原告盧洋,男,1985年4月12日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人盧云龍,男,1961年2月2日出生,漢族,無職業(yè)。
被告關(guān)淑杰,女,1970年3月27日出生,達(dá)斡爾族,農(nóng)民。
被告景麗輝,女,1966年10月28日出生,漢族,無職業(yè)。
委托代理人趙杰,黑龍江弘義律師事務(wù)所律師。
原告盧洋與被告關(guān)淑杰、景麗輝民間借貸糾紛一案,本院于2016年1月15日受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告盧洋的委托代理人盧云龍、被告關(guān)淑杰、被告景麗輝的委托代理人趙杰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,二被告對(duì)證據(jù)均無異議,本院對(duì)該份證據(jù)予以確認(rèn)。雖二被告均主張?jiān)摴P借款口頭約定月利率6%,但原告僅認(rèn)可口頭約定月利率3%,而二被告又未向本院提供相應(yīng)的證據(jù)證明自己的主張,故本院對(duì)原、被告之間口頭約定月利率3%的事實(shí)予以采信。又因原告對(duì)被告關(guān)淑杰給付利息至2015年1月份的事實(shí)并無異議,故本院對(duì)此予以采信。因原告僅認(rèn)可被告關(guān)淑杰是按月利率3%給付的利息,而二被告并未向本院提供證據(jù)證明原告是按月利率6%收取利息,故本院對(duì)二被告的該項(xiàng)主張不予采信,原告的主張本院予以采信。
證據(jù)二,證人張鵬出庭作證,證人第一次證明,2013年10月15日左右,證人與楊躍鍇、原告一起來到富??h鑫鑫三期小區(qū)住宅樓5單元502室向被告景麗輝催要還款,但敲了半天門沒有人。2014年7月15日上午10時(shí)許,證人與楊躍凱、原告再次來到富裕縣鑫鑫三期小區(qū)住宅樓找到被告景麗輝,原告向被告景麗輝催要還款以及2014年下半年至2015年多次向被告景麗輝催要還款的事實(shí);證人第二次證明,2013年11月中旬,證人與楊躍鍇、原告共同去向被告關(guān)淑杰催款及回來經(jīng)過富裕縣商城附近遇見另一擔(dān)保人付秀英,付秀英表示她是擔(dān)保人,現(xiàn)在也沒錢,讓原告向被告關(guān)淑杰、景麗輝要錢及之后兩三天原告又向被告景麗輝催款。2014年年前,證人與楊躍鍇、原告再次向被告景麗輝催款的事實(shí)。之后,證人聽原告說被告景麗輝、付秀英均不能找到的事實(shí)。證人當(dāng)庭表示兩次證言不一致的內(nèi)容,以第二次證言為準(zhǔn)。
被告關(guān)淑杰質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)向被告景麗輝催款的事并不知道,證人所述找過被告本人不屬實(shí),有時(shí)候被告還錢是現(xiàn)金,有時(shí)是轉(zhuǎn)賬,但是原告確實(shí)沒找過被告。另外,付秀英在2013年年初上北京打工去了,一直沒回來,在北京已經(jīng)4年了。
被告景麗輝質(zhì)證認(rèn)為,有異議,證人所述不屬實(shí),因被告景麗輝的母親去世了,被告景麗輝于2013年8、9月份就走了,始終不在家,家里也沒人,開庭才回來。
本院認(rèn)為,證張鵬人證明2013年下半年,原告及證人等人曾向被告景麗輝催款,但沒有找到被告景麗輝,這與被告景麗輝提供的證人王麗、郭文娟證明被告景麗輝因其母親去世,被告景麗輝秋天就離開富裕去太原的證言可以相互印證,因此本院對(duì)證人張鵬證實(shí)的該項(xiàng)內(nèi)容予以采信。另外,證人張鵬還證實(shí),2013年11月中旬,原告及證人等人在富??h商城門口附近遇見本案的另一擔(dān)保人付秀英,雖被告關(guān)淑杰有異議,并主張付秀英在2013年年初上北京打工去了,一直沒回來,但本案借貸關(guān)系的產(chǎn)生及借條的形成是在2013年6月30日,而被告關(guān)淑杰、景麗輝并未向本院提供2013年11月中旬,付秀英不在富裕出現(xiàn)以及原告并未向付秀英主張權(quán)利的相關(guān)證據(jù),故本院對(duì)證人張鵬證實(shí)的該項(xiàng)內(nèi)容予以采信。關(guān)于證人張鵬證實(shí)的其他內(nèi)容,被告關(guān)淑杰、景麗輝均有異議,被告景麗輝又提供證人王麗、郭文娟證明2013年秋天,被告景麗輝已離開富裕去太原了,而原告又未向本院提供其他證據(jù)進(jìn)行佐證,故本院對(duì)證人張鵬證明的其他內(nèi)容不予采信。被告關(guān)淑杰、景麗輝的該項(xiàng)異議主張,本院予以采納。
