原告余紅某。
被告徐某。
被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司十堰中心支公司。該公司住所地，湖北省十堰市茅箭區(qū)朝陽中路81號。
代表人陶旭松。
委托代理人舒適。代理權(quán)限：代為承認(rèn)、放棄或者變更訴訟請求，進(jìn)行和解，代簽文書，進(jìn)行調(diào)解（特別授權(quán)）。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司十堰分公司人民北路營銷服務(wù)部。該服務(wù)部住所地，湖北省十堰市人民北路5號。
代表人閔永貴。
委托代理人葉俊，湖北車城律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：代為承認(rèn)、放棄、變更訴訟請求、提起反訴或上訴等。

原告余紅某訴被告徐某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司十堰中心支公司（以下簡稱太平洋財保十堰支公司）、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司十堰分公司人民北路營銷服務(wù)部（以下簡稱人保十堰人民北路服務(wù)部）機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案中，本院于2015年1月26日立案受理后，原告余紅某于2015年2月3日向本院提出先予執(zhí)行的申請，要求被告徐某、太平洋財保十堰支公司、人保十堰人民北路服務(wù)部先予執(zhí)行醫(yī)療費(fèi)200000元。
經(jīng)查，2014年11月14日22分許，被告徐某駕駛鄂C×××××號小型客車由本市六堰往配套處方向行駛，行至圓康小區(qū)門前人行橫道時，將在人行橫道過道路的行人即原告余紅某（懷抱小孩陳克強(qiáng)）撞倒，致余紅某、陳克強(qiáng)受傷。該事故經(jīng)十堰市公安交通管理局事故處理大隊責(zé)任認(rèn)定：徐某承擔(dān)本次事故全部責(zé)任，余紅某不承擔(dān)本次事故責(zé)任。肇事車輛鄂C×××××號小型客車登記車主為張毅，該車在被告太平洋財保十堰支公司辦理了交強(qiáng)險，在被告人保十堰人民北路服務(wù)部辦理了第三者商業(yè)責(zé)任險。其中交強(qiáng)險的保單號為：AWUHA59CTPI4B02607LR。醫(yī)療費(fèi)用賠償限額10000元、死亡傷殘賠償限額110000元、財產(chǎn)損失賠償限額2000元。第三者商業(yè)責(zé)任險的保單號為：PDAAxxxx，第三者責(zé)任保險限額為300000元，并投有不計免賠特約險。另查明，原告余紅某因傷已支出醫(yī)療費(fèi)80余萬元。

本院認(rèn)為，因原告余紅某的傷勢較重且治療未終結(jié)，現(xiàn)醫(yī)療費(fèi)已支出超過80余萬元，被告徐某目前沒有繼續(xù)向其支付醫(yī)療費(fèi)，原告余紅某已無能力支付后續(xù)醫(yī)療費(fèi)用。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百零六條、第一百零七條、第一百零八條的規(guī)定，裁定如下：

一、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司十堰中心支公司在三日內(nèi)，在交強(qiáng)險賠償限額內(nèi)先行向原告余紅某支付賠償款50000元。
二、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司十堰分公司人民北路營銷服務(wù)部在三日內(nèi)，在商業(yè)第三者險限額內(nèi)先行向原告余紅某支付賠償款150000元。
如不服本裁定，可以向本院申請復(fù)議一次，復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員　喻　平

書記員：余知雨