原告：亢某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。法定代理人：亢某（系原告父親），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。法定代理人：王某（系原告母親），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族。被告：田某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。被告：中國人壽財險某市中心支公司。負(fù)責(zé)人：??某職務(wù)：總經(jīng)理委托訴訟代理人：單某，某堯城律師事務(wù)所律師。

原告亢某與被告田某、中國人壽財險某市中心支公司（以下簡稱人壽財險某市中心支公司）機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2017年4月20日立案后，依法適用簡易程序，公開進行了審理。原告亢某向本院提出訴訟請求：一、判令被告田某賠償原告醫(yī)療費、住院伙食補助費、護理費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、鑒定費、交通費、財產(chǎn)損失、精神損害撫慰金等各項損失共計100565元（殘疾賠償金以鑒定為準(zhǔn)）；二、判令被告保險公司在保險責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任；三、本案訴訟費用由被告承擔(dān)。事實與理由：2016年7月23日9點半左右，被告田某駕駛的晉M.J83**-晉L.A8**（掛）號解放牌重型半掛大貨車自北向南途徑209國道隰縣午城鎮(zhèn)桑梓???路段時將原告撞傷，事故發(fā)生后隰縣公安交通警察大隊依法作出了[隰公交認(rèn)字141031201607218號]事故認(rèn)定書，認(rèn)定被告田某負(fù)事故主要責(zé)任。該車輛在被告人壽財險某市中心支公司投保交強險、商業(yè)三者險。事故發(fā)生后原告在臨汾市人民醫(yī)院住院治療23天后出院，后經(jīng)鑒定中心鑒定為十級傷殘，現(xiàn)原告訴至法院，請求判令二被告賠償醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、殘疾賠償金、交通費、財產(chǎn)損失、精神損害撫慰金等共計100565元。

本案審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，當(dāng)事人自愿達成如下協(xié)議：

一、被告中國人壽財險某市中心支公司在保險限額內(nèi)總計賠償原告方醫(yī)療費等各項費用53344.3元，于2017年6月30日之前一次性付清；二、被告中國人壽財險某市中心支公司于2017年6月30日之前一次???給被告田某支付16000元，被告田某對于墊付的3006.7元門診費用予以放棄，不再主張權(quán)利；三、原告放棄其他訴訟請求；四、原、被告再無其他爭執(zhí)；五、案件受理費2311元，減半收取計1156元，由原告負(fù)擔(dān)。上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。本調(diào)解書經(jīng)各方當(dāng)事人簽收后，即具有法律效力。

審判員　　亢水清

書記員：靳淑榮