證據(jù)三、證人楊躍凱出庭作證,證人第一次證明,證人系原告表哥,二被告及付秀英向原告借款時(shí),證人在場(chǎng),且自2013年8月份起至今,證人每個(gè)月向二被告及付秀英打電話催款。2013年10月中旬,證人與張鵬、原告一起到富裕縣鑫鑫三期18號(hào)樓5單元502室向被告景麗輝催款,但家里沒有人。2014年1月至7月期間,證人與原告又先后到被告關(guān)淑杰、景麗輝家催款。2014年7月15日、16日左右的上午,原告、證人和張鵬去被告景麗輝家,但未敲開門,下樓不久遇見被告景麗輝,原告再次向其催款。2014年8月至2015年上半年,原告通過電話向被告景麗輝催款多次。2015年下半年至2016年,原告不能找到被告景麗輝,原告向其打電話,被告景麗輝說去山西的事實(shí)。證人第二次證明,被告關(guān)淑杰經(jīng)被告景麗輝及付秀英擔(dān)保向原告借款人民幣40,000.00元,證人當(dāng)時(shí)在現(xiàn)場(chǎng)。2013年11月中旬,原告、證人和張鵬開車前往被告關(guān)淑杰的住處要錢,開車回來時(shí),在富??h商城門口附近,遇見付秀英,原告向其催款,付秀英表示:“她只是擔(dān)保人,現(xiàn)在連飯都吃不上了,沒有錢”,并讓原告去向被告關(guān)淑杰、景麗輝去要,付秀英還表示:“前段時(shí)間看到景麗輝了,確實(shí)也提到借你們錢這事”,付秀英說:“這樣吧,這幾天我給你找關(guān)淑杰,催催她快點(diǎn)把錢給你們還上?!边^了兩、三天左右,原告及證人吃完飯?jiān)俅稳フ冶桓婢胞愝x,出門正好遇見被告景麗輝,被告景麗輝表示拒絕還款。2014年,原告及證人又多次向被告景麗輝催款,但被告景麗輝拒絕還款,后來被告景麗輝及付秀英無法聯(lián)系,證人多次打電話,被告景麗輝及付秀英均表示在外地,暫時(shí)回不去的事實(shí)。證人當(dāng)庭表示兩次證言不一致的內(nèi)容,以第二次證言為準(zhǔn)。
被告關(guān)淑杰質(zhì)證認(rèn)為,證人確實(shí)給我打電話,我付利息也是交給證人,也把錢打到證人卡里,有時(shí)候接電話,有時(shí)不接電話給回信息,并對(duì)證人第一次出具的證言無異議。對(duì)證人第二次出具的證言有異議,證人并未在被告住處見到被告,證人所述其他內(nèi)容也不屬實(shí)。
被告景麗輝質(zhì)證認(rèn)為,兩次證言均有異議,被告的住處在402室。2013年7月份,證人買肉的時(shí)候給被告打的電話,當(dāng)時(shí)去被告弟弟家買肉,就再也沒打過電話。2013年秋天,被告不在家,被告去太原了并更換電話卡了。
本院認(rèn)為,證人楊躍凱證實(shí)被告關(guān)淑杰經(jīng)被告景麗輝及付秀英擔(dān)保向原告借款人民幣40,000.00元時(shí),證人就在現(xiàn)場(chǎng),而被告關(guān)淑杰對(duì)證人證實(shí)的該項(xiàng)內(nèi)容并無異議,故本院對(duì)證人楊躍凱證實(shí)的該項(xiàng)內(nèi)容予以采信。而證人證實(shí)2013年10月中旬,原告及證人等人向被告景麗輝催款,但沒有找到被告景麗輝的事實(shí)與原告提供的另一證人張鵬證實(shí)的內(nèi)容基本一致,且與被告景麗輝提供的證人王麗、郭文娟證明的內(nèi)容前后可以印證,故本院對(duì)證人楊躍凱證實(shí)的該項(xiàng)內(nèi)容予以采信。另證人楊躍凱證實(shí),2013年11月中旬,原告及證人等人向另一擔(dān)保人付秀英主張權(quán)利的事實(shí)與證人張鵬證明的內(nèi)容基本一致,二被告對(duì)此雖有異議,但二被告并未向本院提供證據(jù)證明自己異議的主張,故本院對(duì)證人證實(shí)的該項(xiàng)內(nèi)容予以采信。關(guān)于證人證實(shí)的其他內(nèi)容,被告關(guān)淑杰、景麗輝均有異議,被告景麗輝又提供證人王麗、郭文娟證明2013年秋天,被告景麗輝已離開富裕去太原,且被告景麗輝否認(rèn)502室是其本人的住處,并主張402室才是其住處,而原告又未向本院提供其他證據(jù)進(jìn)行佐證,故本院對(duì)證人證明的其他內(nèi)容不予采信。被告關(guān)淑杰、景麗輝的該項(xiàng)異議主張,本院予以采納。
被告關(guān)淑杰未向本院提供證據(jù)。
被告景麗輝為反駁原告盧洋的訴訟主張向本院提供證據(jù)如下:
證據(jù)一,證人王麗出庭作證,證人證明,被告景麗輝于2013年秋天她母親去世后就走了,她在太原打工。她在這次回來,她跟我說為關(guān)淑杰擔(dān)保的事情,我才知道此事。被告景麗輝中途回不回來證人不清楚,她走了以后我們一直沒聯(lián)系過。證人與被告景麗輝系朋友關(guān)系,正常回來,被告景麗輝與證人能聯(lián)系的事實(shí)。
