原告(反訴被告):原某某,農(nóng)民。
委托訴訟代理人:孔東亮,山西析成律師事務(wù)所律師。
被告(反訴原告):都某,車輛修理員。
委托訴訟代理人:張菊平,農(nóng)民。
委托訴訟代理人:黃軍霞,山西獲澤律師事務(wù)所律師。
被告:都國(guó)兵,農(nóng)民,系被告都某父親。
委托訴訟代理人:黃軍霞,山西獲澤律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張芳芳,山西獲澤律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
原告(反訴被告)原某某與被告(反訴原告)都某、都國(guó)兵機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2016年4月25日受理后,依法作出(2016)晉0255民初786號(hào)民事判決。判決后,被告都某不服提出上訴。晉城市中級(jí)人民法院作出(2018)晉05民終258號(hào)民事裁定,撤銷原判,發(fā)回本院重審。???院另行組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告原某某及其委托訴訟代理人孔東亮、被告都某的委托訴訟代理人張菊平、黃軍霞、被告都國(guó)兵的委托訴訟代理人黃軍霞、張芳芳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告原某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令二被告賠償因交通事故給原告造成的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、殘疾賠償金等各項(xiàng)損失共計(jì)75956.1元(當(dāng)庭變更);2.訴訟費(fèi)由二被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2015年4月24日7時(shí)50分,被告都某未戴安全頭盔駕駛未檢的晉E×××××號(hào)豪爵牌125型二輪摩托車,由縣城濱河西路小區(qū)到下芹大慶汽修廠上班,該駕車沿析城大道由南向北行至水村小學(xué)南側(cè)瑞力足浴門前路段,遇有原告駕駛本田100型二輪摩托車由路東路口駛出向路西行駛,相遇中兩車相撞,造成兩車不同程度損壞,二人受傷的道路交通事故。該事故經(jīng)陽城縣交警大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書認(rèn)定,原被告各負(fù)此事故的同等責(zé)任。事故發(fā)生后,原告入住陽城縣人民醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為:1.腦震蕩;2.左側(cè)鼻骨骨折;3.左側(cè)肩關(guān)節(jié)脫位。為減少損失,原告雖經(jīng)手術(shù)但僅住院十日便主動(dòng)出院,后又行內(nèi)固定拆除術(shù)住院四天,原告損傷經(jīng)鑒定為十級(jí)傷殘。肇事車輛的注冊(cè)車主為被告都國(guó)兵,事故發(fā)生時(shí),該車未經(jīng)年檢,未依法投保交強(qiáng)險(xiǎn)。被告都國(guó)兵作為車輛所有人,將缺陷車輛交由被告都某駕駛,二被告應(yīng)對(duì)原告的損失在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,并對(duì)不足部分承擔(dān)共同賠償責(zé)任。為維護(hù)原告合法權(quán)益,特提出前列訴請(qǐng)。
被告都某、都國(guó)兵的委托訴訟代理人黃軍霞、張菊平口頭辯稱:1.對(duì)陽城縣交警隊(duì)的事故認(rèn)定書暫不持有異議;2.對(duì)原告的損失依法進(jìn)行確認(rèn),在確認(rèn)原告損失的基礎(chǔ)上由原被告按照事故責(zé)任比例進(jìn)行分擔(dān);3.摩托車未經(jīng)檢驗(yàn)事出有因,車輛也是給都某購(gòu)買的;4.交警隊(duì)在放行車輛時(shí)是協(xié)商好的,原告的車輛是其自行推走的,被告的車輛是用三輪車?yán)叩?,足以說明被告車輛受損嚴(yán)重。
反訴原告都某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.判令反訴被告在交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償反訴原告因交通事故受傷的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、精神損害撫慰金、車輛修理費(fèi)、后續(xù)治療、植皮等相關(guān)費(fèi)用共計(jì)111066.39元(當(dāng)庭變更);2.反訴費(fèi)由二被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2015年4月24日7時(shí)50分,反訴原告駕駛本人的晉E×××××號(hào)豪爵牌125型二輪摩托車,由縣城濱河西路小區(qū)到下芹大慶修理廠上班,當(dāng)車沿析城大道由南向北行至水村小學(xué)南側(cè)瑞力足浴門前路段時(shí),反訴被告原某某駕駛本田100型二輪摩托車突然從路口駛出向路西行駛,反訴人躲避不及,致兩車相撞,雙方人身受傷、車輛受損。反訴原告?zhèn)闉椋好娌寇浗M織挫傷,下顎部裂傷、右手軟組織挫傷、左踝和足三度燒傷。先后在陽城縣人民醫(yī)院、陽城縣第二人民醫(yī)院、陽城縣工業(yè)職工醫(yī)院及淇汭衛(wèi)生所接受治療7個(gè)月仍未痊愈,還需治療植皮。事發(fā)后,原某某的丈夫看了反訴人的傷情后表示各看各的病,誰也不用賠償誰,事后雙方經(jīng)交警隊(duì)調(diào)解,未達(dá)成協(xié)議,故提出前列訴請(qǐng)。
