原告:浙江金某集團(tuán)張某某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地張某某市。
法定代表人:趙聯(lián),該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:張永宏、劉文君,河北海龍律師事務(wù)所律師。
被告:河北盛某化工有限公司,住所地宣化縣。
法定代表人:劉志強(qiáng),該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:郭振海、劉樹明,河北國(guó)器律師事務(wù)所律師。
被告:中國(guó)化工資產(chǎn)公司,住所地北京市海淀區(qū)。
法定代表人:雷志宏,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:梁強(qiáng),北京市中策律師事務(wù)所律師。
原告浙江金某集團(tuán)張某某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱金某公司)與被告河北盛某化工有限公司(以下簡(jiǎn)稱盛某公司)、中國(guó)化工資產(chǎn)公司(以下簡(jiǎn)稱中化公司)居間合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告金某公司的委托代理人張永宏、劉文君,被告盛某公司的委托代理人郭振海、劉樹明,中化公司的委托代理人梁強(qiáng)到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2011年5月,被告盛某公司準(zhǔn)備實(shí)施企業(yè)搬遷,委托被告中化公司進(jìn)行邀請(qǐng)招標(biāo)。投標(biāo)邀請(qǐng)書載明,
就“河北盛某橋東區(qū)緯一東路3號(hào)地塊土地合作項(xiàng)目”進(jìn)行邀請(qǐng)招標(biāo),北京九匯華納產(chǎn)權(quán)經(jīng)紀(jì)有限公司協(xié)助中化公司完成本次自主招標(biāo)的工作。1、項(xiàng)目名稱:盛某公司橋東區(qū)緯一東路3號(hào)地塊土地合作項(xiàng)目。2、招標(biāo)標(biāo)的:盛某公司橋東區(qū)緯一東路3號(hào)地塊249.222畝土地合作項(xiàng)目。在投標(biāo)人須知中載明,中標(biāo)人按中標(biāo)價(jià)的1.5%向中化公司交納服務(wù)費(fèi)。在招標(biāo)方確定最終中標(biāo)人后10個(gè)工作日內(nèi),由項(xiàng)目所有人與中標(biāo)人簽訂《河北盛某土地(框架)協(xié)議》(以下簡(jiǎn)稱《框架協(xié)議》)。中標(biāo)人可與項(xiàng)目所有人就《框架協(xié)議》中的部分條款進(jìn)行進(jìn)一步協(xié)商,但其最終與項(xiàng)目所有人所簽署的《框架協(xié)議》將不得對(duì)《框架協(xié)議》作出實(shí)質(zhì)性修改,并不得違背中標(biāo)人在投標(biāo)文件中所作出的任何承諾。此后,原告金某公司也被列為邀標(biāo)對(duì)象之一,2011年5月20日,原告在給被告中化公司的投標(biāo)文件中稱:“我方已詳細(xì)閱讀《招標(biāo)文件,》包括其修改文件(如有的話)以及全部參考資料和有關(guān)附件。我方將自行承擔(dān)因?qū)φ袠?biāo)文件不明或誤解而產(chǎn)生的相應(yīng)后果。同時(shí)我方充分理解招標(biāo)人對(duì)本次招標(biāo)活動(dòng)所采取的程序性辦法及相應(yīng)安排。我方在此不可撤銷地放棄相關(guān)程序性辦法及相應(yīng)安排提出任何異議的權(quán)利,并放棄因此而向招標(biāo)人提出任何索賠的權(quán)利。我方確認(rèn),完全同意招標(biāo)文件制定的投標(biāo)規(guī)則,并承諾按照這些規(guī)則履行我方所有的義務(wù),包括一旦我方的投標(biāo)被招標(biāo)人接受,履行中標(biāo)人的義務(wù)。我方將在接到本項(xiàng)目《中標(biāo)通知書》后3天內(nèi),按照中標(biāo)價(jià)的1.5%向中化公司繳納服務(wù)費(fèi)。