原告吳某某,女,xxxx年xx月xx日出生,滿族,農(nóng)民,現(xiàn)住遵化市。
委托代理人許春海,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,醫(yī)生,現(xiàn)住遵化市,系原告之子。
委托代理人剛永德,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,農(nóng)民,現(xiàn)住遵化市。
被告郭某某,男,xxxx年xx月xx日出生,滿族,農(nóng)民,現(xiàn)住遵化市。
委托代理人王會(huì)軍,河北承唐律師事務(wù)所律師。
委托代理人祁寶艷,女,xxxx年xx月xx日出生,滿族,農(nóng)民,現(xiàn)住遵化市,系被告郭某某妻子。
本院于2013年8月22日立案受理了原告吳某某與被告郭某某健康權(quán)糾紛一案,依法由代理審判員周新成適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原、被告雙方的委托代理人均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告吳某某訴稱:2013年6月20下午7時(shí)許,原告之子許春海在自家診所給他人看病,被告突然闖進(jìn)許春海藥房動(dòng)手將許春海及原告打傷,原告?zhèn)蟊凰椭磷窕腥嗣襻t(yī)院,被診斷為右眼瞼裂傷,頭部軟組織損傷,住院治療15天,經(jīng)法醫(yī)鑒定為輕微傷,后經(jīng)東陵派出所調(diào)解無(wú)效,被告被遵化市公安局處罰拘留15天。被告的行為侵害了原告的合法權(quán)益,故起訴被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)7306.89元,護(hù)理費(fèi)1650元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)750元,法醫(yī)鑒定費(fèi)210元,交通費(fèi)200元,合計(jì)10116.89元。
被告郭某某辯稱:被告并未毆打原告,而是原告在毆打被告時(shí)被告防衛(wèi)性地?fù)趿艘幌?,原告的傷完全是在傷害被告時(shí)形成的,與被告無(wú)關(guān),被告不需承擔(dān)任何責(zé)任。
經(jīng)審理查明:原告郭某某系鄉(xiāng)村醫(yī)生許春海之母。2013年6月20日晚7時(shí)許,被告郭某某到許春海衛(wèi)生所,用胳膊夾住許春海頸部,強(qiáng)行拖拽原告,致許春海頸部受傷,原告發(fā)現(xiàn)后欲上前制止,被郭某某搪開(kāi),致原告摔倒,面部受傷。當(dāng)日,原告在遵化市人民醫(yī)院檢查后,住院治療15天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)2105.95元。原告經(jīng)遵化市公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(冀遵)公(刑)鑒(法損)字(2013)292號(hào)評(píng)定損傷程度為輕微傷、誤工損失日60日。被告郭某某因造成吳某某、許春海輕微傷,于2013年8月9日至8月23日被遵化市公安局行政拘留15日。另查吳某某住院治療期間由原告之子許春生負(fù)責(zé)護(hù)理。
上述事實(shí),原、被告雙方均無(wú)異議,本院予以確認(rèn)。
審理中,原告要求由被告賠償醫(yī)療費(fèi)7306.89元,護(hù)理費(fèi)1650元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按每天50元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,計(jì)750元,法醫(yī)鑒定費(fèi)210元,交通費(fèi)200元,合計(jì)10116.89元。
庭審中,原、被告雙方對(duì)被告是否毆打原告致傷,是否應(yīng)賠償原告損失及各項(xiàng)損失開(kāi)支數(shù)額發(fā)生爭(zhēng)議。
一、關(guān)于原告損傷形成情況。
原告吳某某主張,原告損傷系由被告造成。
法庭出示了本院依職權(quán)調(diào)取遵化市公安局東陵派出所卷宗中的證人證言等證據(jù)。
1、2013年6月21日遵化市公安局東陵派出所對(duì)許春海的詢問(wèn)筆錄,許春海陳述:郭某某進(jìn)衛(wèi)生所辱罵許春海,然后抓住許春海胳膊并毆打許春海后頸部,許春海母親吳某某出來(lái)后,郭某某松開(kāi)許春海,并用胳膊夾住許春海脖子,用右手毆打吳某某。