反訴被告原某某的委托訴訟代理人孔東亮口頭辯稱:1.對(duì)事故發(fā)生的基本事實(shí)沒有異議;2.反訴原告所訴損失中關(guān)于反訴原告都某左腳內(nèi)側(cè)燒燙傷的相關(guān)損失費(fèi)用,不是本次事故造成的,不應(yīng)由反訴被告承擔(dān)賠償責(zé)任;3.反訴原告主張的其他損失請(qǐng)求法庭核實(shí)后按照事故責(zé)任比例各自承擔(dān)。
當(dāng)事人根據(jù)自己的訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織雙方當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。綜合原被告舉證及陳述,本院確認(rèn)如下事實(shí):2015年4月24日7時(shí)50分,被告都某未戴安全頭盔駕駛未檢的晉E×××××號(hào)豪爵牌125型二輪摩托車,由縣城濱河西路小區(qū)到下芹大慶汽修廠上班,該駕車沿析城大道由南向北行至水村小學(xué)南側(cè)瑞力足浴門前路段,遇有原告原某某未戴安全頭盔無證駕駛本人無牌本田100型二輪摩托車,由路東路口駛出向路西行駛。相遇中,都某車前部與原某某車左側(cè)相撞,造成兩車不同程度損壞,二人受傷的道路交通事故。事故發(fā)生后都某將兩車推至路東路邊。經(jīng)陽城縣交通警察大隊(duì)認(rèn)定,原某某、都某各負(fù)此事故的同等責(zé)任。事發(fā)當(dāng)日原某某入住陽城縣人民醫(yī)院接受治療,2015年5月4日出院,經(jīng)醫(yī)診斷為:1.腦震蕩;2.左側(cè)鼻骨骨折;3.左側(cè)肩鎖關(guān)節(jié)脫位。2016年1月14日再次入住陽城縣人民醫(yī)院進(jìn)行左肩鎖關(guān)節(jié)脫位的內(nèi)固定取材,2016年1月18日出院,在陽城縣人民醫(yī)院共計(jì)住院14天。經(jīng)山西晉城大醫(yī)院司法鑒定中心鑒定,原某某在此次交通事故中的損傷構(gòu)成十級(jí)傷殘,被告都某申請(qǐng)對(duì)原告原某某的傷情進(jìn)行重新鑒定,經(jīng)山西金誠(chéng)司法鑒定中心鑒定構(gòu)成十級(jí)傷殘,被告都某支付鑒定費(fèi)3900元。事發(fā)當(dāng)日都某在陽城縣人民醫(yī)院急診科接受清創(chuàng)治療,經(jīng)醫(yī)診斷為:1.頭面部外傷;2.下頜部皮膚裂傷。次日入住陽城縣腫瘤(第二人民)醫(yī)院接受治療,入院診斷為:1.軟組織挫傷(右手);2.面部軟組織挫傷;3.下頜部裂傷(右);2015年5月5日出院,出院診斷為:1.踝和足三度燒傷(左);2.軟組織挫傷(左手);3.下頜部裂傷;4.面部軟組織挫傷,實(shí)際住院10天。后都某于2015年5月5日住入???城縣工業(yè)職工醫(yī)院治療左內(nèi)足踝部三度燒傷,住院14天后出院。被告都某兩次申請(qǐng)對(duì)其左內(nèi)足踝部三度燒傷與本次交通事故的因果關(guān)系進(jìn)行鑒定,山西醫(yī)科大學(xué)司法鑒定中心和法大法庭科學(xué)技術(shù)鑒定研究所認(rèn)為,根據(jù)現(xiàn)有證據(jù)無法確認(rèn)該傷情和本次交通事故之間的因果關(guān)系,均退回本院。根據(jù)被告都某的病歷顯示,都某住入陽城縣腫瘤醫(yī)院治療的第四日即2015年4月29日首次主訴左足內(nèi)踝不適,燒傷才被主治醫(yī)師發(fā)現(xiàn),2015年5月3日都某要求到??漆t(yī)院治療,并辦理相關(guān)手續(xù),出院醫(yī)囑為進(jìn)一步診治燒傷。2016年6月25日陽城縣腫瘤醫(yī)院楊晉軍醫(yī)師出具診斷證明書稱都某住院期間無致傷條件,并稱焦痂性燒傷早期無疼痛未發(fā)現(xiàn)。綜合以上證據(jù),本院再次審查了被告都某提供的事故現(xiàn)場(chǎng)的視頻資料。本院對(duì)都某左內(nèi)足踝部三度燒傷與本次交通事故之間的關(guān)聯(lián)性予以認(rèn)定。
同時(shí)查明,被告都國(guó)兵系被告都某父親,系晉E×××××號(hào)豪爵125型二輪摩托車車主。原、被告駕駛的摩托車均未投保交強(qiáng)險(xiǎn)。
本院確認(rèn)原告原某某的損失如下:1.醫(yī)療費(fèi)12006.32元;2.住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按每天100元計(jì)算住院天數(shù)14天為1400元;3.營(yíng)養(yǎng)費(fèi)按每天30元計(jì)算14天為420元;4.原告的傷情構(gòu)成十級(jí)傷殘,誤工費(fèi)根據(jù)原告的傷情按2015年農(nóng)林牧漁業(yè)平均工資標(biāo)準(zhǔn)每天114.33元計(jì)算100天為11433元;5.護(hù)理費(fèi)按2015年居民服務(wù)業(yè)平均工資標(biāo)準(zhǔn)每天101.19元計(jì)算14天為1416.66元;6.殘疾賠償金按照2015年居民人均可支配收入的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為35708元;7.原告負(fù)本次交通事故的同等責(zé)任,精神撫慰金計(jì)算為2500元;8.根據(jù)原告住院天數(shù)及就醫(yī)地點(diǎn),交通費(fèi)酌情認(rèn)定200元;9.鑒定費(fèi)1500元;10.病歷復(fù)印費(fèi)7元;11.原告主張的車輛損失未經(jīng)價(jià)格??定部門鑒定損失,且其提供的單據(jù)并非正規(guī)發(fā)票,對(duì)該項(xiàng)損失,本院不予認(rèn)可,以上損失共計(jì)66590.98元。
