熊某
邵碧某
黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司
董繼華(湖北今天律師事務(wù)所)
汪東明(湖北今天律師事務(wù)所)
原告:熊某。
原告:邵碧某(原告熊某之妻)。
訴訟代表人:陳勁松。
訴訟代表人:程正祥。
訴訟代表人:余紅霞。
訴訟代表人:涂孝蘭。
訴訟代表人:何周建。
被告:黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司(原企業(yè)名稱為黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)投資管理有限公司),住所地湖北省黃某市天津路18號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼xxxx。
法定代表人:戴晉平,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:董繼華,湖北今天律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:汪東明,湖北今天律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
原告熊某、邵碧某與被告黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)投資管理有限公司(以下簡(jiǎn)稱黃某國(guó)貿(mào)公司)合同糾紛一案,本院于2016年6月2日立案后,被告黃某國(guó)貿(mào)公司于2016年8月31日變更公司名稱為黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司(以下簡(jiǎn)稱黃某孝德公司)。
其后本院依法適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理,原告熊某、邵碧某推選的訴訟代表人陳勁松、余紅霞、涂孝蘭、何周建、被告黃某孝德公司委托訴訟代理人董繼華、汪東明到庭參加了訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告熊某、邵碧某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、被告黃某孝德公司立即向原告支付拖欠2016年3月1日至2016年5月31日的商鋪經(jīng)營(yíng)收益7326.62元及違約金7468.20元;2、被告向原告支付三個(gè)月鋪面租金(7326.62元)利息,其利率按不低于中國(guó)人民銀行所屬銀行現(xiàn)行的活期存款利率計(jì);3、由被告向原告提交每月扣稅的發(fā)票或有效證明。
如不能提交,則退還2013年3月1日至2016年2月28日所扣稅費(fèi);4、由被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)及原告誤工、精神損失等費(fèi)用。
在庭審過程中,原告變更訴訟請(qǐng)求為:1、被告黃某孝德公司立即向原告支付拖欠的2016年3月1日至2016年5月31日的商鋪經(jīng)營(yíng)收益7326.62元及違約金7468.20元(以購(gòu)房款439597元為基數(shù),按照日萬分之二點(diǎn)一從2016年3月1日起計(jì)算至2016年5月31日止);2、由被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
事實(shí)與理由:2013年1月25日,原告邵碧某與被告經(jīng)過協(xié)商簽訂了《產(chǎn)權(quán)商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理合同》,約定原告邵碧某將購(gòu)買的由被告投資建設(shè)的黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心二層3-13號(hào)建筑面積21.62平方米商鋪,委托被告進(jìn)行統(tǒng)一運(yùn)營(yíng)管理。
市場(chǎng)培育期為三年即2013年4月1日至2016年3月31日,此期間被告應(yīng)支付原告的年收益為總鋪款的6%,由被告按月支付。
委托經(jīng)營(yíng)管理期為七年,前四年即2016年4月1日至2020年3月31日,被告應(yīng)支付原告的基本年收益為總鋪款的7%,由被告按月支付,合同對(duì)包括違約等事項(xiàng)一并進(jìn)行了約定。
合同簽訂生效后,被告尚可按約支付商鋪經(jīng)營(yíng)收益給原告,但從2016年3月被告就以各種理由拒不支付商鋪收益,原告多次催討無果,為維護(hù)自身合法權(quán)益,原告訴至法院,望判如所請(qǐng)。
原告為支持其訴訟請(qǐng)求,向本院提交以下證據(jù)材料:
證據(jù)一、2013年1月25日原告邵碧某與被告黃某國(guó)貿(mào)公司簽訂的《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心產(chǎn)權(quán)商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理合同》。
證明原告委托被告經(jīng)營(yíng)所購(gòu)商鋪,被告應(yīng)按照合同約定給付收益,如違約還應(yīng)支付違約金