經(jīng)質(zhì)證,原告對(duì)該詢問(wèn)筆錄無(wú)異議;被告提出異議,辯稱其并未辱罵原告之子,是想?yún)f(xié)商蓋房的事,也沒(méi)有毆打原告,是原告過(guò)來(lái)毆打被告時(shí),被告用手擋了一下,原告摔倒與被告沒(méi)有關(guān)系。
2、2013年9月30日遵化市公安局東陵派出所對(duì)吳某某的詢問(wèn)筆錄,吳某某陳述:2013年6月20日下午7點(diǎn),吳某某正在其子許春海診所里屋躺著,聽(tīng)見(jiàn)外面好像有人打架,出來(lái)看見(jiàn)郭某某摟著許春海的脖子,吳某某就上前拉郭某某的手,郭某某抬手打了吳某某兩拳,一拳打在右胸口,一拳打在右眼眉處,把吳某某打暈了,以后的事就不知道了。
經(jīng)質(zhì)證,原告對(duì)該詢問(wèn)筆錄無(wú)異議;被告提出異議,辯稱吳某某所述不屬實(shí),當(dāng)時(shí)吳某某并未暈倒。
3、遵化市公安局東陵派出所提供的吳某某傷情照片2張。
經(jīng)質(zhì)證,原告對(duì)該證據(jù)沒(méi)有異議;被告提出異議,辯稱拍照時(shí)間不清楚,且傷口并非用拳頭打傷。
4、2013年6月20日、8月8日,遵化市公安局東陵派出所對(duì)郭某某的兩次詢問(wèn)筆錄,郭某某陳述:2013年6月20日郭某某酒后想起與許春海宅基地糾紛,就到許春海藥房說(shuō)趙書記理論宅基地的事,許春海沒(méi)說(shuō)話,郭某某就往外拽他,許春海就往回縮,許春海母親吳某某見(jiàn)狀后上來(lái)掐郭某某胳膊,郭某某用手使勁一擋,吳某某就摔倒在地了,自己并未毆打許春海,只是夾住許春海的脖子往外拽,許春海并未毆打郭某某。
經(jīng)質(zhì)證,原告對(duì)該詢問(wèn)筆錄無(wú)異議;被告提出異議,辯稱當(dāng)時(shí)并未喝酒,為了解決糾紛才說(shuō)喝酒的,被告并未用拳頭毆打原告。
5、2013年6月25日遵化市公安局東陵派出所對(duì)楊桂琴的詢問(wèn)筆錄,楊桂琴陳述:2013年6月20日下午7時(shí),在許春海診所給孩子量體溫,郭某某就進(jìn)診所就對(duì)許春海說(shuō):許春海你出來(lái),和你說(shuō)說(shuō)蓋房子的事。聽(tīng)著語(yǔ)氣就不對(duì),楊桂琴就帶著孩子走出診所,剛出門就聽(tīng)見(jiàn)診所里好像打起來(lái)了,沒(méi)有親眼看見(jiàn)。
經(jīng)質(zhì)證,雙方對(duì)該證據(jù)均無(wú)異議。
6、2013年6月28日遵化市公安局東陵派出所對(duì)楊桂軍的詢問(wèn)筆錄,楊桂軍陳述:進(jìn)診所時(shí)沒(méi)看見(jiàn)打架,就看見(jiàn)許春海母親吳某某捂著腦門,臉上流血了,郭某某和許春海對(duì)拽呢,楊桂軍就把郭某某拽出去了。
經(jīng)質(zhì)證,雙方對(duì)該證據(jù)均無(wú)異議。
7、2013年8月8日遵化市公安局東陵派出所對(duì)許保剛的詢問(wèn)筆錄,許保剛陳述:2013年6月20日自己正在屋里待著,聽(tīng)見(jiàn)外面嚷嚷,就出來(lái)了,到許春海診室看見(jiàn)郭某某左手摟著許春海,右手毆打吳某某,許保剛上前拽郭某某,被郭某某踹倒,當(dāng)時(shí)吳某某已經(jīng)被打倒在地,等許保剛站起來(lái)時(shí)楊桂軍就進(jìn)來(lái)了把郭某某拽出去了。
經(jīng)質(zhì)證,原告對(duì)該證據(jù)沒(méi)有異議;被告提出異議,辯稱許保剛系原告丈夫,不屬于證人證言,自己并未毆打吳某某。
二、關(guān)于原告損失情況。
原告主張被告賠償全部經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)10116.89元,為支持其訴訟請(qǐng)求,提供證據(jù)及質(zhì)證情況如下:
1、2013年7月10日遵化市公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書(冀遵)公(刑)鑒(法損)字(2013)292號(hào)鑒定書一份,鑒定意見(jiàn)為;吳某某的損傷程度為輕微傷(偏重),誤工損失日為60日。鑒定人佟志江、史忠民簽字,遵化市公安局法醫(yī)損傷檢驗(yàn)鑒定簽章。
