李某某
劉新明（河北乾倫律師事務(wù)所）
時(shí)小存
宋某某

原告李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住唐山市。
委托代理人劉新明，男，河北乾倫律師事務(wù)所律師。
被告時(shí)小存，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住遷西縣。
被告宋某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住遷西縣。
原告李某某與被告時(shí)小存、宋某某提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，本院2013年1月14日受理后，依法組成合議庭于2013年5月28日公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某及其委托代理人劉新明，被告時(shí)小存、宋某某均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告李某某為被告時(shí)小存提供勞務(wù)，原告在從事勞務(wù)活動(dòng)中受傷，被告時(shí)小存作為接受勞務(wù)的一方應(yīng)當(dāng)對原告的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。原告在工作時(shí)，未充分注意安全義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。被告宋某某將樓房建筑工程承包給不具備相關(guān)建筑工程資質(zhì)的被告時(shí)小存，有一定過錯(cuò)，作為接受勞務(wù)的受益一方應(yīng)適當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。結(jié)合本案實(shí)際，原告自身承擔(dān)30%，被告時(shí)小存承擔(dān)60%，被告宋某某承擔(dān)10%責(zé)任為宜。原告身體受到傷害并構(gòu)成八級傷殘，要求給付精神撫慰金的請求應(yīng)予支持，但根據(jù)受傷原因的過錯(cuò)程度等因素綜合考慮酌定6000元。原告李某某的具體損失有:醫(yī)療費(fèi)6406.94元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元（20天×20元），護(hù)理費(fèi)702.6元（12825元÷365天×20天），誤工費(fèi)10400元（104天×100元），殘疾賠償金42720元（6年×7120元），鑒定費(fèi)800元，交通費(fèi)1000元，精神撫慰金6000元，合計(jì)68429.54元。被告時(shí)小存已墊付的醫(yī)療費(fèi)5500元在賠償時(shí)予以扣減。為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十六條 ?、第三十五條 ?，最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第一條第一款第一項(xiàng)、第八條、第十條、第十一條，最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第六十四條、第六十六條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告時(shí)小存于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性賠償原告李某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、殘疾賠償金、鑒定費(fèi)、交通費(fèi)、精神撫慰金等人民幣41057.72元。執(zhí)行時(shí)扣減先行墊付的人民幣5500元
二、被告宋某某于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性賠償原告李某某醫(yī)療費(fèi)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、殘疾賠償金、鑒定費(fèi)、交通費(fèi)、精神損失費(fèi)等人民幣6242.95元。
三、駁回原告的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)540元，原告李某某承擔(dān)160元，被告時(shí)小存承擔(dān)320元，被告宋某某承擔(dān)60元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

本院認(rèn)為，原告李某某為被告時(shí)小存提供勞務(wù)，原告在從事勞務(wù)活動(dòng)中受傷，被告時(shí)小存作為接受勞務(wù)的一方應(yīng)當(dāng)對原告的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。原告在工作時(shí)，未充分注意安全義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。被告宋某某將樓房建筑工程承包給不具備相關(guān)建筑工程資質(zhì)的被告時(shí)小存，有一定過錯(cuò)，作為接受勞務(wù)的受益一方應(yīng)適當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。結(jié)合本案實(shí)際，原告自身承擔(dān)30%，被告時(shí)小存承擔(dān)60%，被告宋某某承擔(dān)10%責(zé)任為宜。原告身體受到傷害并構(gòu)成八級傷殘，要求給付精神撫慰金的請求應(yīng)予支持，但根據(jù)受傷原因的過錯(cuò)程度等因素綜合考慮酌定6000元。原告李某某的具體損失有:醫(yī)療費(fèi)6406.94元，住院伙食補(bǔ)助費(fèi)400元（20天×20元），護(hù)理費(fèi)702.6元（12825元÷365天×20天），誤工費(fèi)10400元（104天×100元），殘疾賠償金42720元（6年×7120元），鑒定費(fèi)800元，交通費(fèi)1000元，精神撫慰金6000元，合計(jì)68429.54元。被告時(shí)小存已墊付的醫(yī)療費(fèi)5500元在賠償時(shí)予以扣減。為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第二十六條 ?、第三十五條 ?，最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第一條第一款第一項(xiàng)、第八條、第十條、第十一條，最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第六十四條、第六十六條，《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告時(shí)小存于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性賠償原告李某某醫(yī)療費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、殘疾賠償金、鑒定費(fèi)、交通費(fèi)、精神撫慰金等人民幣41057.72元。執(zhí)行時(shí)扣減先行墊付的人民幣5500元
二、被告宋某某于本判決生效之日起五日內(nèi)一次性賠償原告李某某醫(yī)療費(fèi)、住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、殘疾賠償金、鑒定費(fèi)、交通費(fèi)、精神損失費(fèi)等人民幣6242.95元。
三、駁回原告的其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)540元，原告李某某承擔(dān)160元，被告時(shí)小存承擔(dān)320元，被告宋某某承擔(dān)60元。

審判長：付有
審判員：付會(huì)軍
審判員：趙玉安

書記員：范小樂