原告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河南省平輿縣，。委托代理人：代海燕，河北高階律師事務(wù)所律師。被告：中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司豐南支公司，住所地：唐山市豐南區(qū)唐胥路286、288號。統(tǒng)一社會信用代碼91130282798403887Q。負(fù)責(zé)人：常艷青，該公司經(jīng)理。委托代理人：王濤，河北北辰律師事務(wù)所律師。

原告李某某訴稱，2017年1月2日20時20分，李某某駕駛冀Ｂ×××××小型轎車行駛至東城××路與佳園道路口處右轉(zhuǎn)彎時，與柴艷彬駕駛的黑Ｍ×××××重型半掛車牽引車發(fā)生碰撞，造成車輛受損和李某某受傷的交通事故。該事故經(jīng)唐山市公安交通警察支隊第六大隊出具道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定李某某承擔(dān)事故全部責(zé)任，柴艷彬無事故責(zé)任。事故發(fā)生后經(jīng)交警主持調(diào)解，原告賠償黑Ｍ×××××重型半掛車牽引車車輛損失2500元。另原告車輛在被告處投保了交強險和限額為75107.2元機動車損失險，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)，本次事故給原告造成的損失有車輛損失58505元，公估費4680元，賠償三者損失2500元?，F(xiàn)原告來院起訴，請求判令被告賠償原告損失合計65685元。被告保險公司辯稱，1.事故發(fā)生時，被保險車輛需有合法年檢的駕駛證、行駛證且無酒駕、逃逸等拒賠情形的情況下，保險公司對原告合理合法的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。2.原告主張的車損數(shù)額偏高，我公司認(rèn)可按承保金額扣除月千分之六折舊后計算車輛的損失費用，另外如果車損達(dá)到全損，我公司要回收車輛。3.訴訟費不屬于保險賠償范圍，三者損失應(yīng)提供定損憑證。經(jīng)審理查明，原告李某某為其所有的冀Ｂ×××××在被告保險公司處投保了機動車交強險、50萬元第三者責(zé)任險及75107.2元機動車損失保險均包含不計免賠。保險期間為2016年11月5日0時至2017年11月4日24時止。2017年1月2日20時20分，李某某駕駛車牌號為冀Ｂ×××××的小型轎車行駛至東城××路與佳園道路口處右轉(zhuǎn)彎時，與柴艷彬駕駛的車牌號為黑Ｍ×××××號的重型半掛牽引車發(fā)生碰撞，造成車輛受損和李某某受傷的交通事故。2017年1月2日，經(jīng)唐山市公安交通警察支隊第六大隊出具道路交通事故認(rèn)定書，認(rèn)定當(dāng)事人李某某負(fù)全部責(zé)任，當(dāng)事人柴艷彬無責(zé)任。事故發(fā)生后，經(jīng)交警部門主持調(diào)解，李某某賠償事故三者柴艷彬車輛損失2500元。2017年2月20日，李某某向本院提出對其事故車輛冀Ｂ×××××小型轎車的車輛損失進(jìn)行鑒定的申請。2017年3月27日，經(jīng)唐山市中級人民法院委托，河北保中保險公估有限公司出具公估報告書，對原告李某某的冀Ｂ×××××號車估損金額為更換配件金額51005元，維修項目金額9000元，配件殘值1500元，原告車輛的實際損失為58505元，原告花費公估費4680元?，F(xiàn)原告來院起訴，請求判令被告賠償原告車輛損失58505元，公估費4680元，賠償三者損失2500元，上述合計65685元。上述事實，有原告李某某提交的道路交通事故認(rèn)定書、李某某駕駛證、行駛證復(fù)印件、公估報告書、公估費發(fā)票、保單2份予以證實，本院予以認(rèn)定。
原告李某某訴被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司豐南支公司（以下簡稱保險公司）財產(chǎn)保險合同糾紛一案，本院于2017年2月20日立案受理，依法由代理審判員宗金玲適用簡易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告李某某的委托代理人代海燕，被告保險公司的委托代理人王濤到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告簽訂的保險合同是雙方當(dāng)事人真實意思的表示，且不違反法律，合法有效。原、被告應(yīng)當(dāng)按照合同享有權(quán)利和履行義務(wù)。本案中，原告李某某已經(jīng)交付保費，被告保險公司應(yīng)當(dāng)按照合同約定賠償原告李某某的車輛損失。原告主張的車輛損失58505元，因車輛并未實際維修，故扣減工時費9000元為49505元；公估費4680元，是處理本案所花費的必要合理的開支，本院予以支持；原告主張的賠償三者柴艷彬車輛損失2500元，因未提供三者車輛損失的估損憑證，且提供的道路交通事故經(jīng)濟賠償憑證未加蓋調(diào)解部門的公章，故本院不予支持。為保護(hù)公民合法的民事權(quán)益、維護(hù)道路交通秩序。依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條，《中華人民共和國保險法》第十條、第六十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司豐南支公司于判決書生效之日起二十日內(nèi)在車輛損失險限額內(nèi)賠償原告李某某車輛損失49505元、公估費4680元，合計54185元。二、駁回原告李某某的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費1442元，減半收取721元，由原告李某某擔(dān)負(fù)126元，由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司豐南支公司擔(dān)負(fù)595元。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

代理審判員　　宗金玲