原告姜某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,務(wù)農(nóng),住江安縣。
委托訴訟代理人梁玉杰,四川蜀南律師事務(wù)所律師。執(zhí)業(yè)證號(hào):15115201111562859。
被告張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,務(wù)農(nóng),住江安縣。
委托訴訟代理人胡星朝,江安縣底蓬法律服務(wù)所法律工作者。執(zhí)業(yè)證號(hào):32312021104041。江安縣法律援助中心指派提供法律援助。
原告姜某某與被告張某某健康權(quán)糾紛一案,本院于2017年2月17日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告姜某某及其委托訴訟代理人梁玉杰,被告張某某及其委托訴訟代理人胡星朝到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告姜某某向本院提出訴訟請求:一、判決被告張某某賠償原告因交通事故造成的經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)55774元。二、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2016年4月27日,被告張某某駕駛無號(hào)牌電動(dòng)三輪車,從江安縣夕佳山鎮(zhèn)街村沿江紅路(Q25縣道)往江安縣夕佳山鎮(zhèn)沙塘村方向行駛,當(dāng)日8時(shí)10分許,行駛至江安縣夕佳山鎮(zhèn)境內(nèi)江紅路(Q25縣道)17km+300m處時(shí),由于操作不當(dāng)且臨危處置不當(dāng),將行人原告刮擦倒地,造成原告受傷的交通事故。原告受傷后被送往江安縣川南醫(yī)院住院治療,其傷被診斷為:右脛腓骨遠(yuǎn)端粉碎性骨折。住院治療共24天。當(dāng)日,江安縣公安局交通管理大隊(duì)作出道路交通事故認(rèn)定書,確定被告張某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任,原告姜某某無責(zé)任。2017年1月19日,原告委托四川臨港司法鑒定所對原告的傷情進(jìn)行了鑒定,確定原告因交通事故受傷構(gòu)成一個(gè)十級傷殘,續(xù)醫(yī)費(fèi)需9600元。被告除支付醫(yī)療費(fèi)之外,其余損失分文未付。原告為維護(hù)其合法權(quán)益特訴至人民法院。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:對當(dāng)事人雙方?jīng)]有爭議的事實(shí),本院予以確認(rèn)。本次交通事故發(fā)生后,原告被送往江安縣川南醫(yī)院住院治療24天,其傷被診斷為:右脛腓骨遠(yuǎn)端粉碎性骨折。原告產(chǎn)生了醫(yī)療費(fèi)共計(jì)28776.74元(均由被告支付)。原告出院醫(yī)囑為:1、出院后注意休息,避免右下肢受力,避免二次損傷;2、出院后1月、2月、6月來院復(fù)查,根據(jù)復(fù)查情況制定下一步治療方案;3、若有不適,及時(shí)來院就診。2017年1月19日,原告委托四川臨港司法鑒定所對其傷情進(jìn)行法醫(yī)學(xué)鑒定,該所于2017年1月23日作出川臨司鑒所[2017]臨鑒字第82號(hào)法醫(yī)學(xué)鑒定意見書,鑒定意見為:1、姜某某因交通事故致右脛腓骨遠(yuǎn)端粉碎性骨折。現(xiàn)遺留右下肢喪失功能11%,評定為十級傷殘。2、姜某某行復(fù)查X線片及右脛腓骨遠(yuǎn)端骨折內(nèi)固定物取除術(shù)之續(xù)醫(yī)費(fèi),累計(jì)約需人民幣玖仟陸佰元整。原告為此支付鑒定費(fèi)1300元。
審理過程中被告向本院提出對原告的傷殘等級、續(xù)醫(yī)費(fèi)進(jìn)行重新鑒定的申請,后又放棄重新鑒定申請。
本院認(rèn)為,本案系健康權(quán)糾紛。江安縣公安局交通管理大隊(duì)作出的交通事故認(rèn)定書,各方當(dāng)事人均無異議,本院予以采納,并作為本案當(dāng)事人分擔(dān)責(zé)任的依據(jù)。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款“行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任?!敝?guī)定,本院依法確定由被告張某某承擔(dān)全部民事賠償責(zé)任。
本案的爭議焦點(diǎn)是:原告的合理損失是多少。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條“侵害他人造成人身損害的,應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應(yīng)當(dāng)賠償殘疾生活輔助具費(fèi)和殘疾賠償金。造成死亡的,還應(yīng)當(dāng)賠償喪葬費(fèi)和死亡賠償金?!?、第二十二條“侵害他人人身權(quán)益,造成他人嚴(yán)重精神損害的,被侵權(quán)人可以請求精神損害賠償?!敝?guī)定,本院對原告請求的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失作如下核定:1、關(guān)于誤工費(fèi),原告請求標(biāo)準(zhǔn)過高,其因傷致殘持續(xù)誤工時(shí)間計(jì)算至定殘前一日,根據(jù)原告請求,本院確定原告的誤工費(fèi)為15960元(60元/天×266天)。2、關(guān)于護(hù)理費(fèi),本院確定為1440元(60元/天×24天)。3、關(guān)于住院伙食補(bǔ)助費(fèi)480元(20元/天×24天),符合法律規(guī)定,本院予以支持。4、關(guān)于鑒定費(fèi)1300元,系確定原告損失的合理支出,本院予以支持。5、關(guān)于殘疾賠償金20494年(10247元/年×20年×10%),原告請求合法,本院予以支持。6、關(guān)于精神損害撫慰金3000元,本次事故致原告?zhèn)麣垼o原告造成較大精神痛苦,本院對原告請求予以支持。7、關(guān)于續(xù)醫(yī)費(fèi),本院根據(jù)重新鑒定意見確定為9600元。8、關(guān)于交通費(fèi)600元,原告未提交交通費(fèi)票據(jù),但交通費(fèi)系原告及其陪護(hù)人員必然產(chǎn)生的費(fèi)用,根據(jù)原告受傷治療的情況,故本院確定交通費(fèi)為200元。綜上,原告在此次交通事故中各項(xiàng)合理損失合計(jì)為52474元。
綜上,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條、第二十二條的規(guī)定,判決如下:
一、被告張遠(yuǎn)才于本判決生效后十五日內(nèi)賠償原告姜某某因本次交通事故造成的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)52474元;
二、駁回原告姜某某本案其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)1194元,依法減半收取597元,由被告張遠(yuǎn)才負(fù)擔(dān);此款原告已預(yù)交,被告應(yīng)負(fù)擔(dān)部分于本判決生效后十五日內(nèi)支付原告姜某某。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省宜賓市中級人民法院。
審判員 易 渡
書記員:羅登虎
成為第一個(gè)評論者