牛某某
路林海(河北超群律師事務(wù)所)
郭某某
劉某某
張國(guó)萍
原告:牛某某。
委托代理人:路林海,河北超群律師事務(wù)所律師。
原告:郭某某。
委托代理人:路林海,河北超群律師事務(wù)所律師。
被告:劉某某。
委托代理人:張國(guó)萍。
原告牛某某、郭某某與被告劉某某為買(mǎi)賣(mài)合同糾紛一案,本院受理后,依法由審判員張朝帥獨(dú)任審判,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
原告牛某某、郭某某委托代理人路林海,被告劉某某及其委托代理人張國(guó)萍到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告牛某某、郭某某訴稱(chēng),牛某某、郭某某于2007年合伙購(gòu)買(mǎi)了一部中巴車(chē),車(chē)牌號(hào)為冀DK6519號(hào),從事峰峰至某某段的7路車(chē)客運(yùn)業(yè)務(wù)。
原車(chē)登記的所有人為郭某某。
2011年9月12日,牛某某、郭某某與劉某某簽訂了一份《賣(mài)車(chē)協(xié)議》,將冀DK6519號(hào)車(chē)轉(zhuǎn)讓給了劉某某,劉某某已將車(chē)款付清,牛某某、郭某某已將車(chē)交付給劉某某,并且該車(chē)現(xiàn)已過(guò)戶(hù)到劉某某名下。
由于該車(chē)從事的是公共客運(yùn)業(yè)務(wù),依照有關(guān)政策規(guī)定,政府有關(guān)部門(mén)每年都給每部車(chē)一定的燃油補(bǔ)貼。
對(duì)此,《賣(mài)車(chē)協(xié)議》中特別約定,2011年燃油補(bǔ)貼歸甲方牛某某、郭某某所有,2012年以后的燃油補(bǔ)貼歸乙方劉某某。
2012年2月份,峰峰礦區(qū)交通局補(bǔ)發(fā)2011年上半年的燃油補(bǔ)貼7348元,下半年燃油補(bǔ)貼18108元,共計(jì)25456元,原告未領(lǐng)取。
現(xiàn)依據(jù)有關(guān)法律規(guī)定提起訴訟,請(qǐng)求判令被告將2011年度燃油補(bǔ)貼25456元給付原告;本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
被告劉某某辯稱(chēng),1、原告起訴要求答辯人支付2011年度燃油補(bǔ)貼所依據(jù)的《賣(mài)車(chē)協(xié)議》是無(wú)效的。
答辯人和原告于2011年9月12日曾簽訂過(guò)一份《賣(mài)車(chē)協(xié)議》,但簽訂協(xié)議后答辯人認(rèn)為該協(xié)議過(guò)于簡(jiǎn)單且內(nèi)容約定不明確,就要求和原告重新再簽訂一份買(mǎi)賣(mài)協(xié)議,原告對(duì)此也表示同意。
2011年9月30日,原告和答辯人在證明人隊(duì)長(zhǎng)李某某、副隊(duì)長(zhǎng)王某某、竇某某的證明下,在羊湯館簽訂了一份《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》。
在簽訂協(xié)議時(shí),答辯人便和原告講明以后以這份《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》為準(zhǔn),雙方9月12日簽訂的《賣(mài)車(chē)協(xié)議》內(nèi)容全部作廢,原告當(dāng)場(chǎng)表示同意。
所以自2011年9月30日答辯人和原告簽訂《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》后,原先的《賣(mài)車(chē)協(xié)議》便已失效,現(xiàn)原告以這份失效的協(xié)議要求答辯人支付燃油補(bǔ)貼顯然不能成立。
2、答辯人和原告2011年9月30日簽訂的《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》是雙方真實(shí)意思表示且有證明人證明,該協(xié)議合法有效。
該協(xié)議明確約定車(chē)輛自交付之日起,車(chē)輛的全部產(chǎn)權(quán)歸買(mǎi)方所有。
全部產(chǎn)權(quán)就包括所用權(quán)、使用權(quán)和該車(chē)輛所產(chǎn)生的一切收益。
原告起訴的25456元全部都是在原告交付車(chē)輛后出現(xiàn)的,所以依據(jù)該協(xié)議這25456元應(yīng)當(dāng)歸答辯人所有。