證據(jù)二、2013年1月25日原告邵碧某與被告黃某國(guó)貿(mào)公司簽訂的《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心商鋪買賣合同》。
證明訴爭(zhēng)商鋪的價(jià)格及違約金計(jì)算依據(jù);
證據(jù)三、原告邵碧某的銀行流水明細(xì)。
證明被告給付收益截止至2016年2月份,從同年3月起就再未給付收益。
被告黃某孝德公司辯稱,對(duì)原告訴稱的事實(shí)及拖欠委托經(jīng)營(yíng)收益的數(shù)額無異議,但對(duì)以下幾點(diǎn)被告存在異議:1、黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心受市場(chǎng)客觀情況的沖擊,90%以上的鋪面空置,現(xiàn)階段嚴(yán)重虧損,在委托經(jīng)營(yíng)合同履行的過程中,應(yīng)適當(dāng)調(diào)整委托經(jīng)營(yíng)費(fèi)用才符合公平原則;2、原告計(jì)算逾期付款違約金的方法不正確。
違約金的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)以逾期未支付的委托收益為基數(shù),按照日萬分之二點(diǎn)一計(jì)算。
原告主張按購(gòu)房?jī)r(jià)款計(jì)算沒有法律依據(jù);3、原告要求被告房屋總價(jià)款為基數(shù)支付三個(gè)月的利息缺乏事實(shí)及法律依據(jù);4、原告無權(quán)要求被告退還2013年3月1日至2016年2月28日所扣稅費(fèi)。
根據(jù)黃某地稅局有關(guān)文件的要求,個(gè)人出租物業(yè)需按規(guī)定納稅,被告作為原告商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理人,有義務(wù)協(xié)助原告依法納稅,具有扣繳義務(wù)。
因黃某市稅務(wù)部門是對(duì)被告所有商鋪出租合并征稅,并未直接針對(duì)具體業(yè)主征收,因此被告無法提供稅務(wù)部門針對(duì)每一業(yè)主出具的征稅發(fā)票。
而納稅是每名業(yè)主的義務(wù),故原告也無權(quán)要求被告退還已向稅務(wù)部門繳納的稅金。
被告為證明其抗辯理由,向本院提交2013年1月1日至2016年2月22日的繳稅明細(xì)表及臺(tái)賬、完稅證明,證明被告已根據(jù)黃某市地稅局文件繳納了各項(xiàng)稅費(fèi)。
經(jīng)本院組織雙方當(dāng)事人進(jìn)行質(zhì)證,被告對(duì)原告所提交的全部證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均無異議。
原告對(duì)被告所提交證據(jù)的真實(shí)性有異議,認(rèn)為該證據(jù)為被告自己制作,原告無法進(jìn)行核實(shí)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)、本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。
對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。
對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:
對(duì)被告所提交的繳稅明細(xì)表及臺(tái)賬因系被告自行制作,真實(shí)性無法進(jìn)行核實(shí),故本院不予采信。
對(duì)于完稅證明因納稅人為被告,無法證明其代扣代繳原告稅款,故本院不予采信。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:原告熊某、邵碧某于2004年6月9日登記結(jié)婚。
2013年1月25日,原告邵碧某與被告黃某國(guó)貿(mào)公司簽訂《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心商鋪買賣合同》,雙方約定:原告方購(gòu)買位于黃某市黃某港區(qū)天津路3號(hào)黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心的商鋪,該商鋪位于商業(yè)中心二層3-13號(hào),建筑面積為21.62平方米,交付日期為2013年4月1日。
同日,原、被告雙方又簽訂了《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心產(chǎn)權(quán)商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理合同》,雙方約定:1、根據(jù)《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心商鋪買賣合同》,原告向被告交付房屋的時(shí)間以商業(yè)中心正式開業(yè)時(shí)間為準(zhǔn),被告代原告收房,原告依據(jù)《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心商鋪買賣合同》的約定將所購(gòu)商鋪委托被告進(jìn)行統(tǒng)一管理;2、原告同意在商業(yè)中心正式開業(yè)前三個(gè)月內(nèi)給予經(jīng)營(yíng)商戶免除運(yùn)營(yíng)管理費(fèi)的優(yōu)惠政策,故被告也無需向原告支付委托收益,原告對(duì)此不持異議;3、原告將所購(gòu)商鋪委托給被告進(jìn)行市場(chǎng)培育,市場(chǎng)培育期為三年,即從2013年4月1日至2016年3月31日。
