原告李某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住唐山市。
原告張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住唐山市。
委托代理人劉振平，灤南縣倴城灤新法律服務(wù)所法律工作者。
被告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住唐山市。
被告王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住唐山市。
委托代理人葛懷靈，河北李香民律師事務(wù)所律師。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司京唐港支公司，住所地唐山市。
負(fù)責(zé)人張順福，總經(jīng)理。
委托代理人王穎文，該公司法律顧問。

原告李某、張某某與被告張某某、王某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司京唐港支公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法適用簡易程序由審判員劉子良獨任審判，公開開庭進行審理。原告李某、張某某的委托代理人劉振平、被告張某某、被告王某某的委托代理人葛懷靈、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司京唐港支公司的委托代理人王穎文到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2012年1月19日15時30分許原告李某駕駛冀B8035B雅閣牌小轎車沿唐港高速公路唐山方向行駛到10公里＋100米處超車時，因躲讓情況撞穿中間隔離帶后與港口方向耿自武駕駛的冀B2850T北京現(xiàn)代牌小轎車相撞，導(dǎo)致方向失控后又與同方向行駛被告張某某駕駛的冀B88818奧迪牌轎車相撞，造成三車及路產(chǎn)受損、原告李某及其乘車人原告張某某受傷、張某某及其乘車人晁永紅受傷、耿自武及其乘車人於俊生死亡、乘車人於淑珍、裴曉燕受傷的交通事故。唐山市公安交通警察支隊唐港高速交警大隊于2012年3月23日作出唐公交（2012）第TG-002號（復(fù)）道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定：原告李某違反《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第七十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第二十二條第一款之規(guī)定，負(fù)事故的主要責(zé)任；耿自武違反《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第七十八條之規(guī)定，負(fù)事故的次要責(zé)任；被告張某某違反《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第七十八條之規(guī)定，負(fù)事故的次要責(zé)任；原告張某某等無責(zé)任。
原告李某受傷后住唐山市豐南區(qū)醫(yī)院治療25天，出院后醫(yī)囑休息四周。原告李某住院期間由其同事姚建媛護理。原告李某及護理人員姚建媛均系唐山路紅科技有限公司員工，月均工資人民幣3000元，因此事故誤工期間被扣發(fā)。原告李某因此事故造成的經(jīng)濟損失為人民幣18287.02元（詳見附表）；原告張某某因此事故受傷，支付醫(yī)療費人民幣1768.46元。
冀B88818奧迪牌轎車登記車主系劉景江，后轉(zhuǎn)讓給被告王某某，被保險人系被告張某某，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司京唐港支公司系該車交強險的保險人，保險期間自2011年5月28日零時起至2012年5月27日二十四時止。
上述事實，有交通事故認(rèn)定書、診斷證明、出院證、住院病歷、用藥清單、住院費票據(jù)、門診費票據(jù)、病假證明、營業(yè)執(zhí)照、機構(gòu)代碼證、誤工證明及工資表、行駛證、駕駛證、保險單及當(dāng)事人陳述等相關(guān)證據(jù)，予以證實。

本院認(rèn)為，唐山市公安交通警察支隊唐港高速交警大隊作出的“唐公交（2012）第TG-002號（復(fù)）”交通事故認(rèn)定書合法有效，應(yīng)予采信。二原告的經(jīng)濟損失應(yīng)為經(jīng)本院確認(rèn)的范圍與金額。被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司京唐港支公司系冀B88818奧迪牌轎車交強險的保險人，二原告的經(jīng)濟損失應(yīng)由該保險公司與冀B2850T北京現(xiàn)代牌小轎車交強險保險人分別在交強險責(zé)任限額范圍內(nèi)按50%向原告賠償，因二原告未向冀B2850T北京現(xiàn)代牌小轎車保險人主張權(quán)利，故本案不予涉及。二原告的經(jīng)濟損失總額未超出交強險賠償責(zé)任限額，故被告張某某、王某某不承擔(dān)賠償責(zé)任。原告所訴要求被告賠償住院伙食補助人民幣1250元的計算不符合相關(guān)規(guī)定，應(yīng)按20元／天計算為人民幣500元。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十六條、第四十八條、第五十條及其他相關(guān)法律之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司京唐港支公司自本判決生效之日起五日內(nèi)在冀B88818奧迪牌轎車交強險責(zé)任限額范圍內(nèi)向原告李某賠償醫(yī)療費、住院伙食補助人民幣5143.51元，誤工費、護理費、交通費人民幣4000元；向原告張某某賠償醫(yī)療費人民幣884.23元；
二、駁回二原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
訴訟費人民幣150元，由原告李某負(fù)擔(dān)人民幣72元、原告張某某負(fù)擔(dān)人民幣6元、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司京唐港支公司負(fù)擔(dān)人民幣72元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀（同時預(yù)交上訴費人民幣300元），并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

審判員　　劉子良

書記員：馬艷惠 附 原告李某經(jīng)濟損失細(xì)目 醫(yī)療費人民幣9787.02元（按票據(jù)）； 住院伙食補助人民幣500元（20元／天×25天）； 誤工費人民幣5300元（3000元／月÷30天／月× 53天）； 護理費人民幣2500元（3000元／月÷30天／月× 25天）； 交通費人民幣200元（酌定）； 合計人民幣18287.02元。