本院認(rèn)為,原、被告雙方為買(mǎi)賣(mài)冀DK6519號(hào)中巴車(chē)所簽定《賣(mài)車(chē)協(xié)議》、《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》中涉及車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)的條款約定一致,且雙方均無(wú)異議,并已實(shí)際履行付款及車(chē)輛交付義務(wù)。
原、被告雙方僅是對(duì)2012年2月及以后所實(shí)際發(fā)放的2011年度農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼款共計(jì)25456元的歸屬有分歧。
雙方簽訂的兩份合同出賣(mài)方均為牛某某一人。
《賣(mài)車(chē)協(xié)議》明確約定“2011年燃油補(bǔ)貼歸甲方牛某某”并有郭某某、牛某某、劉某某的簽字,可以認(rèn)定郭某某作為冀DK6519車(chē)輛的實(shí)際車(chē)主之一,其也確認(rèn)2011年的燃油補(bǔ)貼款應(yīng)歸牛某某所有。
牛某某擁有對(duì)該燃油補(bǔ)貼款的處分權(quán)。
隨后牛某某、劉某某又簽定了《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》并口頭約定以該協(xié)議為準(zhǔn)。
該協(xié)議第五條約定自交付之日起,車(chē)輛的全部產(chǎn)權(quán)歸買(mǎi)方所有。
由此可以認(rèn)為,雙方對(duì)2011年燃油補(bǔ)貼歸屬作出了新的約定,且該約定未侵害郭某某的利益,應(yīng)屬合法有效。
故原告方認(rèn)為應(yīng)按《賣(mài)車(chē)協(xié)議》中的約定確認(rèn)2011年的燃油補(bǔ)貼歸原告所有,理由不成立。
因《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》僅約定自交付之日起,車(chē)輛的全部產(chǎn)權(quán)歸買(mǎi)方所有。
故被告取得全部產(chǎn)權(quán)(含燃油補(bǔ)貼)應(yīng)始自車(chē)輛交付之日即2011年9月12日。
結(jié)合《城鄉(xiāng)道路客運(yùn)成品油價(jià)格補(bǔ)助專(zhuān)項(xiàng)資金管理暫行辦法》的規(guī)定補(bǔ)助資金應(yīng)當(dāng)專(zhuān)款專(zhuān)用,全額用于補(bǔ)助實(shí)際用油者,不得挪作他用。
本案應(yīng)根據(jù)車(chē)輛所有權(quán)及實(shí)際營(yíng)運(yùn)人的變化情況確定2011年燃油補(bǔ)貼的歸屬。
即2011年1月1日至2011年9月11日(共計(jì)254天)的燃油補(bǔ)貼17715元?dú)w原告牛某某所有(254天÷365天×25456元=17715元),其余燃油補(bǔ)貼7741元?dú)w被告劉某某所有。
扣除劉某某已經(jīng)領(lǐng)取的2011年農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼7348元,應(yīng)得393元。
因郭某某在2011年9月12日《賣(mài)車(chē)協(xié)議》中簽字認(rèn)可2011年燃油補(bǔ)貼歸甲方牛某某,故其不應(yīng)享有該補(bǔ)貼款。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第十條 ?、第四十四條 ?,參照《城鄉(xiāng)道路客運(yùn)成品油價(jià)格補(bǔ)助專(zhuān)項(xiàng)資金管理暫行辦法》第十七條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、2011年冀DK6519中巴車(chē)農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼中17715元?dú)w原告牛某某所有,其余7741元?dú)w被告劉某某所有,扣除被告劉某某已經(jīng)領(lǐng)取的2011年農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼7348元,被告劉某某應(yīng)得393元。