原告盧洋質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)證人證言有異議,證人只知道景麗輝走,但中途是否回來證人不清楚。
被告關(guān)淑杰質(zhì)證認(rèn)為,無異議。
本院認(rèn)為,原告雖有異議,但原告提供的兩位證人均證實(shí)2013年10月中旬原告去向被告景麗輝催款,但因未找到被告景麗輝而未果的事實(shí),且原告又未向本院提供其他證據(jù)證明自己異議的主張,故本院對(duì)證人王麗的證言予以采信。
證據(jù)二,證人郭文娟出庭作證,證人證明,被告景麗輝在2013年她母親去世,在她走之前9月份左右,我們?cè)谝黄鸪燥?,她要去太原,再就不?lián)系了。證人與被告景麗輝是朋友關(guān)系,我不知道被告景麗輝是否回來,但回來就會(huì)和我們聯(lián)系。
原告盧洋質(zhì)證認(rèn)為,對(duì)證人證言有異議,不屬實(shí),因?yàn)樽C人與被告景麗輝是朋友關(guān)系,被告景麗輝回來不找她,并不代表被告景麗輝就沒回來。
被告關(guān)淑杰質(zhì)證認(rèn)為,無異議。
本院認(rèn)為,證人郭文娟與證人王麗的證言基本一致,原告雖有異議,但原告未向本院提供其他證據(jù)證明自己異議的主張,故本院對(duì)證人郭文娟的證言予以采信。
結(jié)合原、被告的舉證、質(zhì)證及本院的認(rèn)證,本院查明本案事實(shí)如下:
2013年6月30日,被告關(guān)淑杰經(jīng)被告景麗輝及付秀英擔(dān)保,并共同為原告出具了一份金額為人民幣40,000.00元的借條,雙方口頭約定月利率3%,還款日期為2013年7月30日,被告關(guān)淑杰在該份借條中的借款人處簽字并按押,被告景麗輝及付秀英在該份借條中的擔(dān)保人處分別簽字并按押。同日,被告關(guān)淑杰為原告出具了一份金額為人民幣40,000.00元的收據(jù)。被告關(guān)淑杰僅給付原告利息至2015年1月30日止。原告曾于2013年11月份向付秀英催款,但付秀英表示拒不償還。另查明,自2015年1月31日起至2016年9月30日止,按月利率2%計(jì)算,本金人民幣40,000.00元的利息為人民幣16,000.00元。
本院認(rèn)為:合法的借貸關(guān)系受法律保護(hù),債務(wù)應(yīng)當(dāng)清償。被告關(guān)淑杰經(jīng)被告景麗輝及付秀英擔(dān)保并共同為原告出具了借條,被告關(guān)淑杰又為原告出具了收條,原、被告之間借款事實(shí)清楚,被告關(guān)淑杰依法應(yīng)向原告履行還款義務(wù)并給付原告資金被占用期間的利息。雖借條中并未書面約定利息,但二被告均主張雙方口頭約定月利率6%,現(xiàn)原告僅認(rèn)可月利率3%,而二被告對(duì)自己的主張并未向本院提供相應(yīng)的證據(jù)進(jìn)行佐證,故本院對(duì)二被告的該項(xiàng)主張不予采納?,F(xiàn)原告按月利率2%計(jì)算利息,并未超出年利率24%,但原告計(jì)算的利息有誤,本院對(duì)其合理部分予以保護(hù)。又因借條中對(duì)保證人承擔(dān)保證的方式并未進(jìn)行約定,故付秀英、被告景麗輝作為保證人應(yīng)向原告承擔(dān)連帶責(zé)任保證方式。因借條中,原、被告對(duì)保證人擔(dān)保的范圍沒有約定,故保證人應(yīng)當(dāng)對(duì)全部債務(wù)承擔(dān)責(zé)任。在債務(wù)履行期屆滿被告關(guān)淑杰沒有履行債務(wù)的,原告可以要求被告關(guān)淑杰履行債務(wù),也可以要求保證人在其保證范圍內(nèi)承擔(dān)保證責(zé)任。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于已承擔(dān)保證責(zé)任的保證人向其他保證人行使追償權(quán)問題的批復(fù)》(法釋〔2002〕37號(hào))中指出:“根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》第十二條的規(guī)定,承擔(dān)連帶責(zé)任保證的保證人一人或者數(shù)人承擔(dān)保證責(zé)任后,有權(quán)要求其他保證人清償應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的份額,不受債權(quán)人是否在保證期間內(nèi)向未承擔(dān)保證責(zé)任的保證人主張過保證責(zé)任的影響?!