我方被確定為最終受讓方后10個(gè)工作日內(nèi),與河北盛某簽署《河北盛某土地(框架)協(xié)議》。而且聲明:除本偏差表中所列出的偏差外,投標(biāo)人完全響應(yīng)《框架協(xié)議》的其他條款內(nèi)容”。經(jīng)公開招標(biāo),2011年5月30日,中化公司向原告發(fā)出《中標(biāo)通知書》稱:河北盛某化工有限公司橋東區(qū)緯一東路3號(hào)地塊土地合作項(xiàng)目評(píng)標(biāo)工作已結(jié)束,確定你公司為中標(biāo)人。1、積極響應(yīng)本項(xiàng)目的招標(biāo)文件及《框架協(xié)議》的所有內(nèi)容。2、中標(biāo)價(jià):?jiǎn)蝺r(jià)167∕畝,總價(jià)41616.4萬元。3、首付款支付金額:為總交易價(jià)款的30%,計(jì)12500萬元。4、接到中標(biāo)通知書后10個(gè)工作日內(nèi)簽署《框架協(xié)議》。2011年6月2日,原告金某公司與被告盛某公司、中化公司簽訂了《框架協(xié)議》,其中第一條第二項(xiàng)載明:被告盛某公司是集團(tuán)公司旗下中國(guó)昊華化工(集團(tuán))總公司所屬企業(yè),根據(jù)張某某市“三年大變樣”城市發(fā)展規(guī)劃,盛某公司將搬遷至張某某望山循環(huán)經(jīng)濟(jì)示范園區(qū),老廠區(qū)位于張某某市橋東區(qū)緯一東路3號(hào)土地,總面積166148平方米土地由中化公司協(xié)助和指導(dǎo)盛某公司進(jìn)行處置。第二條第二項(xiàng)載明:根據(jù)張某某市政府2009第42號(hào)專題會(huì)議紀(jì)要,盛某公司實(shí)施搬遷后,該幅土地可以由企業(yè)進(jìn)行自主開發(fā)。2010年5月24日,盛某公司與張某某市國(guó)土局簽訂了《國(guó)有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同》。目前盛某公司沒有繳納土地出讓金。第三條約定:金某公司與盛某公司、中化公司三方通過協(xié)商,選擇合法的搬遷企業(yè)土地政府收儲(chǔ)后公開出讓方式進(jìn)行處置,該交易方式有利于交易各方進(jìn)行稅務(wù)優(yōu)化。盛某公司、中化公司雙方確保金某公司以167萬元每畝的價(jià)格取得該幅土地,并在該幅土地公開出讓價(jià)格(以《國(guó)有土地使用權(quán)出讓合同》中約定的價(jià)格為準(zhǔn))確定后簽訂補(bǔ)充協(xié)議。第四條第一項(xiàng)約定:土地成交價(jià)格167萬元/畝(該單價(jià)為確定單價(jià),不因土地公開出讓價(jià)格而變動(dòng)),總交易價(jià)暫定為41620.074萬元。第五條第一項(xiàng)約定:金某公司與盛某公司、中化公司簽訂本協(xié)議后5個(gè)工作日內(nèi),金某公司以預(yù)付款的方式通過中化公司向盛某公司支付總交易價(jià)款的30%,計(jì)人民幣12500萬元,用于盛某公司搬遷及辦理前期相關(guān)手續(xù)。一旦交易方式確定且正式合作合同簽署后,該預(yù)付款自動(dòng)抵做土地交易價(jià)款的一部分。盛某公司、中化公司確保此筆款項(xiàng)的合法使用。第八條約定:在本協(xié)議履行過程中,如經(jīng)金某公司與盛某公司雙方共同協(xié)商終止本協(xié)議,或最終該幅土地未能轉(zhuǎn)移登記至金某公司名下,則盛某公司應(yīng)在該事實(shí)發(fā)生后30個(gè)工作日內(nèi),按同期銀行貸款利率向金某公司退還已支付的交易價(jià)款本金及利息。2011年6月3日,原告按照《招標(biāo)文件》的約定及《投標(biāo)文件》的承諾向中化公司支付了624.3萬元的服務(wù)費(fèi),中化公司給金某公司出具了624.3萬元服務(wù)費(fèi)的發(fā)票。2011年12月31日,中化公司、盛某公司、金某公司簽訂《協(xié)議書》1份,其中載明,由于金某公司提出終止2011年6月2日簽訂的《框架協(xié)議》,經(jīng)三方共同協(xié)商達(dá)成如下協(xié)議:一、同意終止各方于2011年6月2日簽訂的《框架協(xié)議》;二、盛某公司同意分兩次退還金某公司已支付的12500萬元土地預(yù)付款并按同期銀行貸款利率支付利息。