本院確認(rèn)反訴原告都某的損失如下:1.反訴原告提供的單據(jù)中,僅陽城縣腫瘤醫(yī)院和陽城縣工業(yè)職工醫(yī)院的票據(jù)為正規(guī)發(fā)票,醫(yī)療費(fèi)確認(rèn)為4364.44元;2.住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按每天100元計(jì)算住院天數(shù)24天為2400元;3.營(yíng)養(yǎng)費(fèi)按每天30元計(jì)算24天為720元;4.反訴原告左內(nèi)足踝部三度燒傷,誤工費(fèi)根據(jù)原告的傷情按2015年農(nóng)林牧漁業(yè)平均工資標(biāo)準(zhǔn)每天114.33元計(jì)算40天為4573.2元;5.護(hù)理費(fèi)按2015年居民服務(wù)業(yè)平均工資標(biāo)準(zhǔn)每天101.19元計(jì)算24天為2428.56元;6.根據(jù)反訴原告住院天數(shù)及就醫(yī)地點(diǎn),交通費(fèi)酌情認(rèn)定300元;7.反訴原告主張的車輛損失未經(jīng)價(jià)格鑒定部門鑒定損失,且其提供的單據(jù)并非正規(guī)發(fā)票,對(duì)該項(xiàng)損失,本院不予認(rèn)可;8.反訴原告主張的后續(xù)治療費(fèi)未實(shí)際發(fā)生,可在實(shí)際發(fā)生后另行主張,以上損失共計(jì)14786.2元。
本院認(rèn)為,(一)行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任。本案中,被告都某駕駛摩托車與原告原某某駕駛的摩托車相撞,造成雙方經(jīng)濟(jì)損失,都某、原某某均應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任。(二)被告都國(guó)兵系晉E×××××號(hào)豪爵125型二輪摩托車車主,系該車的投保義務(wù)人,該車未依法投保交強(qiáng)險(xiǎn)發(fā)生交通事故造成損害,現(xiàn)原告原某某要求投保義務(wù)人都國(guó)兵和侵權(quán)責(zé)任人都某在交強(qiáng)險(xiǎn)限額范圍內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,本院予以支持。(三)因被告都某駕駛的車輛未投保交強(qiáng)險(xiǎn),被告都某應(yīng)當(dāng)首先在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用限額項(xiàng)下賠償原告原某某醫(yī)療費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)13826.32中的10000元,在死亡傷殘賠償限額項(xiàng)下賠償原告原某某誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、交通費(fèi)、病歷復(fù)印費(fèi)共計(jì)51264.66元,被告都某在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)共賠償原告原某某61264.66元,超出交強(qiáng)險(xiǎn)限額的損失及鑒定費(fèi)5326.32元,被告都某承擔(dān)50%的賠償責(zé)任即2663.16元。(四)反訴被告原某某駕駛的車輛未投保交強(qiáng)險(xiǎn),現(xiàn)反訴原告要求反訴被告在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,本院予以支持。反訴被告原某某先在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用限額項(xiàng)下賠償反訴原告醫(yī)療費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)7484.44元,在死亡傷殘賠償限額項(xiàng)下賠償反訴原告誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)7301.76元,反訴被告原某某在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)共賠償反訴原告都某14786.2元。被告都某要求重新鑒定的費(fèi)用3900元由其自行承擔(dān)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告都某在本判決生效之日起15日內(nèi)賠償原告原某某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失63927.82元。
二、被告都國(guó)兵對(duì)第一項(xiàng)賠償款中的61264.66元承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
二、反訴被告原某某在本判決生效之日起15日內(nèi)賠償反訴原告都某各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失14786.2元。
三、駁回原告原某某的其他訴訟請(qǐng)求。
四、駁回反訴原告都某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付???延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2389.21元,反訴費(fèi)2175元,由原告原某某負(fù)擔(dān)2282.11元,由被告都某負(fù)擔(dān)2282.1元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人人數(shù)提出副本,上訴于晉城市中級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng) 田素勤
人民陪審員 孫廷龍
人民陪審員 尹海見
書記員: 上官丹妮
成為第一個(gè)評(píng)論者