經(jīng)質(zhì)證,被告對(duì)該鑒定書提出異議,辯稱原告之傷并非被告所致,且公安機(jī)關(guān)無(wú)權(quán)對(duì)人體損傷的誤工損失作出評(píng)定,對(duì)該鑒定書不予認(rèn)可。
2、2013年8月8日遵化市公安局遵公(陵)行罰決字(2013)第3170號(hào)公安行政處罰決定書一份,內(nèi)容為,決定對(duì)郭某某行政拘留15日,并處罰款500元整。
經(jīng)質(zhì)證,被告對(duì)該證據(jù)提出異議,辯稱應(yīng)該給付被告的處罰決定書并未給付被告,該處罰并不生效,此外,對(duì)處罰決定書認(rèn)定的事實(shí)有異議,被告當(dāng)時(shí)并未飲酒,也并未毆打原告及其母親吳某某,對(duì)該處罰決定書不予認(rèn)可。
3、2013年7月5日遵化市人民醫(yī)院住院收費(fèi)收據(jù)1張,門診收據(jù)7張及住院病歷復(fù)印件,合款2609.19元。
經(jīng)質(zhì)證,被告對(duì)7張門診收費(fèi)收據(jù)提出異議,辯稱原告未提供診療明細(xì),不能確定是否與本案有關(guān),對(duì)住院收費(fèi)收據(jù)及住院病歷提出異議,辯稱原告在住院治療過(guò)程中存在與本案無(wú)關(guān)的疾病及與本案無(wú)關(guān)的診斷費(fèi)用,應(yīng)予以剔除,原告應(yīng)當(dāng)自行分清與本案有關(guān)的診療費(fèi)用,否則視為舉證不能,對(duì)該證據(jù)不予認(rèn)可。
4、2013年7月6日至7月30日原告在許春海衛(wèi)生所開(kāi)具的處方箋共31張,合款4695元。
經(jīng)質(zhì)證,被告對(duì)該證據(jù)提出異議,辯稱原告并無(wú)證據(jù)證明其需要繼續(xù)治療,且原告在原告之子開(kāi)辦的診所開(kāi)具處方,亦無(wú)正規(guī)醫(yī)院出具的正式票據(jù),故對(duì)原告的醫(yī)療行為不予認(rèn)可,對(duì)該組證據(jù)不予認(rèn)可。
5、交通費(fèi)票據(jù)2張,合款200元。
經(jīng)質(zhì)證,被告對(duì)該組證據(jù)有異議,稱交通費(fèi)票據(jù)無(wú)法判斷與本案有關(guān),且票據(jù)形式不合法,應(yīng)與發(fā)生的時(shí)間地點(diǎn)人數(shù)相吻合,原告提供的證據(jù)并不符合要求,對(duì)該組證據(jù)不予認(rèn)可。
6、2013年8月22日遵化市興華機(jī)械廠出具的證明一份及記工帳3份,用以證明護(hù)理人員工資收入情況。
經(jīng)質(zhì)證,被告對(duì)該組證據(jù)提出異議,辯稱證明所蓋公章系合同專用章,不能證明出勤及工資情況,辯稱記工帳不能體現(xiàn)工資發(fā)放情況,且沒(méi)有財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人簽字審核,對(duì)該證據(jù)不予認(rèn)可。
綜上,遵化市公安局東陵派出所對(duì)許春海、吳某某、郭某某、楊桂琴、楊桂軍、許保剛等人所作詢問(wèn)筆錄系當(dāng)事人在公安機(jī)關(guān)的如實(shí)供述,且有當(dāng)事人簽字確認(rèn),被告雖辯稱對(duì)上述詢問(wèn)筆錄有異議,但沒(méi)有其他證據(jù)予以證實(shí),對(duì)東陵派出所的詢問(wèn)筆錄,本院予以認(rèn)定,人體損傷鑒定書、行政處罰決定書,系公安機(jī)關(guān)依法作出的,本院對(duì)此予以認(rèn)定,詢問(wèn)筆錄、損傷鑒定書、處罰決定書三組證據(jù)可以證明被告郭某某致原告吳某某受傷的事實(shí)。遵化市人民醫(yī)院出具的門診收費(fèi)收據(jù)及住院費(fèi)收費(fèi)收據(jù),系正規(guī)醫(yī)院出具的正式票據(jù),被告雖辯稱原告在住院治療過(guò)程中存在治療與本案無(wú)關(guān)的疾病情況,因其未能提供相關(guān)證據(jù)予以證實(shí),本院對(duì)其抗辯主張,本院不予采信,對(duì)門診收費(fèi)收據(jù)、住院費(fèi)收費(fèi)收據(jù)及病歷復(fù)印件,本院予以認(rèn)定,能夠證實(shí)吳某某在遵化市人民醫(yī)院住院治療情況及花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)2609.19元。