三、金某公司可自行決定是否參加該幅土地的公開出讓程序。四、關(guān)于金某公司于2011年6月3日支付給中化公司的服務(wù)費(fèi)624.3萬元,由中化公司、金某公司另行協(xié)商解決并簽署協(xié)議。履約過程中,中化公司就盛某公司土地項(xiàng)目支出合計(jì)5005956元,其中包括2010年6月24日,中化公司與北京九匯華納產(chǎn)權(quán)經(jīng)紀(jì)有限公司簽訂的《業(yè)務(wù)約定書》,約定,北京九匯華納產(chǎn)權(quán)經(jīng)紀(jì)有限公司協(xié)助中化公司辦理與本次招標(biāo)活動(dòng)的事宜,中化公司支付其業(yè)務(wù)費(fèi)600000元。除金某公司對(duì)中化公司支付上海市萬隆眾信律師事務(wù)所職工安置專項(xiàng)律師費(fèi)233.3萬元該筆費(fèi)用不予認(rèn)可外,對(duì)其他費(fèi)用支出予以認(rèn)可。盛某公司已退還了金某公司12500萬元土地預(yù)付款。庭審中原、被告均認(rèn)可收費(fèi)性質(zhì)是居間服務(wù)。
另查明,被告盛某公司的《國(guó)有土地使用權(quán)證》中載明:核發(fā)時(shí)間是2003年1月27日,注銷時(shí)間是2013年3月13日,用途是工業(yè)用地,使用權(quán)類型是出讓。該宗土地使用權(quán)已于2012年8月29日依法收購(gòu),納入政府土地儲(chǔ)備庫(kù)。被告中化公司是中國(guó)化工集團(tuán)公司的全資子公司,其經(jīng)營(yíng)范圍包括中介服務(wù)。被告盛某公司是國(guó)有控股企業(yè),隸屬于中國(guó)化工集團(tuán)公司下屬的中國(guó)昊華化工(集團(tuán))總公司。
上述事實(shí),有當(dāng)事人提供的證據(jù)、本院調(diào)取的證據(jù)、庭審筆錄在卷佐證。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)有二:1、被告中化公司收取原告金某公司的中標(biāo)服務(wù)費(fèi)624.3萬元是否違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定。2、《框架協(xié)議》終止后,被告中化公司收取的上述居間服務(wù)費(fèi),應(yīng)否返還金某公司。
關(guān)于第一個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn)?!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第四百二十四條規(guī)定,居間合同是居間人向委托人報(bào)告訂立合同的機(jī)會(huì)或者提供訂立合同的媒介服務(wù),委托人支付報(bào)酬的合同。本案中,根據(jù)中化公司《招標(biāo)文件》和金某公司《投標(biāo)文件》的約定,中化公司的義務(wù)是通過項(xiàng)目招標(biāo)活動(dòng)(即提供訂立合同的媒介服務(wù)),促成金某公司與盛某公司簽訂《框架協(xié)議》;金某公司的義務(wù)是在項(xiàng)目中標(biāo)并與盛某公司簽訂《框架協(xié)議》后3個(gè)工作日內(nèi)向中化公司交納招標(biāo)價(jià)的1.5%的服務(wù)(居間)費(fèi)。該約定系雙方真實(shí)意思的表示,且不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效約定,雙方均應(yīng)全面履行?,F(xiàn)中化公司在金某公司中標(biāo)且與盛某公司簽訂《框架協(xié)議》后,收取雙方約定的居間服務(wù)費(fèi)的行為系合法行為。
