馮某某
計靜
中國平安財產保險股份有限公司北京市第一營業(yè)部
董海洋（河北山莊律師事務所）
原告馮某某，住承德市。
被告計靜，住承德市平泉縣。
被告中國平安財產保險股份有限公司北京市第一營業(yè)部，住所地北京市西城區(qū)金融大街23號15層。
委托代理人董海洋，河北山莊律師事務所律師。
原告馮某某訴被告計靜、中國平安財產保險有限公司北京市第一營業(yè)部（以下簡稱保險公司）機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法由組成合議庭，于2015年3月30日公開開庭審理了本案。原告馮某某、被告計靜、被告保險公司的委托代理人董海洋到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
本院認為，被告計靜駕駛機動車將原告撞傷，負事故主要責任，是直接侵權人，應當承擔賠償責任。該車輛已投保了交強險及商業(yè)三者險，保險公司應當在保險責任限額范圍內予以賠償。本院確認原告的損失數額如下:原告醫(yī)療費14321.32元、伙食補助費3500.00元（35天X100.00元／天）、交通費153.00元、拖車費300.00元、護理費3500.00元（35天X100.00元／天）、修車費1850.00元、損壞物品手鐲金額59800.00元。關于誤工費，本院考慮到原告住院期間誤工實際發(fā)生，支持原告住院期間（35天）的誤工損失。據原告陳述現一直為個人打工，本院酌定誤工費3000.00元。上述損失中保險公司在交強險賠償限額內賠償原告醫(yī)療費10000.00元、物品損失費用2000.00元、護理費3500.00元、交通費153.00元、拖車費300.00元、誤工費3000.00元，以上總計18953.00元。超過交強險賠償限額部分，保險公司承擔70%的賠償責任，原告自行承擔30%的責任。即被告保險公司在商業(yè)三者險賠償限額內賠償原告醫(yī)療費3025.00元（4321.32元X70%）、伙食補助費2450.00元（3500.00元X70%）、修理費1295.00元（1850.00元X70%）、財產損壞（手鐲）費40460.00元［（59800.00元-2000.00）元X70%］，以上總計47230.00元。依據《中華人民共和國侵權責任法》第六條 ?第一款 ?、第四十八條 ?及《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告保險公司于本判決生效之日起十日內在交強險責任限額內賠償原告馮某某醫(yī)療費10000.00元、物品損失費用2000.00元、護理費3500.00元、交通費153.00元、拖車費300.00元、誤工費3000.00元，以上總計18953.00元。
二、被告保險公司于本判決生效之日起十日內在商業(yè)三者險限額內賠償原告馮某某醫(yī)療費3025.00元、伙食補助費2450.00元、修理費1295.00元、財產損失（手鐲）費40460.00元，以上總計47230.00元。
三、駁回原告的其它訴訟請求。
被告若未按判決指定的期間履行給付金錢義務，則應當按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?加倍支付遲延履行期間的債務利息。對于遲延履行期間的債務利息，根據《最高人民法院《關于執(zhí)行程序中計算遲延履行期間的債務利息適用法律若干問題的解釋》》第一條規(guī)定計算。
案件受理費1450.00元，保全費820.00元，由被告計靜承擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數提出副本，上訴于承德市中級人民法院。
本院認為，被告計靜駕駛機動車將原告撞傷，負事故主要責任，是直接侵權人，應當承擔賠償責任。該車輛已投保了交強險及商業(yè)三者險，保險公司應當在保險責任限額范圍內予以賠償。本院確認原告的損失數額如下:原告醫(yī)療費14321.32元、伙食補助費3500.00元（35天X100.00元／天）、交通費153.00元、拖車費300.00元、護理費3500.00元（35天X100.00元／天）、修車費1850.00元、損壞物品手鐲金額59800.00元。關于誤工費，本院考慮到原告住院期間誤工實際發(fā)生，支持原告住院期間（35天）的誤工損失。據原告陳述現一直為個人打工，本院酌定誤工費3000.00元。上述損失中保險公司在交強險賠償限額內賠償原告醫(yī)療費10000.00元、物品損失費用2000.00元、護理費3500.00元、交通費153.00元、拖車費300.00元、誤工費3000.00元，以上總計18953.00元。超過交強險賠償限額部分，保險公司承擔70%的賠償責任，原告自行承擔30%的責任。即被告保險公司在商業(yè)三者險賠償限額內賠償原告醫(yī)療費3025.00元（4321.32元X70%）、伙食補助費2450.00元（3500.00元X70%）、修理費1295.00元（1850.00元X70%）、財產損壞（手鐲）費40460.00元［（59800.00元-2000.00）元X70%］，以上總計47230.00元。依據《中華人民共和國侵權責任法》第六條 ?第一款 ?、第四十八條 ?及《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告保險公司于本判決生效之日起十日內在交強險責任限額內賠償原告馮某某醫(yī)療費10000.00元、物品損失費用2000.00元、護理費3500.00元、交通費153.00元、拖車費300.00元、誤工費3000.00元，以上總計18953.00元。
二、被告保險公司于本判決生效之日起十日內在商業(yè)三者險限額內賠償原告馮某某醫(yī)療費3025.00元、伙食補助費2450.00元、修理費1295.00元、財產損失（手鐲）費40460.00元，以上總計47230.00元。
三、駁回原告的其它訴訟請求。
被告若未按判決指定的期間履行給付金錢義務，則應當按《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?加倍支付遲延履行期間的債務利息。對于遲延履行期間的債務利息，根據《最高人民法院《關于執(zhí)行程序中計算遲延履行期間的債務利息適用法律若干問題的解釋》》第一條規(guī)定計算。
案件受理費1450.00元，保全費820.00元，由被告計靜承擔。
審判長：鄧立靖
審判員：葉建華
審判員：楊桂琴
書記員：王芳
Be the first to comment