备鶕?jù)該批復(fù),在共同保證人與債權(quán)人的外部法律關(guān)系中,共同保證人承擔(dān)連帶責(zé)任,債權(quán)人可以要求任何一個(gè)保證人承擔(dān)全部保證責(zé)任,每一共同保證人都負(fù)有承擔(dān)全部保證責(zé)任的義務(wù);而在共同保證人之間的內(nèi)部法律關(guān)系中,基于公平原則,連帶共同保證的保證人承擔(dān)保證責(zé)任后,有權(quán)要求其他保證人承擔(dān)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的份額,而不受債權(quán)人是否在保證期間內(nèi)向未承擔(dān)保證責(zé)任的保證人主張過保證責(zé)任的影響。由于任一保證人都有義務(wù)承擔(dān)全部擔(dān)保責(zé)任,因此債權(quán)人在保證期間內(nèi)向任一保證人主張權(quán)利都意味著其向其他承擔(dān)連帶保證責(zé)任的共同保證人主張了權(quán)利。在本案中,付秀英、被告景麗輝并未約定各自應(yīng)當(dāng)承擔(dān)保證的份額,付秀英、被告景麗輝負(fù)有擔(dān)保全部債權(quán)實(shí)現(xiàn)的義務(wù)。本案原、被告雙方并未約定保證期間,故原告有權(quán)自主債務(wù)履行期屆滿之日起6個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。而本案中債務(wù)履行屆滿日期為2013年7月30日,故在2013年7月31日起至2014年1月31日止,原告均有權(quán)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。2013年11月份,雖原告向本案中的另一保證人付秀英主張權(quán)利未果,但應(yīng)視為原告已向付秀英主張過債權(quán),而付秀英、被告景麗輝系承擔(dān)連帶責(zé)任的共同保證人,原告雖未向本院提供有證據(jù)證明其在保證期間內(nèi)向被告景麗輝主張過權(quán)利,但被告景麗輝并不能以此抗辯其保證責(zé)任已被免除,故本院對(duì)被告景麗輝的該項(xiàng)辯稱不予采納。被告關(guān)淑杰的其他辯稱,既缺乏必要的事實(shí)依據(jù)又不符合法律規(guī)定,本院不予采納?,F(xiàn)原告按月利率2%計(jì)算利息,并未超出年利率24%,但原告計(jì)算的利息有誤,本院對(duì)其合理部分予以保護(hù)。綜上,本院對(duì)原告訴訟請(qǐng)求中合理的部分予以支持。不合理的部分,不予保護(hù)。依照《中華人民共和國民法通則》第九十條、第一百零八條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十二條、第十八條第二款、第十九條、第二十一條、第二十六條、第三十一條、《最高人民法院關(guān)于已承擔(dān)保證責(zé)任的保證人向其他保證人行使追償權(quán)問題的批復(fù)》(法釋〔2002〕37號(hào))、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十六條、第二十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告關(guān)淑杰于本判決生效之日起三日內(nèi)給付原告盧洋借款本金人民幣40,000.00元。
二、被告關(guān)淑杰于本判決生效之日起三日內(nèi)給付原告盧洋借款利息人民幣16,000.00元(自2015年1月31日起至2016年9月30日止)。
三、被告景麗輝承擔(dān)連帶還款責(zé)任。
四、被告景麗輝在承擔(dān)保證責(zé)任后,被告景麗輝有權(quán)向被告關(guān)淑杰追償或者要求案外人付秀英清償其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的份額。
五、駁回原告盧洋其他的訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)1,400.00元,由原告盧洋負(fù)擔(dān)175.00元,被告關(guān)淑杰、景麗輝負(fù)擔(dān)1,225.00元。財(cái)產(chǎn)保全費(fèi)660.00元,由原告盧洋負(fù)擔(dān)82.50元,被告關(guān)淑杰、景麗輝負(fù)擔(dān)577.50元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于齊齊哈爾市
中級(jí)人民法院。
審 判 長 趙麗君 代理審判員 于 鵬 人民陪審員 劉雪山
書記員:王芳
成為第一個(gè)評(píng)論者