涿州北方重工設(shè)備設(shè)計有限公司
王博維
張杰武(河北博典律師事務(wù)所)
恩勒精密設(shè)備(上海)有限公司
喬文豹(上海大邦律師事務(wù)所)
孫成(上海大邦律師事務(wù)所)
原告(反訴被告)涿州北方重工設(shè)備設(shè)計有限公司(以下簡稱“原告”)。
法定代表人鄒德勇,該公司董事長。
委托代理人王博維,該公司副總經(jīng)理。
委托代理人張杰武,河北博典律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告)恩勒精密設(shè)備(上海)有限公司(以下簡稱“被告”)。
法定代表人Hans-RolandWagner,該公司董事長。
委托代理人喬文豹,上海大邦律師事務(wù)所律師。
委托代理人孫成,上海大邦律師事務(wù)所律師。
原告(反訴被告)涿州北方重工設(shè)備設(shè)計有限公司與被告(反訴原告)恩勒精密設(shè)備(上海)有限公司定作合同糾紛一案,我院于2013年1月22日作出(2012)涿民初字第2797號民事判決書,被告不服提出上訴。保定市中級人民法院于2013年7月1日作出(2013)保民四終字第202號民事裁定書,裁定撤銷原判決,發(fā)回重審。我院于2013年7月23日立案,依法另行組成合議庭,公開開庭進行了審理,原告委托代理人張杰武、王博維、被告法定代表人Hans-RolandWagner及委托代理人喬文豹、孫成到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理完畢。
本院認為,被告向原告定作“拉彎矯直機組清洗單元”,并由原告向被告用戶青海平安鋁業(yè)有限公司送貨。原被告雙方簽訂的UTS2009-0901《設(shè)備合同》系雙方真實意思表示,不違反法律規(guī)定,合法有效,雙方應(yīng)當嚴格按照合同約定履行自己的義務(wù)。原告按照合同約定加工制作了合同設(shè)備,并按雙方另行商定的時間,將設(shè)備運送至被告用戶青海平安鋁業(yè)有限公司安裝使用。原告已完成了合同約定的主要義務(wù)。但原告合同履行有瑕疵,如設(shè)備未通過A-檢、設(shè)備無負荷測試以及負荷試車未完成、擠干輥存在質(zhì)量問題等。產(chǎn)生這些問題的原因,原被告互相指責。由于合同設(shè)備已運至被告的用戶青海平安鋁業(yè)有限公司,而青海平安未要求解除合同和退貨,被告要求解除與原告的合同并由原告拆除運回設(shè)備,不妥。合議庭認為,雙方應(yīng)當以實現(xiàn)合同目的為原則,各自履行好約定的義務(wù)。原告應(yīng)當按合同要求完成對設(shè)備的維護、修理、提供資料等義務(wù),保證設(shè)備能夠正常使用。被告應(yīng)當向原告支付余下的貨款。對原告要求被告給付貨款98萬元的請求,予以支持。對被告提出的反訴請求,不予支持。由于雙方在合同履行中均有相應(yīng)過錯,故對雙方提出的損失均不予以支持。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第二百六十三條 ?的規(guī)定,判決如下:
被告恩勒精密設(shè)備(上海)有限公司于本判決生效之日起三十日內(nèi)給付原告剩余貨款98萬元。
二、原告于本判決生效之日起三十日內(nèi)按合同約定履行對設(shè)備的維護、修理、交付資料的義務(wù)。
三、駁回被告(反訴原告)的反訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費14399元,反訴費12610元,訴訟保全費5000元,共計32009元,由原告負擔16004元,由被告負擔16005元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
本院認為,被告向原告定作“拉彎矯直機組清洗單元”,并由原告向被告用戶青海平安鋁業(yè)有限公司送貨。原被告雙方簽訂的UTS2009-0901《設(shè)備合同》系雙方真實意思表示,不違反法律規(guī)定,合法有效,雙方應(yīng)當嚴格按照合同約定履行自己的義務(wù)。原告按照合同約定加工制作了合同設(shè)備,并按雙方另行商定的時間,將設(shè)備運送至被告用戶青海平安鋁業(yè)有限公司安裝使用。原告已完成了合同約定的主要義務(wù)。但原告合同履行有瑕疵,如設(shè)備未通過A-檢、設(shè)備無負荷測試以及負荷試車未完成、擠干輥存在質(zhì)量問題等。產(chǎn)生這些問題的原因,原被告互相指責。由于合同設(shè)備已運至被告的用戶青海平安鋁業(yè)有限公司,而青海平安未要求解除合同和退貨,被告要求解除與原告的合同并由原告拆除運回設(shè)備,不妥。合議庭認為,雙方應(yīng)當以實現(xiàn)合同目的為原則,各自履行好約定的義務(wù)。原告應(yīng)當按合同要求完成對設(shè)備的維護、修理、提供資料等義務(wù),保證設(shè)備能夠正常使用。被告應(yīng)當向原告支付余下的貨款。對原告要求被告給付貨款98萬元的請求,予以支持。對被告提出的反訴請求,不予支持。由于雙方在合同履行中均有相應(yīng)過錯,故對雙方提出的損失均不予以支持。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條 ?、第二百六十三條 ?的規(guī)定,判決如下:
被告恩勒精密設(shè)備(上海)有限公司于本判決生效之日起三十日內(nèi)給付原告剩余貨款98萬元。
二、原告于本判決生效之日起三十日內(nèi)按合同約定履行對設(shè)備的維護、修理、交付資料的義務(wù)。
三、駁回被告(反訴原告)的反訴請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費14399元,反訴費12610元,訴訟保全費5000元,共計32009元,由原告負擔16004元,由被告負擔16005元。
審判長:張凌濤
審判員:郭來運
審判員:朱慧姝
書記員:韓艷榮
成為第一個評論者