原告王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住北票市。
委托代理人杜海軍、史艷波，遼寧泰山律師事務所律師。
被告徐某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無固定職業(yè)，住北票市。
委托代理人蔡紹輝，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，北票市體育局職員。
被告王某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住北票市。
被告民安財產(chǎn)保險有限公司遼寧分公司，住所地沈陽市和平區(qū)南五馬路181號。
負責人楊國錚，經(jīng)理。
委托代理人李長寶，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，被告處職員。

原告王某某與被告王某、徐某某、民安財產(chǎn)保險有限公司遼寧分公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2016年2月19日立案受理。依法由審判員楊陽適用簡易程序公開開庭進行審理。原告王某某及其委托代理人杜海軍、史艷波，被告徐某某及其委托代理人蔡紹輝，被告民安財產(chǎn)保險有限公司遼寧分公司委托代理人李長寶到庭參加訴訟，被告王某經(jīng)本院依法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2015年7月25日19時50分許，在北票市西官鎮(zhèn)大巴里村路段（北金線12公里850米）處，被告徐某某駕駛遼N84333號小型普通客車與行人原告王某某發(fā)生交通事故，致原告王某某受傷。此事故經(jīng)北票市公安局交通警察大隊事故認定書認定，被告徐某某承擔事故的全部責任，原告王某某無事故責任。事故發(fā)生后，原告王某某于2015年7月25日至2015年9月1日入北票市中心醫(yī)院住院治療38天，診斷為“腦震蕩，面部裂傷，眼瞼裂傷，牙震蕩，舌裂傷，胸壁挫傷，皮膚裂傷，趾骨骨折，腔隙性腦梗死，頸椎間盤脫出，膝挫傷，肺挫傷，胸腔積液，肋骨骨折”，醫(yī)囑休息一個月，醫(yī)囑一級護理1天，二級護理37天，醫(yī)囑禁食水1天，流食18天，剩余住院期間醫(yī)囑普食，支付門診費用2,433.39元，住院結(jié)算單36,182.27元。原告王某某于2015年9月2日、9月9日、9月28日、11月28日、10月21日、11月10日、11月20日及2016年1月28日在北票市西官營鎮(zhèn)大巴里村鄭華衛(wèi)生室進行治療，支付醫(yī)療費用3,770元。原告王某某合計支付醫(yī)療費用42,386元。原告王某某系農(nóng)業(yè)戶籍，事故發(fā)生時年滿63周歲。2016年3月22日，經(jīng)朝陽營州司法鑒定所鑒定，原告王某某多發(fā)肋骨骨折構(gòu)成十級傷殘，其疤痕修復費用為人民幣6,000元。原告王某某支付鑒定費用1,560元。
被告徐某某系遼N84333號小型普通客車所有人，該車輛登記所有人系被告王某，該車輛在被告民安財產(chǎn)保險有限公司遼寧分公司投有“交強險”，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
上述事實，有原、被告的陳述、事故認定書、住院病案、門診費收據(jù)、藥費清單、住院結(jié)算單、出院通知書、調(diào)查筆錄、交警隊詢問筆錄、鑒定意見書等證據(jù)材料在案為憑，經(jīng)庭審質(zhì)證，具有證明效力，本院予以確認。

本院認為，對于北票市公安局交通警察大隊出具的事故認定書，原、被告均無異議，本院予以確認。故原告王某某的合理經(jīng)濟損失應獲得賠償。被告徐某某系侵權人，系遼N84333號小型普通客車的實際控制人及受益人，被告王某作為車輛登記所有人，并未實際控制及使用該車輛，故原告王某某的合理經(jīng)濟損失應由被告徐某某依據(jù)事故責任比例承擔全部賠償責任，被告王某不應承擔賠償責任。因被告徐某某駕駛的肇事車輛在被告民安財產(chǎn)保險有限公司遼寧分公司投有“交強險”，故原告王某某的合理經(jīng)濟損失應由被告民安財產(chǎn)保險有限公司遼寧分公司在肇事車輛“交強險”責任限額內(nèi)依法承擔賠償責任，不足部分由被告徐某某依據(jù)事故責任比例依法承擔全部賠償責任。原告王某某系農(nóng)業(yè)戶籍，故其殘疾賠償金、精神損害撫慰金均依照《遼寧省2015年度道路交通事故損害賠償標準有關數(shù)據(jù)》農(nóng)村居民人均純收入11,191元計算。關于原告王某某主張的誤工費的訴訟請求，被告徐某某以其年滿60周歲提出不應予以支持的抗辯意見，因原告王某某系農(nóng)業(yè)戶籍，其生活收入均來源于農(nóng)業(yè)收入，結(jié)合在案證據(jù)及農(nóng)村居民的實際收入狀況，其誤工費本院予以支持，依照《遼寧省2015年度道路交通事故損害賠償標準有關數(shù)據(jù)》農(nóng)村居民人均純收入11,191元計算，其誤工費計算期間按其主張的住院期間及醫(yī)囑休息期間進行計算，故對被告徐某某的該項訴訟請求，本院不予采納。關于原告主張的營養(yǎng)費的訴訟請求，其住院醫(yī)囑禁食水、流食期間，確需特殊營養(yǎng)，其營養(yǎng)費應予支持，本院酌定按照每日20元標準進行計算，其住院醫(yī)囑普食期間，無需特殊營養(yǎng)，其營養(yǎng)費本院不予支持。原告王某某住院期間醫(yī)囑一級護理1天，二級護理37天，確需護理，其護理費依照《遼寧省2015年度道路交通事故損害賠償標準有關數(shù)據(jù)》居民服務業(yè)在崗職工日均工資96元計算，一級護理期間考慮2人護理，二級護理期間考慮1人護理。原告王某某診療期間交通費確系實際發(fā)生，結(jié)合在案證據(jù)，本院酌定500元。故依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十五條、第十六條、第二十二條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

被告民安財產(chǎn)保險有限公司遼寧分公司在肇事車輛“交強險”責任限額內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費10,000元，誤工費2,085元，護理費3,744元，交通費500元，殘疾賠償金19,025元，精神損害撫慰金3,357元，合計38,711元。
被告徐某某賠償原告王某某醫(yī)療費32,386元，后續(xù)治療費用（疤痕修復費用）6,000元，伙食補助費760元，營養(yǎng)費380元，合計39,526元。
駁回原告王某某的其他訴訟請求。
上述款項于本判決生效后二十日內(nèi)給付。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費650元，保全費420元，鑒定費1,560元，合計2,630元，由被告徐某某負擔。
如不服本判決，可在本判決送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于遼寧省朝陽市中級人民法院。

審判員　楊　陽

書記員：張麗莉 賠償明細： 醫(yī)療費:42,386元 伙食補助費：20元×38天=760元 營養(yǎng)費：20元×19天=380元 后續(xù)治療費用：6,000元 誤工費：11,191元/365天×（38天+休息30天）=2,085元 護理費：96元×（1天×2人+37天）=3,744元 交通費：500元 殘疾賠償金：11,191元×（80-63）年×10%（傷殘系數(shù)）=19,025元 精神損害撫慰金：11,191元×3年×10%（傷殘系數(shù)）=3,357元