤銷被告馬某某與被告山某之間處分XXX號(hào)（后變更為XXX號(hào)）小型轎車一輛的行為；三、駁回原告王淑梅的其它訴訟請(qǐng)求。上述款項(xiàng)待本判決發(fā)生法律效力后立即執(zhí)行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)50.00元，由被告馬某某、被告山某負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，同時(shí)按照不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額，交納上訴案件受理費(fèi)，上訴于齊齊爾市中級(jí)人民法院。上訴期滿后七日內(nèi)仍未交納上訴案件受理費(fèi)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判長　李　波
審判員　楊永龍
審判員　陳志東

書記員：范星璐