關(guān)于第二個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn)。原告主張,被告盛某公司進(jìn)行招投標(biāo)時(shí)沒有交納涉案土地的出讓金,沒有取得土地使用權(quán)證書,其無權(quán)轉(zhuǎn)讓土地使用權(quán)。招標(biāo)文件對(duì)上述事項(xiàng)沒有明確告知原告,應(yīng)為無效協(xié)議?,F(xiàn)《框架協(xié)議》已終止,合同的目的無法實(shí)現(xiàn),收取服務(wù)費(fèi)的前提已喪失,理應(yīng)全部退還服務(wù)費(fèi)。本院認(rèn)為,首先,被告中化公司在進(jìn)行邀請(qǐng)招標(biāo)時(shí),已明確告知原告金某公司招標(biāo)標(biāo)的是河北盛某橋東區(qū)緯一東路3號(hào)地塊土地合作項(xiàng)目,且在招標(biāo)文件及其附件中也明確記載該幅土地未交納土地出讓金。原告金某公司在給中化公司的投標(biāo)文件中也稱:“我方已詳細(xì)閱讀《招標(biāo)文件》包括其修改文件(如有的話)以及全部參考資料和有關(guān)附件。因此,原告金某公司對(duì)被告盛某公司沒有繳納土地出讓金的事實(shí)也是清楚的。故其關(guān)于中化公司在招標(biāo)文件中隱瞞事實(shí)而導(dǎo)致招標(biāo)文件無效的主張,沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。其次,原、被告三方簽訂的《框架協(xié)議》中約定的土地使用權(quán)獲得方式為,該宗土地先由張某某市國(guó)土資源局收儲(chǔ)后公開出讓方式進(jìn)行處置。被告盛某公司與國(guó)土資源局簽訂土地使用權(quán)出讓合同。從上述約定可以看出,原、被告三方簽署的《框架協(xié)議》,不是土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,不應(yīng)受涉案土地是否交納土地出讓金的約束。同時(shí),被告盛某公司已于2003年1月27日,以出讓方式取得了該宗土地的使用權(quán)。因此,雙方簽署的《框架協(xié)議》,不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,為有效合同。再次,原告以其它原因提出終止《框架協(xié)議》后,原、被告三方為此簽訂的《協(xié)議書》中明確了《框架協(xié)議》終止后各方的權(quán)利義務(wù)。一方面,盛某公司已經(jīng)履行了退還金某公司土地預(yù)付款及利息的合同義務(wù),其不負(fù)有向金某公司退還服務(wù)(居間)費(fèi)的義務(wù),故對(duì)金某公司關(guān)于盛某公司退還其服務(wù)(居間)費(fèi)的主張,本院不予支持。另一方面,中化公司已經(jīng)完成了居間義務(wù)(即金某公司中標(biāo)并簽署《框架協(xié)議》,依約合法收取了服務(wù)(居間)費(fèi)。因此,《框架協(xié)議》的終止既不能說明中化公司未完成居間義務(wù),也不能成為金某公司要求中化公司退還所收服務(wù)(居間)費(fèi)的法定依據(jù),即中化公司在《框架協(xié)議》終止后不負(fù)有返還金某公司服務(wù)(居間)費(fèi)的法定義務(wù)?!秴f(xié)議書》中雖然約定,金某公司于2011年6月3日支付給中化公司的服務(wù)費(fèi)624.3萬元,由中化公司、金某公司另行協(xié)商解決并簽署協(xié)議。但上述約定只是明確由中化公司、金某公司另行協(xié)商解決并簽署協(xié)議,并未明確雙方協(xié)商不成時(shí),中化公司一定要退還所收金某公司服務(wù)(居間)費(fèi),且退還服務(wù)(居間)費(fèi)并非中化公司的法定義務(wù),故金某公司要求退還服務(wù)(居間)費(fèi)沒有事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四百二十四條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告浙江金某集團(tuán)張某某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)55501元,由原告浙江金某集團(tuán)張某某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之次日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提供副本,上訴于河北省高級(jí)人民法院(在遞交上訴狀之日起七日內(nèi),預(yù)交上訴案件受理費(fèi)??顓R至河北省高級(jí)人民法院,開戶行:河北銀行高新支行,賬號(hào):xxxx)。
審判長(zhǎng) 王萬軍 審判員 安東海 審判員 牟 鍵
書記員:李寧
成為第一個(gè)評(píng)論者