在市場(chǎng)培育期首年,被告按合同約定于2013年3月28日前一次性向原告支付總鋪款6%的年收益。
在2014年4月1日至2016年3月31日期間,被告于每月的28日或之后五個(gè)工作日內(nèi),按總鋪款6%的年收益平均分12期向原告支付委托收益;4、委托經(jīng)營(yíng)管理期從市場(chǎng)培育期滿之日的下一日開始計(jì)算,期限為七年,分為兩個(gè)期間,其中第一個(gè)期間為初始委托經(jīng)營(yíng)管理期,時(shí)間為四年,即從2016年4月1日至2020年3月31日。
第二個(gè)期間為委托經(jīng)營(yíng)管理期,時(shí)間為三年,從2020年4月1日至2023年3月31日。
初始委托經(jīng)營(yíng)期的基本運(yùn)營(yíng)管理費(fèi)年收益為原告所支付總鋪款的7%。
第二個(gè)委托經(jīng)營(yíng)期的基本運(yùn)營(yíng)管理費(fèi)年收益為原告所支付總鋪款的8%;5、如被告未依合同的相關(guān)約定向原告支付收益的,應(yīng)按日萬分之二點(diǎn)一的標(biāo)準(zhǔn)向原告支付逾期付款違約金。
合同簽訂后,原告支付了購(gòu)房款439597元,并辦理了相關(guān)手續(xù),將商鋪交由被告經(jīng)營(yíng)。
被告初期尚能按照合同約定向原告支付委托收益,并代扣代繳相關(guān)稅費(fèi),但從2016年3月1日起,大部分國(guó)貿(mào)商業(yè)中心經(jīng)營(yíng)戶撤柜,被告以經(jīng)營(yíng)困難為由未支付委托收益,雙方因此成訴。
本院認(rèn)為,原告熊某系原告邵碧某之夫,其雖未在買賣合同及委托經(jīng)營(yíng)合同上簽名,但在夫妻關(guān)系存續(xù)期間享有的債權(quán)系共同債權(quán),原告熊某、邵碧某可一同主張權(quán)利。
原告在購(gòu)買黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心二層3-13號(hào)商鋪后,又將該商鋪委托被告黃某孝德公司經(jīng)營(yíng)并收取收益,原、被告之間已成立委托經(jīng)營(yíng)關(guān)系并生效。
被告黃某孝德公司未能按照《產(chǎn)權(quán)商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理合同》的約定向原告方支付委托收益,其行為已構(gòu)成違約。
原告支付的購(gòu)房款為439597元,2016年3月的委托收益按年收益6%計(jì)算,為439597元×6%÷12個(gè)月×1=2197.99元。
2016年4月1日至2016年5月31日共計(jì)兩個(gè)月,每月委托經(jīng)營(yíng)收益約為439597元×7%÷12個(gè)月≈2564.32元,兩個(gè)月的委托收益為2564.32元×2個(gè)月=5128.64元,2016年3月至5月的委托收益共計(jì)2197.99元+5128.64元=7326.63元,原告僅主張7326.62元,故本院對(duì)該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求予以支持。
對(duì)原告主張違約金按照購(gòu)房款總額為基數(shù)計(jì)算的請(qǐng)求,本院認(rèn)為,雙方在《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心產(chǎn)權(quán)商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理合同》第八條違約條款第8.2條中并未明確約定計(jì)算違約金的基數(shù),但約定“按日萬分之二點(diǎn)一的標(biāo)準(zhǔn)向甲方支付逾期付款違約金”。
既然系逾期付款違約金,則應(yīng)當(dāng)以逾期付款的數(shù)額作為計(jì)算違約金的基數(shù),原告主張以購(gòu)房款總額作為計(jì)算基數(shù)缺乏事實(shí)依據(jù)。
對(duì)違約金的數(shù)額,本院認(rèn)為應(yīng)以被告違約拖欠支付的委托收益為基數(shù)分段計(jì)算:2016年4月1日應(yīng)支付的拖欠上個(gè)月即2016年3月份委托收益的違約金為2197.99元×萬分之二點(diǎn)一×31天≈14.31元;5月1日應(yīng)支付的違約金為14.31元+2564.32元×萬分之二點(diǎn)一×30天≈30.47元;6月1日應(yīng)支付的違約金為30.47元+2564.32元×萬分之二點(diǎn)一×31天≈47.16元。
