原告王淑媛，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，醫(yī)生，現(xiàn)住勃利鎮(zhèn)城西街。
委托代理人杜麗萍，系黑龍江大通律師事務(wù)所律師。
被告李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，個(gè)體，現(xiàn)住勃利鎮(zhèn)城西街。
委托代理人盧振國(guó)，系黑龍江圣德律師事務(wù)所律師。
被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司。
負(fù)責(zé)人房海寧，職務(wù)總經(jīng)理。
委托代理人葛繼武，系黑龍江桃源律師事務(wù)所律師。

原告王淑媛訴被告李某某、被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告王淑媛及其委托代理人杜麗萍、被告李某某的代理人盧振國(guó)、被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司的委托代理人葛繼武到庭參加了訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年11月21日12時(shí)10分，原告王淑媛乘坐其愛(ài)人申玉和駕駛的黑AWT802號(hào)小型客車(chē)，在行至勃利鎮(zhèn)內(nèi)康華街由東向西老中醫(yī)院路口停車(chē)等候信號(hào)燈時(shí)，被被告李某某駕駛的黑KV4150號(hào)小型客車(chē)撞擊原告乘坐的小車(chē)尾部，導(dǎo)致兩車(chē)損壞；原告頸部嚴(yán)重?fù)p傷的后果。原告當(dāng)時(shí)入住勃利縣人民醫(yī)院住院治療，經(jīng)醫(yī)生確診為“揮鞭”性頸部損傷，導(dǎo)致肢體神經(jīng)障礙。2015年11月23日至2015年12月23日在勃利縣人民醫(yī)院住院30天，2015年12月24日至2015年12月31日在七臺(tái)河市骨傷醫(yī)院住院7天，2016年6月1日至2016年6月16日在勃利縣人民醫(yī)院住院15天。經(jīng)醫(yī)囑，原告又去哈爾濱醫(yī)大二院，北京積水潭醫(yī)院和北京301醫(yī)院治療，共計(jì)花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)44,859.82元。其中經(jīng)醫(yī)囑購(gòu)買(mǎi)矯形器花費(fèi)1,600.00元，做調(diào)理頸椎花費(fèi)2,000.00元?；ㄤN(xiāo)交通及住宿費(fèi)用11,881.00元。在原告住院期間，被告李某某給原告王淑媛墊付醫(yī)療費(fèi)20,000.00元。原告經(jīng)法醫(yī)鑒定，其結(jié)論為：一、王淑媛傷殘等級(jí)屬十級(jí)殘；二、自評(píng)殘之日起醫(yī)療終結(jié)；三、支持營(yíng)養(yǎng)期60日；四、不支持后期治療費(fèi)?，F(xiàn)原告在康復(fù)中。事故發(fā)生后，該起事故經(jīng)交警部門(mén)認(rèn)定，被告李某某負(fù)本起事故的全部責(zé)任，原告無(wú)責(zé)任。被告李某某所有的肇事車(chē)輛在被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)，賠償限額500,000.00元。上述事實(shí)有交通事故責(zé)任認(rèn)定書(shū)、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、住院病志、用藥清單、法醫(yī)鑒定書(shū)、交通費(fèi)票據(jù)等證據(jù)證實(shí)。

本院認(rèn)為，公民的合法權(quán)益應(yīng)受法律保護(hù)，被告李某某駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)輛、未確保安全，發(fā)生交通事故，導(dǎo)致原告受傷，被告李某某應(yīng)負(fù)改起事故的全部責(zé)任。原告所發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)44,859.82元合理，本院予以支持。其中經(jīng)醫(yī)囑在外購(gòu)買(mǎi)矯形器花費(fèi)1,600.00元，做調(diào)理頸椎花費(fèi)2,000.00元，是真對(duì)本病所發(fā)生的，應(yīng)屬合理支出。原告主張的護(hù)理費(fèi)，未提供護(hù)理人員身份證明，本院按城鎮(zhèn)職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)，即日工資為120.60元，護(hù)理人員根據(jù)實(shí)際情況支持1人。原告主張績(jī)效工資有工資表，單位文件佐證其合理性，又無(wú)違法情形，本院予以支持。就醫(yī)交通費(fèi)支持本人及一人陪護(hù)，其余本院不予支持。120救護(hù)車(chē)4,400.00元無(wú)票據(jù)，本院不予支持。原告主張精神撫慰費(fèi)過(guò)高，本院酌情支持5,000.00元。關(guān)于原告主張后期治療費(fèi)用，如因本次事故而引起嚴(yán)重后果，應(yīng)以實(shí)際支出為準(zhǔn)，可另案處理。原告主張伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、傷殘賠償金、鑒定費(fèi)、案件受理費(fèi)合理合法，本院予以支持。以上原告合理的經(jīng)濟(jì)損失為醫(yī)藥費(fèi)44,859.82元，績(jī)效工資15,437.00元，護(hù)理費(fèi)6,271.20元（52天×120.60元），營(yíng)養(yǎng)費(fèi)3,000.00元（60天×50.00元），住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2,600.00元（52天×50.00元），就醫(yī)交通及住宿費(fèi)8,566.00元，傷殘賠償金45,218.00元（22,609.00元／年×20年×10%），精神撫慰金5,000.00元，合計(jì)人民幣130,952.02元。被告李某某所有的車(chē)輛已在被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)。首先由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告王淑媛醫(yī)藥費(fèi)10,000.00元，績(jī)效工資15,437.00元，護(hù)理費(fèi)6,271.20元，就醫(yī)交通及住宿費(fèi)8,566.00元，傷殘賠償金45,218.00元，精神撫慰金5,000.00元，合計(jì)人民幣90,492.20元。被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告王淑媛醫(yī)藥費(fèi)34,859.82元，營(yíng)養(yǎng)費(fèi)3,000.00元，伙食補(bǔ)助費(fèi)2,600.00元，合計(jì)40,459.82元。因原告的經(jīng)濟(jì)損失未超出被告李某某投保保險(xiǎn)的理賠限額，被告李某某不承擔(dān)賠償責(zé)任。被告李某某為原告墊付的醫(yī)療費(fèi)20,000.00元，在原告獲得賠償款中返還給被告李某某。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司賠償原告王淑媛醫(yī)療費(fèi)、績(jī)效工資、護(hù)理費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、就醫(yī)交通及住宿費(fèi)、傷殘賠償金、精神撫慰金等各項(xiàng)損失共計(jì)人民幣110,952.02元（130,952.02元－20,000.00元）；被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司返還被告李某某墊付款20,000.00元。上述賠償款待本判決生效后一次性給付；
二、駁回原告王淑媛其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
鑒定費(fèi)用2,711.00元，由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司承擔(dān)。
案件受理費(fèi)2,919.00元，由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司七臺(tái)河中心支公司承擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于七臺(tái)河市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)　　周　波 人民陪審員　　徐青春 人民陪審員　　劉繼明

書(shū)記員：孫迪