2013年7月6日至7月30日許春海衛(wèi)生所出具的31張?zhí)幏焦{,因其沒(méi)有正規(guī)醫(yī)院出具的需要繼續(xù)治療的證明文件,且其所出具的并非正式票據(jù),本院對(duì)此不予認(rèn)可,其不能證明原告實(shí)際治療情況及花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)情況。交通費(fèi)票據(jù)2張,因其與實(shí)際開(kāi)支情況不符,且被告對(duì)此不予認(rèn)可,故對(duì)該交通費(fèi)票據(jù)2張,本院不予以認(rèn)定。對(duì)許春生工資證明及3張記工帳,因其提供了事發(fā)前3個(gè)月許春生的工資收入情況,且蓋有正式公章,本院對(duì)該組證據(jù)予以認(rèn)定,被告雖辯稱不能證明工資收入情況,因其未能提供足夠證據(jù)予以反駁,對(duì)其抗辯主張,本院不予采信,該組證據(jù)能夠證明護(hù)理人許春生的工資收入為每月3300元,護(hù)理15日,護(hù)理費(fèi)損失為1650元。
本院認(rèn)為:公民的合法權(quán)益受法律保護(hù)。被告郭某某到許春海診所強(qiáng)行拖拽許春海,原告發(fā)現(xiàn)后上前制止被告,被告用手搪開(kāi),致原告摔倒受傷,由此造成的經(jīng)濟(jì)損失,被告依法應(yīng)該承擔(dān)賠償責(zé)任。原告在遵化市人民醫(yī)院花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)2609.19元,有相關(guān)票據(jù)予以證實(shí),對(duì)原告主張的該項(xiàng)醫(yī)療費(fèi)2609.19元,理?yè)?jù)充足,本院予以支持。原告主張的由原告之子許春海開(kāi)具的處方箋,因其并無(wú)需要繼續(xù)治療的證明,且不具有正式票據(jù)的效力,對(duì)原告的該項(xiàng)主張,本院不予支持。原告主張的護(hù)理費(fèi)損失為1650元,因其提供了遵化市興華機(jī)械廠出具的工資證明及記工帳,證明護(hù)理人許春生月收入3300元,原告住院治療15日,護(hù)理費(fèi)損失應(yīng)為1650元,故對(duì)原告的該項(xiàng)主張,本院予以認(rèn)定。原告主張按照每日50元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算住院期間伙食補(bǔ)助費(fèi),于法無(wú)據(jù),本院不予支持,該項(xiàng)損失按每日20元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,15日共計(jì)300元。原告主張法醫(yī)鑒定費(fèi)210元,因其未能提供相關(guān)票據(jù)予以證實(shí),故對(duì)其主張的鑒定費(fèi)210元,本院不予支持。原告主張交通費(fèi)損失200元,因其提供的交通費(fèi)票據(jù)與實(shí)際開(kāi)支情況不符,且被告對(duì)此不予認(rèn)可,對(duì)原告主張的交通費(fèi)200元,本院不予支持。綜上,原告因傷造成的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失總額為:醫(yī)療費(fèi)2609.19元,護(hù)理費(fèi)1650元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)300元,合計(jì)4559.19元。為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款、第十六條,最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條之規(guī)定,判決如下:
一、由被告郭某某于本判決生效后10日賠償原告吳某某因傷造成的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失4559.19元。
二、駁回原告吳某某的其他訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)300元,減半收取150元,由被告郭某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起15日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提交副本,上訴于河北省唐山市中級(jí)人民法院。
代理審判員 周新成
書記員: 馮建瑛
成為第一個(gè)評(píng)論者