二、駁回原告牛某某、郭某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)218元,由原告郭某某、牛某某負(fù)擔(dān)109元,被告劉某某負(fù)擔(dān)109元。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,原、被告雙方為買(mǎi)賣(mài)冀DK6519號(hào)中巴車(chē)所簽定《賣(mài)車(chē)協(xié)議》、《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》中涉及車(chē)輛買(mǎi)賣(mài)的條款約定一致,且雙方均無(wú)異議,并已實(shí)際履行付款及車(chē)輛交付義務(wù)。
原、被告雙方僅是對(duì)2012年2月及以后所實(shí)際發(fā)放的2011年度農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼款共計(jì)25456元的歸屬有分歧。
雙方簽訂的兩份合同出賣(mài)方均為牛某某一人。
《賣(mài)車(chē)協(xié)議》明確約定“2011年燃油補(bǔ)貼歸甲方牛某某”并有郭某某、牛某某、劉某某的簽字,可以認(rèn)定郭某某作為冀DK6519車(chē)輛的實(shí)際車(chē)主之一,其也確認(rèn)2011年的燃油補(bǔ)貼款應(yīng)歸牛某某所有。
牛某某擁有對(duì)該燃油補(bǔ)貼款的處分權(quán)。
隨后牛某某、劉某某又簽定了《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》并口頭約定以該協(xié)議為準(zhǔn)。
該協(xié)議第五條約定自交付之日起,車(chē)輛的全部產(chǎn)權(quán)歸買(mǎi)方所有。
由此可以認(rèn)為,雙方對(duì)2011年燃油補(bǔ)貼歸屬作出了新的約定,且該約定未侵害郭某某的利益,應(yīng)屬合法有效。
故原告方認(rèn)為應(yīng)按《賣(mài)車(chē)協(xié)議》中的約定確認(rèn)2011年的燃油補(bǔ)貼歸原告所有,理由不成立。
因《二手汽車(chē)買(mǎi)賣(mài)協(xié)議》僅約定自交付之日起,車(chē)輛的全部產(chǎn)權(quán)歸買(mǎi)方所有。
故被告取得全部產(chǎn)權(quán)(含燃油補(bǔ)貼)應(yīng)始自車(chē)輛交付之日即2011年9月12日。
結(jié)合《城鄉(xiāng)道路客運(yùn)成品油價(jià)格補(bǔ)助專(zhuān)項(xiàng)資金管理暫行辦法》的規(guī)定補(bǔ)助資金應(yīng)當(dāng)專(zhuān)款專(zhuān)用,全額用于補(bǔ)助實(shí)際用油者,不得挪作他用。
本案應(yīng)根據(jù)車(chē)輛所有權(quán)及實(shí)際營(yíng)運(yùn)人的變化情況確定2011年燃油補(bǔ)貼的歸屬。
即2011年1月1日至2011年9月11日(共計(jì)254天)的燃油補(bǔ)貼17715元?dú)w原告牛某某所有(254天÷365天×25456元=17715元),其余燃油補(bǔ)貼7741元?dú)w被告劉某某所有。
扣除劉某某已經(jīng)領(lǐng)取的2011年農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼7348元,應(yīng)得393元。
因郭某某在2011年9月12日《賣(mài)車(chē)協(xié)議》中簽字認(rèn)可2011年燃油補(bǔ)貼歸甲方牛某某,故其不應(yīng)享有該補(bǔ)貼款。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八條 ?、第十條 ?、第四十四條 ?,參照《城鄉(xiāng)道路客運(yùn)成品油價(jià)格補(bǔ)助專(zhuān)項(xiàng)資金管理暫行辦法》第十七條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、2011年冀DK6519中巴車(chē)農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼中17715元?dú)w原告牛某某所有,其余7741元?dú)w被告劉某某所有,扣除被告劉某某已經(jīng)領(lǐng)取的2011年農(nóng)村客運(yùn)燃油補(bǔ)貼7348元,被告劉某某應(yīng)得393元。
二、駁回原告牛某某、郭某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)218元,由原告郭某某、牛某某負(fù)擔(dān)109元,被告劉某某負(fù)擔(dān)109元。
審判長(zhǎng):張朝帥
書(shū)記員:周俊英
成為第一個(gè)評(píng)論者