原告:衛(wèi)典軍,男,1957年2月18日出生,漢族,城鎮(zhèn)居民,住萊州市。
委托訴訟代理人:韓鵬飛,山東文景律師事務所律師。
委托訴訟代理人:池曉輝,山東文景律師事務所律師。
被告:山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦,住所地萊州市,統(tǒng)一社會信用代碼***。
負責人:尹國光,礦長。
委托訴訟代理人:呂潤菁,被告單位職工。
委托訴訟代理人:李金元,山東嘉程律師事務所律師。
原告衛(wèi)典軍與被告山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦勞動爭議糾紛一案,本院于2017年4月19日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告衛(wèi)典軍的委托訴訟代理人韓鵬飛、池曉輝、被告山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦的委托訴訟代理人李金元、呂潤菁到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
衛(wèi)典軍向本院提出訴訟請求:依法判令被告給付工傷待遇共計348535.13元(一次性傷殘補助金68809元、一次性傷殘就業(yè)補助金99198元、一次性工傷醫(yī)療補助金64479元、停工留薪期工資47637元、醫(yī)藥費4896.13元、經(jīng)濟補償金63516元),訴訟費由被告承擔。庭審中,原告變更訴訟請求金額,一次性傷殘補助金變更為88130.90元、停工留薪期工資變更為49375元、經(jīng)濟補償金變更為59250.12元,總金額為365329元。事實與理由:原告系被告單位職工,于2015年11月16日12時30分許,原告乘坐被告拉礦石的工程車準備去尾礦庫工作,到達尾礦庫后,工程車在上坡時不慎側翻,致原告受傷,后經(jīng)認定為工傷,經(jīng)鑒定勞動能力障礙程度為七級。根據(jù)相關法律規(guī)定,被告應當支付原告工傷待遇共計365329元,原告于2017年4月18日向萊州市勞動人事爭議仲裁委員會申請仲裁,仲裁委員會裁定不予受理。為維護原告的合法權益,現(xiàn)特向貴院起訴,請依法裁決。
山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦辯稱,一、我方?jīng)]有看到仲裁書,原告是否享有訴權尚不明確;二、即便原告享有訴權,其訴訟請求大部分沒有法律依據(jù),被告認為被告只應該承擔停工留薪期工資。根據(jù)停工留薪期的規(guī)定,原告應該享受9個月,根據(jù)被告發(fā)放工資的統(tǒng)計,被告為原告發(fā)放的停工留薪期工資已經(jīng)超過了其法定應該享受的數(shù)額。
本院經(jīng)審理認定事實如下:原告衛(wèi)典軍原系被告山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦職工。2015年11月16日12時30分,原告在工作中不慎受傷。2016年4月6日,煙臺市人力資源和社會保障局認定原告為因工受傷。經(jīng)煙臺市勞動能力鑒定委員會鑒定,原告的勞動功能障礙程度為柒級,無生活自理障礙。2017年2月,原告辦理了退休手續(xù),享受退休待遇。
2017年4月,原告申訴至萊州市勞動人事爭議仲裁委員會,要求被申請人(本案被告)支付一次性傷殘補助金68809元、一次性傷殘就業(yè)補助金99198元、一次性醫(yī)療補助金64479元、停工留薪期工資47637元、醫(yī)藥費4896.13元、經(jīng)濟補償金63516元。萊州市勞動人事爭議仲裁委員會于2017年4月19日出具了萊勞人仲案字(2017)第24號仲裁決定書,以申請人“已超過法定退休年齡”為由,決定“對申請人的仲裁請求,本委不予受理”。原告遂訴至本院。
另查明,原告衛(wèi)典軍傷前12個月的平均工資為4887.97元。原告受傷后,自2015年12月份至2017年1月份,被告分別支付原告工資15662元、3470.50元、1141元、700元、700元、760元、700元、369.95元、652.85元、652.85元、652.85元、652.85元、652.85元、18748.45元。庭審中,被告主張根據(jù)原告的傷情,原告應享受的停工留薪期為9個月。原告表示認可。原告在被告處工作期間,被告已按照規(guī)定為原告繳納了社會保險(含工傷保險)。原告未就其主張的經(jīng)濟補償金提交證據(jù)。
上述事實,有原告提交的煙臺市人力資源和社會保障局出具的工傷認定決定書、煙臺市勞動能力鑒定委員會出具勞動能力鑒定結論書、萊州市勞動人事爭議仲裁委員會出具仲裁決定書、銀行卡交易明細及雙方當事人的當庭陳述在卷佐證。
本院認為,原告衛(wèi)典軍在被告山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦工作期間因工受傷的事實清楚,對該事實雙方當事人均無異議,對該事實本院予以確認。原告在被告處工作期間,被告已為原告繳納了工傷保險,依照《工傷保險條例》的規(guī)定,職工治療工傷所需費用、一次性傷殘補助金、一次性工傷醫(yī)療補助金均應從工傷保險基金支付,故原告主張的一次性傷殘補助金、醫(yī)療費、一次性工傷醫(yī)療補助金均不屬于人民法院勞動爭議案件審理范圍,本院不予審理。雖然《工傷保險條例》第三十七條規(guī)定,職工因工致殘被鑒定為七級至十級傷殘的,勞動合同期滿終止或者職工本人提出解除勞動合同的,由用人單位支付一次性傷殘就業(yè)補助金,但根據(jù)《山東省貫徹<工傷保險條例>實施辦法》的規(guī)定,“達到法定退休年齡或者按規(guī)定辦理了退休手續(xù)的,不支付一次性工傷醫(yī)療補助金和一次性傷殘就業(yè)補助金”,原告已經(jīng)辦理了退休手續(xù),對其要求被告支付一次性傷殘就業(yè)補助金的訴訟請求本院不予支持。原告已經(jīng)辦理了退休,其要求被告支付經(jīng)濟補償金,沒有法律依據(jù),對原告的該部分訴訟請求本院不予支持。根據(jù)《工傷保險條例》第三十三條第一款“職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病需要暫停工作接受工傷醫(yī)療的,在停工留薪期內(nèi),原工資福利待遇不變,由所在單位按月支付”。被告主張原告應享受9個月的停工留薪期,原告表示認可,故原告的停工留薪期可按照9個月計算。被告在原告停工留薪期內(nèi)雖然按月為原告發(fā)放了工資,但存在有的月份發(fā)放數(shù)額低于原工資福利待遇的情形,低于原工資福利待遇的月份應當予以補發(fā)。經(jīng)核算,被告應當補發(fā)原告的停工留薪期工資數(shù)額為30609.46元。依照《工傷保險條例》第三十條第三款、第三十三條、第三十七條、《山東省貫徹<工傷保險條例>實施辦法》第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦支付給原告衛(wèi)典軍停工留薪期工資30609.46元,限判決生效后十日內(nèi)付清。
二、駁回原告衛(wèi)典軍要求被告支付一次性傷殘就業(yè)補助金、經(jīng)濟補償金的訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費10元,減半收取5元,由被告山東黃金礦業(yè)(萊州)有限公司焦家金礦負擔,限判決生效后七日內(nèi)交納本院。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于山東省煙臺市中級人民法院。
審判員 韓熙坤
書記員:孫怡菲
成為第一個評論者