原告:張某,女,48歲。
被告:夏某某,女,37歲。
訴訟代理人:王春英,集賢縣升昌鎮(zhèn)法律服務(wù)所法律工作者。
原告張某與被告夏某某民間借貸糾紛一案,本院于2017年2月22日立案后,依張某申請,于2017年3月28日對集賢縣福利鎮(zhèn)福雙小區(qū)×號樓×單元×室、×單元×室、×號車庫、貴隆康城小區(qū)×號樓×單元×室(×棟樓×號)采取了保全措施,裁定予以預(yù)查封。2017年4月20日,本院依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某、被告夏某某及訴訟代理人王春英到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某向本院提出訴訟請求:夏某某給付張某借款本金50萬元、利息5.4萬元,合計55.4萬元,并給付以50萬元為本金、按月利率2%計算的自2017年2月23日起至給付之日止的利息。事實和理由:2014年12月11日,夏某某在張某處借款本金50萬元,約定月利率3%,未約定還款日期,該款由張某通過匯款的方式付給夏某某,后經(jīng)多次索要未果,故訴至法院要求夏某某立即償還借款本金及利息。
夏某某辯稱,夏某某不承擔(dān)還款責(zé)任。答辯的事實和理由:夏某某未向張某借款50萬元,也未約定借款利息,雙方之間沒有借款合意,張某匯入50萬元款項的銀行卡一直由夏某某前夫王富國占有并使用,且資金很快被王富國轉(zhuǎn)移,該款并未用于夏某某的生活和經(jīng)營使用,故夏某某不應(yīng)承擔(dān)還款責(zé)任。
本院經(jīng)審理查明,2014年12月11日,張某通過郵政儲蓄銀行賬號(xxxx6)匯款給夏某某(賬號xxxx2)50萬元。
2016年8月31日、9月1日、9月12日,張某與夏某某通過手機短信的方式,對50萬元匯款問題進(jìn)行了溝通,張某在短信中陳述:“你一句話我就給你打了50萬,你知道也就你在我這能借出這么多錢?!毕哪衬郴貜?fù):“對不起姐,錢我必須認(rèn)賬?!睆埬常骸澳项^你不是有兩戶回遷的房子嗎?花園六樓也是你的,你有誠意見面研究。”夏某某:“沒有,花園也是師兄的?!?br/>上述事實,有原、被告當(dāng)庭陳述、自認(rèn),張某提交的銀行匯款收據(jù)、短信記錄,在卷為憑,且經(jīng)當(dāng)庭質(zhì)證,足以采信。
根據(jù)上述事實,可以認(rèn)定2014年12月11日夏某某向張某借款50萬元、未約定還款日期、2016年8月31日至9月12日期間張某曾向夏某某索要過借款的事實存在。
關(guān)于張某主張約定按利率3%給付利息的事實,張某未向法庭提供證據(jù),故對其主張的該事實本院不予認(rèn)定。
綜上所述,本院認(rèn)為,張某與夏某某借貸關(guān)系存在,關(guān)于張某主張夏某某應(yīng)給付借款本金50萬元的主張,《中華人民共和國合同法》第二百零六條規(guī)定:“借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。對借款期限沒有約定或者約定不明確,依照本法第六十一條的規(guī)定仍不能確定的,借款人可以隨時返還;貸款人可以催告借款人在合理期限內(nèi)返還。”由于張某與夏某某之間未約定借款期限,因此張某可以催告夏某某在合理期限內(nèi)返還,張某已于2016年9月12日之前向夏某某索要過借款,至起訴之日夏某某仍未償還,該段期間,可以視為合理還款期限,故張某起訴要求還款,本院予以支持。
關(guān)于張某請求給付起訴前利息的問題,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十五條第一款規(guī)定:“借貸雙方?jīng)]有約定利息,出借人主張支付借期內(nèi)利息的,人民法院不予支持?!北景附栀J雙方?jīng)]有約定支付利息,因此張某請求給付利息,本院不予支持。
關(guān)于張某請求給付自起訴之日起至實際給付借款之日止的利息的問題,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十九條第二款第一項規(guī)定:“既未約定借期內(nèi)的利率,也未約定逾期利率,出借人主張借款人自逾期還款之日起按照年利率6%支付資金占用期間利息的,人民法院應(yīng)予支持。”由于張某已于2016年9月12日前向夏某某主張過還款,至起訴之日仍未償還,可視為逾期還款,故張某請求給付逾期利息的主張本院予以支持,但逾期利率的標(biāo)準(zhǔn),應(yīng)符合上述法律規(guī)定,對于超出法律規(guī)定的部分,本院不予支持。
綜上,依照《中華人民共和國法合同法》二百零六條、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十五條第一款、第二十九條二款第一項之規(guī)定,判決如下:
一、夏某某自本判決生效之日起十日內(nèi)給付張某借款本金50萬元,并以50萬元為本金、按年利率6%計算的自2017年2月22日起至實際給付之日止的利息;
二、駁回張某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費減半收取4670元(張某已交納),由夏某承擔(dān)4400元、由張某承擔(dān)270元;財產(chǎn)保全費1835元(張某已交納),由夏某承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于雙鴨山市中級人民法院。
審判員 蔣翠霞
書記員: 張鐲
成為第一個評論者