故2016年6月1日被告應(yīng)支付的違約金為14.31元+30.47元+47.16元=91.94元,故本院對(duì)原告主張的違約金91.94元予以支持,對(duì)超過部分不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條 ?、第六十條 ?、第一百零七條 ?、第一百一十四條 ?、第一百二十四條 ?、《中華人民共和國(guó)婚姻法》第十七條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問題的解釋(一)》第十七條 ?第二項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
1、被告黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)向原告熊某、邵碧某支付2016年3月1日至2016年5月31日的商鋪委托經(jīng)營(yíng)收益7326.62元及違約金91.94元;
2、駁回原告熊某、邵碧某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)50元,由被告黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃某市中級(jí)人民法院。
本院認(rèn)為,原告熊某系原告邵碧某之夫,其雖未在買賣合同及委托經(jīng)營(yíng)合同上簽名,但在夫妻關(guān)系存續(xù)期間享有的債權(quán)系共同債權(quán),原告熊某、邵碧某可一同主張權(quán)利。
原告在購(gòu)買黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心二層3-13號(hào)商鋪后,又將該商鋪委托被告黃某孝德公司經(jīng)營(yíng)并收取收益,原、被告之間已成立委托經(jīng)營(yíng)關(guān)系并生效。
被告黃某孝德公司未能按照《產(chǎn)權(quán)商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理合同》的約定向原告方支付委托收益,其行為已構(gòu)成違約。
原告支付的購(gòu)房款為439597元,2016年3月的委托收益按年收益6%計(jì)算,為439597元×6%÷12個(gè)月×1=2197.99元。
2016年4月1日至2016年5月31日共計(jì)兩個(gè)月,每月委托經(jīng)營(yíng)收益約為439597元×7%÷12個(gè)月≈2564.32元,兩個(gè)月的委托收益為2564.32元×2個(gè)月=5128.64元,2016年3月至5月的委托收益共計(jì)2197.99元+5128.64元=7326.63元,原告僅主張7326.62元,故本院對(duì)該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求予以支持。
對(duì)原告主張違約金按照購(gòu)房款總額為基數(shù)計(jì)算的請(qǐng)求,本院認(rèn)為,雙方在《黃某國(guó)貿(mào)商業(yè)中心產(chǎn)權(quán)商鋪委托經(jīng)營(yíng)管理合同》第八條違約條款第8.2條中并未明確約定計(jì)算違約金的基數(shù),但約定“按日萬分之二點(diǎn)一的標(biāo)準(zhǔn)向甲方支付逾期付款違約金”。
既然系逾期付款違約金,則應(yīng)當(dāng)以逾期付款的數(shù)額作為計(jì)算違約金的基數(shù),原告主張以購(gòu)房款總額作為計(jì)算基數(shù)缺乏事實(shí)依據(jù)。
對(duì)違約金的數(shù)額,本院認(rèn)為應(yīng)以被告違約拖欠支付的委托收益為基數(shù)分段計(jì)算:2016年4月1日應(yīng)支付的拖欠上個(gè)月即2016年3月份委托收益的違約金為2197.99元×萬分之二點(diǎn)一×31天≈14.31元;5月1日應(yīng)支付的違約金為14.31元+2564.32元×萬分之二點(diǎn)一×30天≈30.47元;6月1日應(yīng)支付的違約金為30.47元+2564.32元×萬分之二點(diǎn)一×31天≈47.16元。
故2016年6月1日被告應(yīng)支付的違約金為14.31元+30.47元+47.16元=91.94元,故本院對(duì)原告主張的違約金91.94元予以支持,對(duì)超過部分不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條 ?、第六十條 ?、第一百零七條 ?、第一百一十四條 ?、第一百二十四條 ?、《中華人民共和國(guó)婚姻法》第十七條 ?、《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)婚姻法》若干問題的解釋(一)》第十七條 ?第二項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
1、被告黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)向原告熊某、邵碧某支付2016年3月1日至2016年5月31日的商鋪委托經(jīng)營(yíng)收益7326.62元及違約金91.94元;
2、駁回原告熊某、邵碧某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)50元,由被告黃某夕陽(yáng)紅孝德文化養(yǎng)某產(chǎn)業(yè)投資有限公司負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):黃鑌
審判員:熊豐
審判員:傅靖宏
書記員:陳元元
成為第一個(gè)評(píng)論者